Page 20 - ECEM JAN 11

AWEMainta Diaranson, 11 Januari 2017 19

Aruba Tourism Authority

Produciendo plan dirigi riba desaroyo

turistico duradero pa nos isla,

‘Cu Mira pa Futuro’
‘Cu Mira pa Futuro’

ARUBA Tourism Authority a lansa aña lo haci posibel cu pa locual ta prioridadnan Den e luna binidero A.T.A. lo continua cu
pasa un proyecto nobo, Cu Mira pa Futuro, turistico, cu A.T.A. a base di e plataforma diferente reunion. E sesionnan lo ta varia
unda conhuntamente cu varios socionan aki por aporta y duna conseho mas concreto y ta inclui sesionnan habri pa publico. Es-
manera departamentonan gubernamental, riba diferente di e topiconan aki. akinan lo tuma luga den e barionan di San
sector priva, NGO’s y e pueblo di Aruba Como parti di creacion di e plan aki, A.T.A. a Nicolas (17 di januari), Paradera (18 di
ta formula un plan dirigi riba desaroyo du- dicidi di forma parti di e aliansa di “Sustain- januari) y Noord (19 di januari). E sesionnan
radero di Aruba so producto turistico. able Destinations Alliance for the Americas aki lo brinda e oportunidad na e comunidad
(SDAA)” cu ta wordo lidera dor di “Sustain- pa cera conoci Cu ‘Mira pa Futuro’ y asina
Pa cu e proyecto aki, A.T.A. a contracta The able Travel International (STI)”. tambe vocifera nan opinion.
Liv Group, bou maneho di Varelie Croes
pa asisti riba e proyecto. E plan lo delinea Formando parti di e aliansa aki ta permiti Na mesun momento A.T.A. lo activa e web-
accionnan segun categoria, importancia, A.T.A. y su socionan pa categorisa y priorisa site (www.cumirapafuturo.com) como tambe
tempo cu lo tuma pa implemente, presu- accionnan riba area di sostenibilidad di e pagina di Facebook di “Cu Mira pa Futuro”
puesto, y esnan cu mester lidera ehecucion destinacion completo, maneho di proteccion p’asina por ricibi y brinda tur informacion
di e accion. di herencianan cultural y natural, miedo na e comunidad Arubano. E meta ta pa por
E plan lo ta uno cu ta tene cuenta cu e balan- amiente, como tambe social. finalisa e documento di Cu Mira pa Futuro
sa entre nos comunidad, nos bishitantenan, p’asina por presenta esaki.
nos socionan y medio ambiente. Durante luna di october y november di
2016, a tuma luga varios sesion como parti For di 2014, A.T.A. a amplia su enfoce
Cu Mira pa Futuro ta di sumo importancia di e trayecto di produccion di e plan di p’asina inclui atencion na desaroyo di nos
p’asina por alinea y determina siguiente desaroyo turistico, tambe como parti di e producto turistico banda di enfasis riba
pasonan pa haci di Aruba uno mas dushi pa trayecto di SDAA. promocion di nos destino, bou di e capa di
biba, como tal uno dushi bishita. Hecho ta Mas cu 170 participante a forma parti di enfoke di A.T.A.
cu crecemento turistico a yega di y ta sigui ambos proceso. Como tal e proyectonan describi ta forma
trece retonan cu ne. E sesionnan aki a enfoca riba e sentimen- parti integral di locual a delinea como
Ademas, Aruba tin scarsedad na espacio y tonan di nos socionan pa cu e producto di proyectonan importante pa A.T.A. Un de-
otro recursonan, cu ta significa cu nos mes- Aruba actual, como tambe e vision pa nos saroyo duradero di nos producto turistico
ter ta mas selectivo ora di tuma decision cu producto turistico. E sesionnan aki tabata mester ta un prioridad di un y tur. A.T.A. ta
ta regarda e. o. nos medio ambiente, nos sumamente intensivo y valioso pa cu e pro- spera cu e proyectonan aki sigui haya e de-
desaroyo socio economico etc. E plan aki ceso aki. bido atencion y importancia di tur envolvi.