Page 35 - AM191005

Diasabra, 5 October 2019 AWEMainta 35

Alerta pa video den cua ta imitá Polis

WILLEMSTAD - Reciente- trata aki di miembronan di Cuerpo Banda di esey, e situacion aki ta

mente Cuerpo Policial a tuma nota Policial cu di e forma aki a para un uno sumamente peligroso, ya cu p’e

di un video cu ta den circulacion, vehículo, hasta menasando e ocu- ciudadano ta bira hopi difícil y con-

riba cua por constatá dos tipo cu ta pantenan cu nan lo tira. fuso pa sa, ki ora ta trata di Polis
para un vehículo y ta ordená ocu- cu ta par’e y ki ora no.

pantenan di e vehículo aki pa habri Ta bon pa enfatisá cu e accion aki,
e baul di nan auto y pa benta e yabi na unda ta menasa ciudadanonan En conexion cu e suseso aki, Polis ta

abou. y usa calidad (funcion) falso, ta cas- suplicá esnan cu a bira víctima, pa

Na promé lugar Polis ta refutá cu ta tigabel pa ley. pasa na un di e wardanan p’asina
ey haci un denuncia oficial.

Finalmente Polis ta haci un
suplicá n’esnan cu ta haci e

chansa di mal gusto aki, pa

stòp inmediatamente cuné,
ya cu e ta bay contra di e se-

guridad cu nos ta haciendo

esfuerso tur dia di nobo pa es-
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada The LORD is my shepherd; I shall not want. He maketh
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. me to lie down in green pastures; he leadeth me beside tablecé den nos comunidad.
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”. the still waters. He restoreth my soul: he leadeth me in
Salmo: 23 the paths of righteousness for his name’s sake. Psalm
23
Cu hopi tristeza pero conforme cu boluntad di Dios, Control di
nos ta anuncia cu a bay laga nos den brasa di Señor: With great sorrow but grateful for everything he did for
us, we announce the passing of:
establesimen-

tonan di Horeca

WILLEMSTAD - Dia-

Maria Mercedes Cano huebs 3 di october 2019, al-
Mihor conoci como Mercedes Maria Varga Alingcomot rededor di 19.00’or, personal
*14-09-1933 - †02-10-2019
Na nomber di su: *14-07-1950 - †01-10-2019 di Warda di Polis Montaña

Yiunan: Left to mourn his loss are: conhuntamente cu personal
Humphrey Gomez Son:
Patricia Gomez y esposo German Rey Jazon Alingcomot di UBW y MEO a tene control

Nietonan: Sisters: general na seis establesimen-
Douglas y Albert Rey Cora Alingcomot
Isabel Velano & Domingo Velando to di Horeca den area pariba
Rumannan: di brug. En conexion cu esaki
Rosa Cano y famia Niece:
Luis Cano y famia Joyce Velano cuater di e localidadnan aki
Fidel Cano y famia na Venezuela
Grandchild: a keda cera pa motibo cu nan
Primo(a)nan, amigo(a)nan, conocirnan y bisiñanan Simon Alexander V.
Ninfa Jaranilla papelnan no tabata na ordo y
Demas famia: Cano, Gomez, Medina, Rey, Zuniga, Jo Ann Shulman
Cabrera, v/d Berg, Ismail, Maquilon, Salazar, Roman na Marivic Bantolin polis a confisca dos machine
Colombia Luisa Bantolin di hunga placa. Tambe polis
Carina Bantolin
Ta invita pa acto di condolencia y entiero cual lo tuma Alex Bantolin & Family a cera un truk di pan cu pa
lugar na Aurora Funeral Home diasabra 5 di oktober Tetet Bantolin
2019 di 9’or pa 11’or di mainta. Despues lo sali pa Pamela Alingcomot di tres biaha a haya un adver-
Santana Centraal Sabana Basora.
Condolences and farewell will take place on Monday tencia.
Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun october 7, 2019 at Aurora Funeral Home from 8 pm to
famia of conocir. 11 pm. Cremation will take place in family union. E controlnan aki ta continua.