Page 32 - AHATA
P. 32

A3
                                                                                                           LOCAL Diabierna 15 Maart 2019

                       Evento publico na Museo Historico pa Dia di Himno y Bandera


            ORANJESTAD  –  Dia-          tante pa medio di “diferente  E dia  aki ta  sumamente im-  bisando.                   Nan meta cu nan tin pa habri
            huebs  mainta  den  un  material special cu nos mes-      portante  pa  nos,  e  ta  un  or-                        e  museoaki  ta  pa  lograob-
            conferencia  di  prensa  na  ter uza pa drecha algo.” El a  guyo di hisa nos bandera riba  El  a  finalisa  ta  bisa  cu  si  tin  tenesuficientefondopaman-
            Museo Historico di Aruba  continua  na  splica  cu  apesar  18  di  maart.  E  himno  lo  ta  cualkierpreguntaporacercana  tencion y nan programaedu-
            Fort  Zoutman,  Nyohmi  di  e  colaboracion,  tambe  tin  canta  pa  Edjean  Semeleer  y  e  boluntario  di  e  museo  pa  cativopa nan porhaci 2019 pa
            Van Der Biezen y Mariana  e parti educativo di e museo.  Veroushka Krozendijk”, asina  informacion  cu  nan  mester.  2020.
            Paula a splica di e activi-  “Nos  tin  diferente  actividad  e funcionario a splica.
            dad cu tin prepara pa cel-   pa haci durante aña 2019. Tur
            ebracion di 18 maart.        e fondo cu ser recauda ta bay  E evento na San Nicolas lo fi-
                                         pa esey.”                    nalisa cu banda Rincon Boys
            Van Der Biezen di Fundacion                               di 4pm te cu 6pm. “Ta impor-
            Museo Arubano ta splica cu  Pa  locual  ta  trata  e  evento  tante pa asisti na tur 4 museo.
            nan tin varios museo bou di  mes di 18 maart, nan ta splica  Mi lo bisa cuminsa pabou y
            nan, incluyendo Museo His-   cu  den  tur  localidad  lo  tin  despues bay pariba. E historia
            torico di Aruba, Carnaval Eu-  bar  cu  cushina  ‘bon  surti’  ta cuminsa na Fort Zoutman,
            foria (cu a caba di habri nan  cu  cuminda  crioyo,  cosnan  e tin e muraya y monument
            porta), Museo di Industria y  dushi.  Lo  tin  programacion  di  mas  bieu”,  Sra.  Van  Der
            Museo di Comunidad.          na Fort Zoutman cu lo varia  Biezen a splica.
                                         den diferente grupo di baile,
            E cuater museo aki lo ta habri  e  caha  di  orgel,  cantante  di  Nan ta gradici e colaboracion
            pa celebracion di 18 di maart  festival di Aruba su himno y  cu Fundacion Museo Aruba-
            cu ta riba dialuna. E porta di  bandera. Lo caba e evento cu  no a ricibi pa pone actividad.
            e  4  localidad  lo  ta  habri  en-  banda Nfuzion cu lo toca na  Contando  cu  50  boluntario
            tre 10or di mainta te cu 6or  Fort  Zoutman  di  4or  pm  te  cu ta yudando pa e eventoaki
            di  atardi.  “Nos  kier  pa  tur  cu 6pm.                 y na sponsornan cu ta haci’e
            hende  cu  kier  pasa  bishita  e                         posibel.
            museonan y pa nan por con-   Van Der Biezen a splica cu na
            oce un tiki mas di nos histo-  San Nicolas tin e dos museo y  “Ta  keda  na  nos  pa  invita
            ria y cultura. Nos ta pidi un  e recien inaugura exhibicion  henter  comunidad  di  Aruba
            contribucion  di  2.50  Florin  di museo Carnaval Euphoria  pa  bin  y  bishita  cada  un  di
            pa  persona”,  Sra.  Van  Der  cu ta ubica den ex Green Hill  nos museo. Sin boso, nos no
            Biezen a splica.             Supermarket.  Eynan  lo  tin  lo tin, tur e artefacto, e storia;
                                         baile folklorico y tambe otro  cada museo cu nan identidad.
            Segun Sra. Van Der Biezen, e  grupo di baile. “Nos ta inicia  Pasa  bishita  y  colabora  cu
            placa lo ta pa nan por sigui cu  e  dia  cantando  e  himno  na-  nos. Sostene locual ta di nos
            mantencion  di  museo,  y  tur  cional na ambos museo.    y festeha e dia aki den gran-
            e  monumento  cu  ta  impor-                              di”, Van Der Biezen a finalisa


                   Cataloga como di ‘riesgo halto,’ cliente ta keha cu ta kita 250 Florin

                                                    pa aña di su cuenta pa screening



            ORANJESTAD  –  Reci-         haya cu no ta profesional, ta  ifa  nobo  di  revision  annual  motibo aki a cuminsa imple-  politicamente  y  consecuent-
            ente riba medio social un  cu  el  a  ricibi  un  carta  anto  pa cuenta’ pa aclarea cualkier  menta  e  cargo  anual  di  250  emente clasifica como riesgo
            persona  a  remarca  cu  na  el a dirigi su mes na e banco  confusion.  A  duna  informa-  Florin na cada cliente clasifi-  halto, nan ta obliga di clasifica
            banco CMB ta implemen-       CMB Santa Cruz unda cu e  cion  na  un  grupo  selecto  di  ca como di riesgo halto.   miembro di famia.
            ta  un  cuota  anual  di  250  meneer na e bali, ni e manag-  nan clientenan. E carta ta pa
            Florin cerca tur cliente di  er no tabata sa kico Narvaez  solamente un grupo specifico  E banco ta bisa acerca cu no  Segun  banco,  lo  cobra  pa
            nacionalidad  Venezolano  kier men cu esey. E cliente a  di  cliente,  cu  segun  regu-  ta  cobra  den  cada  cuenta  cu  esaki  den  caso  cu  e  persona
            bibando na Aruba. A base  bay pa informa su mes, y si el  lación,  ta  ser  clasifica  di  tin  e cliente tin. E suma di 250  sigui exponi políticamente pa
            di  esey,  Bon  Dia  Aruba  a  a haya e información di adel-  un perfil di riesgo halto.  Florin pa aña, ta ser cobra a  e  periodo  clasifica  como  un
            acerca señora Narvaez pa  anta, e lo a kita for su cuenta                              base di cliente, sea individuo  persona  di  perfil  riesgo  hal-
            splica tocante su caso. Se-  for  di  e  banco  pa  “evita  di  Segun banco, un biaha pa aña  of  como  negoshi/organisa-  to y 5 aña mas despues cu e
            gun Narvaez, e splicacion  perde mi placa.”               CMB tin cu cumpli cu un re-  cion. Si un persona individ-  periodo termina. Ta conta pa
            di banco ta cu nan mester                                 vision di cuentanan cu, segun  ual tin dos cuenta, uno so ta  e miembro di famia. Si no ta
            haci  extra  screening  pa  “E no ta profesional cu nan ta  e  perfil,  ta  wordo  categorisa  ser cobra.           haya husto, por comunica cu
            motibo  di  problema  cu  tuma placa di mi, anto mi ta  como riesgo halto. Cu e revi-                               nan via eAmigo of manda un
            ta  pasando  na  Venezuela,  busca splicacion anto ni e tra-  sion periodico di tur tipo di  Pa  locual  ta  trata  miembro  mensahe di email na boban-
            pero e ta opina cu Venezu-   hadornan sa kico ta pasando,”  cuenta, a insitui un departa-  di famia, tambe lo ser cobra.  coamigo@cmbnv.com.
            ela no ta e unico pais cu ta  Narvaez a splica. E ta bisa cu  mento  special  creando  gasto  Nan  ta  splica  cu  si  acaso  e
            den crisis.                  no ta husto cu esaki ta wordo  y  inversion  adicional.  Pa  e  perfil  di  persona  ta  exponi
                                         haci pa hendenan di Venezu-
            Pais  manera  Haiti  tambe  ta  ela, anto ta pidi pa nan cam-
            pasa  den  momento  dificil  y  bia di banco. “No por laga e
            na Aruba no ta kita un canti-  cosnan aki pasa.” E ciudada-
            dad di placa for di nan cuenta.  no a bisa Bon Dia Aruba cu
            Locual  Narvaez  ta  agrega  ta  e conoce cuater otro persona
            cu su conclusion ta uno neg-  cu nan placa tambe a wordo
            ativo y cu ta trata aki di ‘dis-  kita. “Nos ta traha tur main-
            criminacion’. “Mi tin prueba  ta manera tur otro hende di
            di esaki. Aña pasa nan a nenga  otro nacionaldad.”
            mi mama habri un cuenta na
            e banco aki.”                Bon Dia Aruba a puntra ban-
                                         co CMB anto nan a duna di
            Sin embargo Narvaez ta bisa  conoce cu na november 2018
            cu  otro  motibo  pakico  e  ta  a anuncia e topico di nan ‘tar-
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37