Page 41 - MIN VOS

30 AWEMainta Dialuna, 23 Januari 2017

Construyendo Progreso:

Personanan cu limitacion

To some you’ll be forgotten,
To others, just part of the past. no mester ta un taboo mas
But to us, who loved you,
Your memory will always last.
Segun Minister Paul Croes
With deep sorrow we announce the death of:

PERSONANAN cu cualkier
forma di limitacion merece un bida
digno y un trato igual na tur otro
hende. Pa es rason Minister Paul
Croes a expresa cu como meta e tin
“Si hende muri, elo bolbe biba. poni pa aumenta participacion di
Tur dia mi lo spera e dia di resureccion”
Nos lo topa otro bek riba e dia di resureccion. personanan cu limitacion den tur
sector di nos pais.
Cu inmenso tristesa na nos
Curason pero conforme cu
Marie Ariane Boluntad di Dios, nos ta participa Participacion ta keda central den bi-
Arrindell-Chevalier Fayecimento di: sta di Minister Croes. Tur persona cu
07-08-1944 - 12-01-2017 limitacion mester tin e oportunidad
y e derecho di keda trata igual cu tur
Wife of the late William Henry Arrindell
Left to mourn her loss are: otro persona den nos comunidad.
Daughter: Fi Arrindell
As grandchildren: Mike D. Joseph Minister Croes tin e meta aki
Tashicka E. Samuels
Adopted children: como un di su prioridadnan for
Sandra Samuels & fam. In Jamaica di comienso.
Caleb Desvieres & fam. in Haiti
Josue Desvieres & fam. in Miami
Girlene Clervil & fam. Minister Croes ta afirma cu e ta
Goddaughter: Rachel S. Geerman convenci cu cu dunando e grupo
Nieces & Nephews: Samson Michau & fam in Paris,
Linou Michau & fam in Haiti Sr. Calixto Jacobo Everon aki e atencion, dedicacion y
The Arrindells: Francis, Metlon, Charles, Elestra, *23-05-1944 - +16-01-2017 perserverancia necesario, lo logra
Melvina, James, Beryl, Dorothy, Rona, Oneil, Chester, Ex trahador di DOW
and many more too numerous to mention, in na haci e meta aki realidad.
Curacao, St Martin and Holland
Like daughters: Adlynn Hooker & fam, Na number di su Mayornan: +Gilberto Everon
Marie Gregaire & fam +Elizabeth Everon Aruba ta conta cu alrededor di 8000
Very special family and friends: The Morrises: Olive, Yuinan: Dorothy Everon y Antonio Larez persona cu algun tipo di limitacion
Monica, Anaselia, Ruth, Julie, and Gloria, Carol Stroop Giovanni Everon y Ketty Everon den nos sociedad. Personanan cu sin
& fam, Pr. Girigori, Toussaint & Raymond Mama di su Yuinan: Silvia Henriquez
Neighbours: Jules Stamper, Ana Santiago & fam Su Nietanan: Carolina d’Aguiar, Selina Everon, duda algun ta forma un gran parti di
Family friends: Lalan & fam, Madela Valentin & fam, Alisha Everon y Valery Everon nos sociedad.
Celitane Gere & fam, Fernande (Ziki and fam), Mescos cu yui:
Rose Marie & fam, Jean Philip & fam, Vilfor & fam, Rose-Ann Everon y Abigaill Henriquez
Marie Francoise, Odette Desrivieres, Monique & fam, Su Nieto: Glenn d’Aguiar II y Jessica d’Aguiar Torres Pa finalisa, Minister Croes ta haci
Ann & Miguel Arrindell Su Bisanieta: Lilian d’Aguiar un yamada na pueblo en general
Su Bisanieto: Glenn d’Aguiar III pa aporta na e meta aki, y apoya y
Other Relatives and friends: Arrindell, Chevalier,
Michau, Desrivieres, Samuels, Pierre, Tromp, Valentine, Rumanan: +Beltran Everon y Famia sostene e personanan aki pa asina
Grere, Sejour, Dernat Simil, Brown, Maurice Villeneve +Margaritha Werleman y Famia hunto, logra integra e grupo aki
Pastors and members of the Haitian Churches Remacla Croes y Famia
Pastors and members of the Seventh Day Adventist Sira Dania y Famia exitosamente den tur sector di
Church +Daniel Everon y famia nos pais.
Colega di Waf (Markthallen) Diana Everon y Famia na Hulanda
Tur Sobrino y Subrina nan, Primo y Prima nan,
If in my grief I have overlooked anyone, please accept ihanan, swa, Cunanan, comer y compernan
my sincere apologies. Tur amigonan ya amiganan di Stichting Thuiszorg
y Kibrahacha
The funeral service will take place on Tuesday January Y demas Famia: Everon, Werleman, Rani, Cruz,
24th, 2017 at the San Nicolas Seventh Day Adventist
Church. Viewing from 1 pm, service start at 3.30 pm. Croes, Felten, Lacle, Kock, Henriquez, Santana,
The interment will be at the Gouverment Cemetery in Sam, Larez, Torres, Ahumada, Tapia, Orman,
Zeewijk. Soliana, Ridderstap, Boekhoudt, Gamarra, Tromp,
Jacobs, Wol, Bernadina.
Opportunity to express your condolences will be on Oportunidad pa Condolencia lo ta dia 23 Januari
Monday January 23rd, 2017 from 7 to 9 pm at the 2017 di 7 ‘or te cu 9’or di anochi na Aurora Funeral
Aurora Funeral Home. Home.
Acto di cremacion lo tuma lugar diamars 24
We would like to inform you, that there will be no januari 2017 for di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora
opportunity for condolences after the burial. Funeral Home