Page 4 - ANTILL DGB

4 Antilliaans Dagblad Donderdag 11 oktober 2018
Curaçao

In gesprek Op weg naar de 51e Regatta Bonaire

over homo-

huwelijk

Van een onzer verslaggevers
Willemstad - De organisatie Diálogo Igualdat Kòrsou is
afgelopen week met verschillende politieke partijen om
tafel gegaan om te praten over en vragen te beantwoor-
den over de conceptwetgeving voor gelijke huwelijks-
rechten voor homoseksuelen.
Deze ronde van informatie- en religieuzen’ - te willen corri-
verlening is volgens de orga- geren. ,,Ten eerste de foute in-
nisatie noodzakelijk wegens de formatie dat het Europees Hof
politieke traditie om te debatte- voor de Rechten van de Mens de Bij het krieken van de dag vertrokken dinsdagochtend acht Curaçaose jachten richting Bonaire waar ze
ren en besluiten te nemen gelijke huwelijksrechten heeft deelnemen aan de 51e internationale Regatta Bonaire. Dat gebeurt al jaren in de vorm van de ‘Budget
over de LGBT-gemeenschap geannuleerd in de lidstaten, Marine Feeder Race’, een aanbrengrace in twee klassen. Op de foto de vijf boten die deelnemen in de
op het eiland, zonder eerst waaronder Curaçao. Het Hof racing klasse. Drie boten in de cruising klasse gingen hen al voor. Zij werden enthousiast uitgezwaaid.
met de vertegenwoordigers van stelde in 2016 dat elk land de Gisteravond ging de regatta officieel van start met de traditionele vlaggenparade in het centrum van
deze gemeenschap te overleg- vrijheid heeft om te besluiten Kralendijk. Vandaag gaan de jachten voor het eerst met elkaar de competitie aan op het water tussen
gen. deze gelijke huwelijksrechten in Kralendijk en Klein Bonaire. FOTO ELS KROON
,,Tijdens de Pride was het te voeren of een andere vorm
weer goed te zien dat politici in van gelijke erkenning voor deze Advertentie
het algemeen en parlementari- partners. Het Hof heeft het ho-
ërs en partijleiders in het bijzon- mohuwelijk dus niet geannu-
der al een publiek standpunt leerd. Alle landen moeten een
hebben ingenomen zonder con- vorm van gelijke behandeling en
tact op te nemen met de LGBT- rechten invoeren”, aldus de or-
organisaties. We willen daar met ganisatie.
de nieuwe alliantie van deze ,,Ook is het niet zo dat dit
groepen verandering in bren- wetsvoorstel een initiatief is van Den kuadro di selebrashon di e di 70 aniversario di “Dia Internashonal
gen”, aldus Diálogo Igualdat de MAN en specifiek Giselle Mc di Kooperativanan di Spar i Krédito” Fekoskan i Curaçao Cooperative
Kòrsou. William (aan wie het wetsont- Academy ta organisá un konferensia titulá.
De organisatie geeft in een be- werp werd aangeboden, red.).
richt aan de pers aan twee foute We hebben niets afgesproken,
impressies - ‘die de ronde doen met geen enkele partij. De dia- Fortalesé e movementu kooperativa
bij monde van bepaalde politici loog begint nu.”
Pa un desaroyo sosial ekonómiko duradero

Docenten na de middag weg Lo trata diferente tópikonan relashoná ku desaroyo y fortalesementu di
kooperativanan na Kòrsou.
van 39,5 klokuren per week - een Lugá: ouditorio di Banko Sentral
Vervolg van pagina 1
feffik in staten
akkoord getroffen dat zij na de Fecha: 18 di òktober
Tot en met vorig jaar had Feffik middag niet op school aanwezig Orario: 07:45 – 17:00 or
43 personen in vaste dienst en hoeven te zijn en naar huis mo- Entrada: grátis (lugánan ta limitá)
werden 19 personen ingehuurd. gen. Hoe is dit mogelijk? wil Trahe: business casual
Hiervan zijn 39 personen onder- Pauletta weten. ,,Wat gebeurt er Idioma: spañó
wijzend personeel en 23 onder- met de overige uren waar ze wél Públiko: tur persona enbolbí i interesá den e movementu
steunend. 24 Onderwijzende voor uitbetaald krijgen? Dit kooperativa
personeelsleden en 19 onder- heeft niets te maken met geld en Inskripshon: www.fekoskan.coop/event
steunende personeelsleden zijn alles met het beleid dat er wordt
in vaste dienst tegenover 15 gevoerd en het verantwoordelijk-
onderwijzende freelancers en 4 heidsgevoel van de docenten. Tópikonan:
ondersteunende freelancers. Daar moet aandacht aan worden X “La Vivencia de los Valores y Principios Cooperativos”
In het verleden is voor de do- besteed wanneer gesproken Isidro Jiménez Quesada
centen - ondanks een contract wordt over good governance.” X “Diálogo y participación en las cooperativas”
Manuel Aburto Cruz
Subsidie uitgeput X “Comunicación, relaciones públicas y estrategia ante crisis”
Marilyn Batista Márquez
X “La Importancia de la Integración Generacional”
Isidro Jiménez Quesada
De interim-directeur gaf een dienst die is verleend. “Responsabilidad social y ambiental de las cooperativas”
gisteren aan dat er voor no- Wat we nu doen is geld dat X
vember en december niet op straat ligt, innen. Zo heb- Manuel Aburto Cruz
voldoende subsidie is om bij ben we bijvoorbeeld cursus- X “Equidad e igualdad de género en las cooperativas”
Feffik de salarissen uit te sen gegeven aan SDKK Marilyn Batista Márquez
betalen. ,,Er is nu sprake van (Sentro di Detenshon i Ko-
een uitputting van de subsi- rekshon Kòrsou, red). Dat Pa mas informashon bishitá nos wèpsait www.fekoskan.coop òf tuma kontakto
die”, aldus Alberto. geld zijn we nu aan het in- ku Ashanti Francisca na afrancisca@fekoskan.coop òf na +5999 4623657.
,,Dat legt veel druk op nen om toch te proberen de
mij als interim-directeur, salarissen in november en
die ervoor moet zorgen dat december uit te kunnen
men uitbetaald wordt voor betalen.”