Page 29 - ECEM

14 clasificado
Diabierna 10 Maart 2017
Pronostico di tempo

Tempo: direccion oost te noordoost; mas nubia riba nos region for y lama localmente bruto.
Parcialmente nubia cu un forsa 4 te 5 (20 te 39 km/ di cual por cay un awasero
awasero pasahero. ora, 11 te 21 nudo). Den dia pasahero. Fenomenonan special:
Temperatura maximo 32 fuerte te duro den rafaga; Den oranan di awe mainta
grado Celsius y temperatura forsa 6 te 7 (40 te 61 km/ora, Condicion di lama: un temblor a wordo sinti na
minimo 26 grado Celsius. 22 te 33 nudo) Olanan di lama lo ta for di diferente parti di nos isla.
Solo lo baha awe nochi direccion oost noordoost e ora tabata 9.29 am na un
06:50pm y lo sali mañan Situacion general di tempo: cu haltura di 5 te 8 pia, na distancia di 60 km zuidoost di
mainta 06:51am. Den proximo 24 oranan no ta costa noord te noordwest Aruba. e profundidad tabata
spera cambionan significante localmente e por yega 9 pia. di 21.7 km y e magnitud
Biento: den e clima den nos region. Ta pidi usuarionan di lama pa tabata di 4.1 mw (moment
Modera te basta fuerte for di De bes en cuando por pasa tene cuenta cu e biento fuerte magnitude scale).

Pasaheronan y tripulacion a disfruta di nos dushi isla durante un bishita di 2 dia

Crucero Costa Magica cu bishita pa prome biaha na Aruba

ORANJESTAD – Aruba
Tourism Authority, Aruba
Ports Authority, IASA, Di-
rectie Scheepvaart Aruba
y e agencia SEL Maduro
& Sons tabata e represent-
antenan di e delegacion di
Aruba cu orguyosamente
a ricibi e 2638pasahero-
nan y 948tripulantenan di
e crucero Costa Magica.

Mester remarca cu e cru-
cero aki a ‘overnight’ unda
e pasaheronan y tripulacion
por a disfruta dos dia di nos
isla. Ademas, Aruba ta e
unico destinacion unda e lo
pasa un anochi den waf. Pa
esaki, esnan envolvi di Aruba
a organisa un anochi cultur-
al riba tereno di waf unda a
showcase Aruba y su cultura.
Costa Magica ta un di e cru-
ceronan mas grandi cu ta
forma parti di e flota di Costa
Crociere. Esaki tin un capa-
cidad maximo di 3250 pasa-
hero y 1068 tripulacion. Dia-
domingo ultimo, e crucero a
mara na nos waf di Oranjes-
tad pa prome biaha despues
di a bishita Guadeloupe y a
sigui pa Boneiro su siguiente
dia.
Durante su prome bishita, e
capitan di Costa Magica, se-
ñor Paolo Fusarini, a inter-
cambiatplakkaat cu e repre-
sentantenan di e delegacion
di Aruba cu ta consisti di
Mario Arends, Cruise Man-
ager na A.T.A., Johnny Mar-
tes, Risk manager di Aruba
Ports Authority y tambe
Graceo Dunlock, Manager
Shopping di SEL Maduro
and Sons. Marouska Hey-
liger, Visitor Care Liaison
na A.T.A., Armand Frank
di SEL Maduro and Sons y
Carlyle de Coteau di Direc-
tieScheepvaart Aruba tambe e compania operador Costa como un destinacion di cali- despues ta conta di tur loke el destinacion. Esaki ta percura
tabata presente pa cu acto Crociere a scoge nos isla dad halto. Cada bishita nobo a wak na famia y amigonan. cu riba cierto fecha Aruba lo
ceremonial unda a duna un Aruba como parti di e isla- ta nifica un impacto positivo E proximo bishita di Costa tin 3 barco crucero of mas
caluroso bonbini na e capi- nan atractivo pa bishita na riba nos economia local y tin Magica na nos isla lo ta dia 20 den waf cu ta di bishita riba
tan y su tripulacion y pasa- nan pasaheronan abordo di e potencial di un efecto cu ta di maart. mesun dia, cu ta significa
heronan di Costa Magica. ‘Costa Magica’. Esaki ta de- multiplica riba un termino E aña aki Aruba ta den liña pa cu nos areanan turisticn y
Aruba Tourism Authority mostra cu cada dia mas liña largo caminda cada bishi- yama bonbini na un total di careteranan lo ta mas druk cu
ta sumamente satisfecho cu di crucero ta reconoce Aruba tante cu ta conoce nos isla y 750 mil turista crucero na nos normal.