Page 20 - AM191005
P. 20
20 AWEMainta Diasabra, 5 October 2019
Pa Biblioteca Hubenil
E fecha di apertura di su Festival di Buki
pa Mucha ta asercando
APERTURA lo tuma lugar dia-
bierna dia 1 di november na Cas
di Cultura. Bishita na scolnan lo
tuma lugar di 4 t/c 8 di november.
Lema di e aña aki ta: Ban lesa, bi-
aha y gosa.
Lo tin un exposicion tambe den
cuadro di Festival di Buki pa mu-
cha tanto na Playa como na San
Nicolas.
Biblioteca ta spera un grupo gran-
di di autor di buki pa mucha cu lo
bishita scolnan riba nos isla.
Parti di e grupo ta 2 persona spe-
cial di Corsou, sra. Cathleen Giter-
son y Tio Ali. pel palo na cua e tabata mara sea profesional.
Cathleen ta un escritor, poeta, streki of repi di paña como cabei. E ta gusta experimenta cu esti-
declamado, ilustrador, compositor Tambe e tabata bolter basora, mop lonan literario, gusta hunga cu idi-
y cantante di cantica di mucha. E y harpa boc’abou y para combersa oma y ta skirbi tocante tur tipo di
ta gusta tur loke tin di haber cu oranan largo cu nan tocante tur tema.
rima, poesia, cantica, chiste, cha- cos. Cathleen stima naturalesa y mu-
rada y cuenta. sica tambe un mundo. Su buki pa
Su mama si no tabata keda masha mucha titula: ‘Arko Íris: 101 rima
For di chikito Cathleen tabata contento ora e mester a mop cas y e pa mucha‘ ta masha gusta cerca e
skirbi su mes poesia, rima y canti- yega haya su mop tur na cabey cu chikitinnan. Como Tanchi Cathy el
canan. E tabata gusta para dilanti vlecht cu elastik y streki aden. Di a compone y lansa e cdnan pa mu-
di spiel cu su microfono den man, e manera aki Cathleen a desaroya cha: ‘Arko Íris: 11 Kantika pa mu-
cu tabata consisti di sea un peña of un vocabulario y un imaginacion cha’, ‘Arko Íris: Kantika pa mucha.
skeiro di cabei y asina tabata decla- amplio y colorido cu a stimula tam- Volúmen 2’ y ‘Hip Hip Hurá: Kan-
ma, canta of baila su mes obranan. be su amor pa literatura y musica. tika pa selebrá’.
Cathleen a debuta na aña 2010 cu
Cathleen tabatin diferente amigo su obra literario pa hoben y adulto Cathleen a studia idioma y lit-
of fanatico imaginario na ken e ta- titula ‘Djis un Pensamentu’ y a lan- eratura Spaño na Universidad di
bata presenta su obranan literario. sa su website www.djisunpensam- Utrecht y a obtene e grado di doc-
Tambe e tabata gusta hunga scol entu.com. torandus y a sigui studia despues
cu diferente mata den pochi cu e pa bira docente di Spaño. Cathleen
tabata pone un tras di otro den rij. E siguiente aña el a ricibi e ‘Pre- ta gusta publica obranan cu ta ed-
Cathleen mes tabata traha su pop- mio UNESCO pa idioma materno ucativo, inovativo y agradabel pa
chinan cu tabata consisti di un sim- Papiamentu 2011’ den e categoria nos muchanan.

