Page 15 - bon-dia-aruba-20181218
P. 15

A15
                                                                                                          HENDE Diamars 18 December 2018

                                                        Exitoso Christmas Food Drive di Beyond Fitness


                                                    ORANJESTAD - Den cuadro di
                                                    e dianan di fiesta binidero, Niu-
                                                    rca  de  Cuba,  Rosslyn  Vrolijk  y
                                                    Jennifer  Warner  na  nomber  di
                                                    Beyond Fitness a haci entrega di
                                                    12  saco  yena  cu  comestibelnan
                                                    na Jennifer Margaretha y Haildy
                                                    Castaño  di  Departamento  di
                                                    Asuntonan Social, p’asina alegra
                                                    12  famia  di  menos  recurso  na
                                                    Aruba.

                                                    Durante e periodo di un luna, Be-
                                                    yond  Fitness  a  tene  e  asina  yama
                                                    Christmas  Food  Drive.  Meta  di  e
                                                    Christmas  Food  Drive  tabata  pa
                                                    colecta comestibelnan y asina yuda
                                                    famianan di menos recurso. Beyond
                                                    Fitness  a  logra  colecta  un  cantidad
                                                    grandi di comestibel. Esaki ta danki
                                                    na  su  miembronan  cu  a  contribui
                                                    masalmente  sin  pensa  dos  biaha.  porada di mas dushi cu tin, y e miho  Aña  Nobo  cu  hopi  salud  y  bendi-
                                                    Beyond Fitness ta sumamente gra-   regalo cu bo por ricibi ta ora bo yuda  cion yega na un y tur. Tambe kier a
                                                    dicido pa e cooperacion ricibi.    esunnan cu mas mester di dje.      laga sa cu e prome les di 2019 lo ta
                                                    Niurca  de  Cuba  y  su  team  kier                                   diahuebs  3  di  januari  pa  tur  esun-
                                                    gradici tur persona cu a contribui di  Alabes, Beyond Fitness kier a notifi-  nan  interesa  pa  kima  e  calorianan
                                                    un manera of otro. No ta keda duda  ca su miembronan y clientenan vast  acumula  durante  dianan  di  fiesta.
                                                    algun cu humanidad y amor pa pro-  cu e ta cera pa e dianan di celebra-  Corda like e pagina di facebook di
                                                    himo ta grandi na Aruba ainda. Ma-  cion di Pasco y Aña Nobo. E deseo  Beyond Fitness p’asina keda al tanto
                                                    sha danki di curason. Esaki ta e tem-  sincero di un Bon Pasco y Prospero  di e siguiente actividad.


            Advertorial

               CMB ta match e suma recauda pa ‘Crossing

                    For Hope’ cu 30.000 florin pa Koningin

                                       Wilhelmina Fonds


            ORANJESTAD         -   Den  Caribbean  Mercantile  Bank  hopi  pa  nos  hendenan  den
            presencia di miembronan  a  ‘match’  e  suma  di  30.000  comunidad cu ta sufri di can-
            di  prensa,  representan-    florin  di  locual  a  wordo  re-  cer. Tin un parti di e funda-
            tenan  di  KWF  (Koningin  cauda pa Koningin Wilhelmi-    cion  cu  ta  completamente
            Wilhelmina  Fonds)  y  in-   na Fonds. “Palabra no tin pa  ekipa  cu  cama  y  tur  cos  cu
            vitadonan  di  honor,  cual  gradici”,  presidente  di  KWF,  por uza na hospital pa haya e
            tabata  e  landadornan  di  Lilian  Prince,  a  expresa.  Ta  cuido adecuado di enfermer-
            Crossing  For  Hope,  Ca-    gradici  e  landadornan  y  sr.  anan diploma.            ta  e  dolor  di  mas  grandi  cu  henter  pueblo  di  Aruba.  E
            ribbean  Mercantile  Bank  Rolly  Bislik  pa  tur  e  esfuer-                          tin. Como directiva, mirando  video  aki  tambe  ta  refleha  e
            a presenta un bunita ges-    so pa haci e campaña aki un  Tur  locual  e  fundacion  aki  awe  loke  nos  a  haya  akinan,  ‘pakico’ e hazaña aki a wordo
            to por medio di ‘match’ e  exito.  Koningin  Wilhelmina  ta haci ta gratis, tur esunnan  nos ta bay uz’e hopi bon”, sra.  haci  na  prome  luga.  Javier
            suma  inicial  recauda  du-  Fonds  ta  actualmente  opera  cu  ta  traha  den  e  fundacion  Prince ta comenta.    Wolter,  general  manager  di-
            rante di e evento di Cross-  for  di  Oranjestad,  pero  nan  ta  boluntario.  Es  decir,  nan                      rector  di  CMB  a  felicita  sr.
            ing  for  Hope  entrega  na  kier  expande  pronto  pa  bay  gastonan  no  ta  wordo  cubri  ‘Den tur union tin forsa’  Roly Bisslik, kende ta e cabes
            KWF.                         San Nicolas. “Tin hopi hende  cu  nada  y  cu  mil  amor  nan  Un bunita produccion tambe  tras di e hazaña aki, y tabata e
                                         malo pariba eynan, y nos kier  ta haci e trabou aki pa comu-  a wordo presenta den sala VIP  prome cu a logra di landa en-
            Den cuadro cu e hazaña exi-  t’ey pa nan cu nos facilidad-  nidad di Aruba. E fundacion  di The Cinemas Renaissance  tre Venezuela y Aruba 20 aña
            toso di 11 di november 2018  nan”, sra. Prince ta bisa.   ta  satisfecho  y  contento  cu  Market Place. E produccion/  pasa.  E  produccion  lo  keda
            ‘Crossing  For  Hope’,  unda                              e  tremendo  apoyo  di  CMB.  video aki ta uno cu ta encera  publica  oficialmente  diabi-
            cinco  landador  di  Aruba  a  Wilhelmina  Fonds  ta  conoci  “Pasobra  shonnan,  na  cua  un mensahe di fin di aña cu  erna  anochi  via  television  y
            landa di Venezuela pa Aruba,  pa ta un fundacion cu ta haci  porta cancer no ta bati? Y esey  CMB  kier  a  trece  dilanti  pa  rednan social.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20