Page 22 - bon-dia-aruba-20181218
P. 22

A22    bistA politico
                 Diamars 18 December 2018

            Parlamentario Hendrik Tevreden (MEP):

                                     ‘Cannabis: Mester distingui e bon for di e malo!’’


            ORANJESTAD - Manera ya caba                                                                                 “Pa  mi  persona  no  tin  discusion  pa
            ta  conoci,  diabierna  ultimo  du-                                                                         hiba  riba  e  beneficionan  medicinal.
            rante  tratamento  di  presupuesto                                                                          Tin basta estudio haci y no mester bay
            2019,  a  surgi  un  discusion  riba  e                                                                     inventa e wiel di nobo. E ta prueba cu
            tema di cannabis y e legalisacion                                                                           cannabis por yuda den hopi malesa.
            di  esaki.  Pa  parlamentario  Hen-                                                                         Cu e ta cura malesa ta un pregunta ai-
            drik  Tevreden  di  partido  MEP,                                                                           nda”, sr.Tevreden a expresa.
            e punto ta hopi cla: ta sostene e                                                                           E ta sigui splica cu no ta paso e tin
            parti  medicinal,  pero  no  lo  per-                                                                       beneficio medicinal nifica cu mester
            miti sin mas pa legalisa cannabis                                                                           legalisa  di  forma  recreacional.  “Co-
            di forma recreacional.                                                                                      caina tambe tin beneficionan medici-
                                                                                                                        nal, nos ta bay legalis’e di forma rec-
            Sr. Tevreden ta un persona cu ta bin                                                                        reacional tambe? Laga nos keda serio
            for di e area di trabou cu netamente                                                                        cu e argumentonan y distingui e bon
            ta encarga pa yuda hende sali for di                                                                        for di e malo!”
            droga y adiccion. Riba veld di trabou,
            el a mira y experencia pa su mes cu-                                                                        Pa  loke  ta  e  beneficionan  medicinal
            anto persona y nan famia ta sufri pa                                                                        y tambe industrial, e porta di discu-
            motibo di droga y e ta conoci cu hopi,                                                                      sion  ta  keda  habri  pa  sr.  Tevreden.
            pa no bisa tur di e personanan cu ta                                                                        “Si otro parlamentario kier pusha su
            adicto na droga, na un momento of                                                                           agenda pa legalisa di forma recreacio-
            otro a haci uzo di cannabis, of crioya-                                                                     nal, ta su libertad, pero manera mi a
            mente  yama  marihuana.  Por  yam’e                                                                         bisa  den  sala  di  parlamento,  e  fli  ey
            ‘soft drug’, pero suavisando e palabra                                                                      no ta bay subi, ya cu mi mes lo cor-
            no ta haci cu e no ta un droga mas.                                                                         ta e rabo. Aruba tin hopi otro cos pa
            Con cu bir’e, e ta keda un droga cu                                                                         atende cune y no solamente e agenda
            por  habri  caminda  pa  otronan  cu  ta                                                                    pa legalisa marihuana”, sr. Tevreden a
            mas pisa mescos cu alcohol tambe ta.                                                                        expresa na final.


            Parlamentario Endy Croes (MEP):

                                           ‘Nos no ta haci milager, pero nos ta husto’


            ORANJESTAD  -  Parla-                                                                                               unico pensioen, mester paga
            mentario  Endy  Croes  a                                                                                            gastonan di cas y mester cria e
            expresa  su  alegria  cu  un                                                                                        yiu cu a keda incapacita.
            cambio  hopi  grandi  cual
            a  wordo  logra.  Minister                                                                                          Por  tuma  nota  cu  casonan
            Glenbert  Croes  y  henter                                                                                          asina  ta  hopi  doloroso,  y  e
            su staf  a traha masha duro                                                                                         maneho  anterior  tabata  uno
            riba  esaki  pa  trece  alivio                                                                                      cruel  contra  e  ser  humano.
            bek den comunidad.                                                                                                  Esaki  nos  por  traduci  e  den
                                                                                                                                pobreza, como cu bo ta haci
            Kico  exactamente  a  wordo                                                                                         un  ciudadano  mas  pober
            cambia? Ta asina cu durante e                                                                                       momento cu un pensionado
            8 añanan di AVP, e sentimen-                                                                                        mester cria tambe un yiu in-
            to pa e ser humano no tabata                                                                                        capacita.
            t’ey, y mas bien ta un grupo                                                                                        Glenbert  Croes,  den  pleno
            di  bandido  a  goberna  e  luga                                                                                    consulta  cu  Fraccion  MEP
            aki, masacrando nos finanzas                                                                                        den  Parlamento,  no  a  basila
            publico, redoblando e debe di                                                                                       y a move shelo y tera kitando
            e pais aki, y lagando retonan                                                                                       tur baranca for di su caminda,
            hopi grandi pa e coalicion cu                                                                                       unda  dialuna  ultimo  a  logra
            a tuma over.                                                                                                        haci e cambionan grandi den
                                                                                                                                nos sistema.
            Den  campaña,  nos  a  bishita
            hopi cas y a dal den diferente                                                                                      Desde awor ta posibel cu mas
            problema  social,  unda  como                                                                                       cu un hende na mesun adres
            persona  nos  tabata  bisa  nos                                                                                     den necesidad por ricibi ayu-
            mes cu locual nos ta miran-                                                                                         do social. Esaki ta un cambio
            do ta hopi inhusto. Mesora a                                                                                        grandi,  esta  di  inhusto  (di
            haci e compromiso cu mester                                                                                         AVP) pa uno husto pa henter
            converti lo inhusto pa lo hus-                                                                                      nos comunidad. Pabien Aru-
            to,  poniendo  e  ser  humano                                                                                       ba  cu  un  logro  asina  grandi
            bek central.                                                                                                        den un corto tempo. Tur es-
                                                                                                                                aki pasobra nos curason ta na
            Mi lo duna un ehempel di un                                                                                         e luga corecto, unda ta scucha
            caso.  Un  mama  cu  un  solo                                                                                       pueblo  y  trece  e  cambionan
            pensioen. Su yiu di 40 aña a                                                                                        pa alivia e dolor di e ser hu-
            haya un derame celebral y a                                                                                         mano. Endy Croes ta termina
            keda invalido, esta gran parti                                                                                      felicitando  coalicion,  Glen-
            di  e  curpa  no  ta  funciona                                                                                      bert  Croes  y  henter  su  staf,
            mas, y e yiu pues no por traha  di e maneho anterior di AVP,  mesun adres cu e mama, no  jstand. Consecuentemente, e  bisando  cu  ‘nos  no  ta  haci
            mas.  Como  cu  e  mama  ta  e  yiu  cu  a  haya  derame  cel-  ta bin na remarca pa haya un  yiu no por traha mas y no tin  milager  pero  nos  ta  husto  y
            disfruta di un pensioen, bou  ebral, pasobra e ta biba na e  ayudo  den  forma  di  un  bi-  entrada mas. E mama, cu su  cumplido’.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27