Page 55 - MIN SOC
P. 55
LOCAL 31
Diabierna 20 Januari 2017
Tributo pa heroenan di resistencia y homenahe na heroenan di Carnaval na BNA
ORANJESTAD – E prome rindi un homenahe na bida
actividad cultural or- na nos heroenan di Carnaval
ganisa na Biblioteca Na- y diseñadornan.
cional Aruba (BNA) a Como antesala a wordo pre-
tuma luga diaranson ano- senta un pelicula cortico riba
chi bou e titulo: Homena- e fiesta popular na Cuba, e
he, Tributo y Reconoci- famoso Carnaval di Cuba
E anochi aki a wordo honra e den compania di Dr. Smeul- di nos heroenan cu no tin un
aporte valioso cu diseñador- ders nan a haci un recorido na monumento of estatua na
nan di e taya di “John-John” Den Haag riba e ruta di e he- Hulanda ta Boy Ecury. “Kisas
roenan di e resistencia, kende algo cu mester pensa pasobra
mento na Heroe. prome y despues di nan revo- a papia di “Herencia”. Na fi- nos Boy Ecury tambe mester
Directora di BNA, Astrid lucion Castrista di 1959. Du- nal di e charla aki durante e haya un luga na Hulanda”, el
Britten a bisa cu e programa rante su presentacion como ronda di pregunta directora a bisa.
aki tambe tabata dirigi den MC, Laclé a mustra entre di BNA a haci un remarca cu E ambiente musical tabata na
cuadro di nos 63 carnaval, otro e similitud y diferencia a cay den bon tera. El a bisa encargo di e hoben talentoso
y specialmente riba e figura entre diferente aspectonan di cu ora el a haci e tour na den y musico multi instrumental,
di “John-John” Flemming Carnaval den otro pais com- Haag hunto cu Dr. Smeul- Festus Bargues, kende a bira
como “un carnavalista hopi para cu esun di nos pais mes. ders, el a lamenta cu e unico ganado absoluto di Manic
grandi sigur pa e bario di San- Tambe algun potretnan di Monday. E hoben aki a haci
ta Cruz”. Tambe el a bisa cu e balor historico relaciona cu un demostracion impresion-
reconocimento aki tambe ta e desaroyo di nos Carnaval. ante di su habilidad pa toca
extensivo pa hopi carnavalista Igualmente e influencia entre mas cu cinco instrumento
pasobra hopi amor y empeño Trinidad y Aruba encuanto musical. Tambe a wordo
nan ta hinca den henter pro- Carnaval, caminda Laclé den gradici na famia Stamper
ceso di carnaval. su investigacion ta mustra e cu e contribucion cu a yega
“Hopi ta bisa cu e carnaval elemento Amer-Indio y Afri- di duna di canta Dande na
ora cu e pasa esey no ta e cano cu directo of indirecta- BNA. Igualmente a recorda
cos. E cos ta e preparacion mente ta presente den nos e feliz memoria di sr. Rufo
prome con nan ta pone cu Carnaval. Odor (d.f.m.) y su contribu-
hopi dedicacion delaster un cion pa nos cultura y tereno
stenchi y payet pa haci e cos di decencia na Aruba.
algo grandi y significativo E tabata un anochi cul-
tambe”, el a bisa. tural masha ameno y cu a
conta cu presencia di un
Heroenan publico masha entusiasma
E linguista y promotor cul- cu a gosa di e bunita pro-
tural Mirto Laclé a laga sa cu grama bon hinca den otro.
e actividad aki organisa con-
huntamente cu Departamen-
to di Cultura Aruba y IPA; y
tambe Romar Training como
sponsor, su meta tabata esun
di rindi tributo na nos heroe-
nan di residencia durante II
Guera Mundial: Boy Ecury y
George Maduro. Pero tambe
Flemming, Rhyan Maduro,
Michael Douglas y Elvis Lo-
pez cu a embeyece y bisti di
luho nos Carnaval. “E bunita
di e diseñadornan aki ta, tur
ta competi cu otro, pero di un
forma sano”, Laclé a bisa.
Charla
E anochi cultural aki a con-
ta cu presencia di Dr. Valika
Smeulders di nos isla ruman
Corsou y residencia na Hu-
landa, cu a duna un charla
magistral cu documentario.
Laclé a bisa cu recientemente
