Page 17 - ARUBA BANK

Diahuebs, 20 December 2018 AWEMainta 11

Union Europeo a autorisa vacuna contra Dengue

E benta di e prome vacuna na mundo contra den-

gue, Dengvaxia, awor ta autorisa na Europa pa e
personanan cu ya caba a yega di wordo infecta pa

e virus. Esaki a wordo anuncia diaranson door di
e fabricante, e grupo Frances Sanofi.

E vacuna ta indica pa preveni dengue pa person-
anan di 9 pa 45 aña cu ya caba a yega di haya e

virus den pasado y ta biba den zonanan endemi-

co, segun un comunicado di e grupo farmaceutico.
Tambe Dengvaxia principalmente mester ta dis-

ponibel den algun teritorio Europeo di clima trop-
ical, manera e isla Frances Reunion, den Oceano

Indico, cual a wordo duramente afecta e aña’ki pa
un epidemia di Dengue.

Den tal teritorionan, unda tin biaha tin un subida

di casonan di dengue, “e personana cu ya a wordo
contagia cu e malesa ta core e riesgo di un reinfec-

cion,” segun dokter Su-Peing Ng, responsabel di
asuntonan medico mundial di Sanofi Pasteur, e

entidad di vacunnan di Sanofi.
E di dos infeccion tin tendencia pa ta mas serio

cu e prome biaha, ta importante pa por ofrece na

e personanan aki un vacuna cu por protege nan
contra otro infeccionnan.

For di final di 2015 Dengvaxia a wordo aproba

na varios pais endemico na Latino America y na
Asia, specialmente na Mexico, Brasil y na Filipi-

nas. E agencia Mericano di remedi (FDA) tambe

ta evaluando esaki y mester duna su opinion y si
e ta duna luz berde comercial na Merca prome cu

prome di mei, 2019.
E remedi, cu tin hopi limitacion, ta recomendabel

solamente pa zonanan endemico.
Europa no a aproba esaki antes pasobra cifranan

di WHO ta mustra cu cada aña 390 miyon per-
sona ta wordo afecta pa esaki, pero den mayoria

di caso e ta hopi leve cu ni sikiera tin sintoma (96
miyon). Y di esaki apenas mey miyon mester di

hospitalisacion y 2.5% a fayece.

Cu e condicion poni riba e vacuna, esaki no ta in-
dica pa biaheronan, cu en principio ta e poblacion

Europeo cu mas por beneficia di e remedi. Pero
si e por ta di interes pa e teritorionan ultramar

Europeo (entre otro islanan Europeo den Caribe y
Pacifico).