Page 28 - AHATA

A32 LOCAL
Diamars 8 OctOber 2019
Prome Minister Evelyn Wever-Croes:
Aruba preparando pa evaluacion di

Caribbean Financial Action Task Force (CFATF)

ORANJESTAD – Siman Segun un comunicado di go-
pasa, Prome Minister Ev- bierno, tur agencia guberna-
elyn Wever-Croes a habri mental y semi gubernamen-
e Caribbean Financial Ac- tal cu ta traha riba e tereno
tion Task Force (CFATF) di lucha contra labamento di
Pre-Assessment Train- placa, lucha contra terorismo
ing di dos dia, organisa pa y financiamento y lucha con-
Gobierno di Aruba. Esaki tra delincuencia en general, ta
en conexion cu e prepara- wordo curasha pa ta prepara
cionnan pa evaluacion di pa e evaluacion binidero.
CFATF otro aña.
“Mi ta sigur cu e prepara-
CFATF ta un organisacion cionnan aki prome cu e evalu-
intergubernamental di esta- acion di otro aña lo brinda mas
donan den Caribe, Central conscientisacion y conoce-
America y Sur America cu a mento necesario riba e tereno
acorda pa implementa medi- aki. Coordinacion y coopera-
danan pa combati labamento cion ta elementonan clave den
di placa y financiamento di e esfuersonan pa mantene e
terorismo. E obhetivo prin- integridad di e sistema finan-
cipal di CFAFT ta pa logra ciero di Aruba. E lucha con-
implementa y cumpli efec- tra corupcion y promocion di
tivamente cu e normanan di integridad den Gobierno, den
FAFT pa preveni y controla sector publico y den e sec-
labamento di placa y contra- tor priva, ta metanan clave di
resta e financiamento di ter- Gabinete Wever-Croes. Go-
orismo y proliferacion di ar- bierno di Aruba ta compro-
manan di destruccion masivo. meti, den interes general di
Aruba, pa traha hunto den e
Aruba ta poni riba lista pa esfuersonan contra labamento
wordo evalua otro aña entre di placa y e financiamento di
28 di september y 9 di oc- terorismo den un forma mas
tober. Un bon preparacion efectivo posibel. Hunto nos
prome cu e evaluacion aki ta por logra mas”, Wever-Croes
di gran importancia pa Aruba. a duna di conoce.

Minister Otmar Oduber a anuncia maneho pa ranchonan costero
Te final di november doño di rancho mester registr’e na DIP

ORANJESTAD - Minister y responsabilisa un hende pa plia e rancho, esaki no ta per- e ranchonan aki situa na e cho mester registr’e y keda
di Infrastructura, Otmar loke ta trata e uzo di e ran- miti den e maneho nobo cu costanan. Pero tambe acto responsabel p’e. Nan lo haya
Oduber hunto cu direc- chonan aki. e mandatario a anuncia ayera. inmoral y niun hende ta para un permiso cu lo pone nan
tor di DIP, Haime Croes responsabel. P’esey gobierno responsabel na momento cu
a anuncia un maneho Ta asina cu e persona respon- Igualmente tin biaha cu ile- a dicidi pa cuminsa un pro- algo robes ta sosode den nan
nobo pa loke ta trata e sabel di e rancho mester bay galidad ta tuma luga den ceso unda e doño di e ran- rancho, el a bisa.
ranchonan of casitanan DIP pa registr’e. Pero tambe
crioyo lanta den e parti bo mester cumpli cu cierto
costero y den e rifnan di reglanan cu a keda introduci.
nos isla. Ta asina cu e responsabel di
e rancho lo haya dos luna te
Segun e mandatario, no ta final di november pa registr’e
cuestion cu gobierno ta basha y pa bin firma pa e precario.
abou e ranchonan aki, mane- Intencion tras di esaki –segun
ra a yega si sosode den pasa- Oduber– ta pa mustra cu tin
do. Sino cu nan kier hiba un un control y regulacion. Ya
miho maneho ‘transparente’ cu na e momentonan aki nan
y control den cuadro tambe no sa di kendenan nan ta of
di e ROP nobo. For di ayera kende ta esun cu ta para re-
cu e maneho a keda anuncia sponsabel pa nan.
gobierno lo bin cu un paro
total riba e tipo di rancho aki, E regulacion tin cu haci pa
cu mester ta uno recreacional evita cu e tipo di rancho aki
y no comercial. por sigui crece. Ya caba nan a
yega di saca potret via satelite,
Esaki ta e di shete maneho cu pa tin un bista di e ranchonan
e mandatario ta anuncia den existente te dia cu e medida
e ministerionan cu ta cay bou aki a keda anuncia. E ta un
su responsabilidad. E meta forma di controla si a bin
principal tras di e maneho aki mas rancho acerca, pues tin
ta pa para e desaroyo crecien- un moratorio. Pa esun exis-
te di e ranchonan. Pero tambe tente tambe nan tin potret pa
pa trece control y vigilancia, evita cu si nan kier bay am-