Page 50 - ARUBA BANK
P. 50

26                                                          AWEMainta                                     Diahuebs, 22 Augustus 2019

                                                         Pasahero di autobus a pasa man cu




                                                        placa di chauffeur y a core bay cune






                                                       DIAMARS den careda di 6’or di  E chauffeur a splica cu el a para e
                   "Dios ta amor... y amor ta Dios,
          maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda  atardi ta drenta un melding di  autobus den e parkeerplaats patras
           di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi"
                          Salmo 33                     un caso di robo, esaki den a sos-                 di e stacion di bus di Arubus, p’asina

         Cu dolor na nos curason, pero conforme cu boluntad di   ode den area di Havenstraat  y  e pasaheronan por a baha, durante
                Dios, nos ta anuncia fayecimento di:
                                                       Weststraat. Mesora a manda un  cu e pasaheronan tabata  bahando
                                                       patruya policial n’e sitio.                       un di e pasaheronan a pasa man p’e


                                                       Na yegada Polis a topa cu un chauf-               placa cu  e chauffeur  tabatin pone
                                                       feur di autobus, kende ta splica Po-              banda di dje, mey-mey di su asiento

                                                       lis cu un rato prome a nota cu un  y esun di pasahero.
                                                       pasahero a bay cu su placa.

                                                                                                         E sospechoso a core bay den direcion
                 André Carrilho                                                                          di Schelpstraat, e ta color scur, e ta-
                    Mihor conoci como “ Dé ”
                    *26-01-1946 - †19-08-2019                                                            batin un jeans bisti y un t-shirt cora.

              Acto di entiero lo wordo anuncia despues




                                                                      THE ROAD NOT TAKEN
                                                                 “Two roads diverged in a wood, and I,
                                                                   I took the one less travelled by,
                                                                 And that has made all the dierence.”
                                                                          Robert Frost

                                                               Cu inmenso tristeza den noscurasonnos ta             “Serca Dios so mi alma tanapas,
                                                                       informa fayecimento di:                        ta di djE mi salbaciontabin”.
                                                                                                                            Salmo: 62:1
                   Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador
               Cu Bo amor innito tenemi den Bo braza                                                      A bay sosega den brasa di Señornos tata, welo, ruman, omo
                       Ya no tin scuridad
                   Unicamente Bo Luz briyando

                     Cu dolor na nos curason,
              nos ta anuncia fayecimento di nos ser keri:




                                                           Anna Geertruida van Santen
                                                                     mihorconocimanera“Ans”                 Ludovico BertrandoBregita
                                                                     June 16, 1937 Groningen,
                                                                  Hulanda - August 13, 2019 Aruba                   Mihorconocicomo: “Luis Bregita”
                                                          E ta un docentepensionado di Colegio Arubano                *10-10-1936  -  †19-08-2019
                                                          E ta lagaatras:                                  Na nomber di su:
                                                          Yiunan:                                          Yiunan:   Mara Deschamp y famia
             Marcolino Dijkho                            Henk yMeralNijenhuis                             Boy Zievinger y famia
                                                                                                           Rafael Bregita y famia
                                                          Frederique van der Lindeny Johnny van der Linden
                                                          Nieto- y nietanan:                               Francisco Bregita y famia
                   Cariñosamente jama “Mache”             Leon Nijenhuis                                   Steven Bregita y famia
                    *24-01-1936 - †13-08-2019             Ryan van der Linden                              Roberto Bregita
                                                          Amy van der Linden
         Na nomber di su rumannan:                        Emily van der Linden                             Rumannan:     †Carmen Pardo y famia
         Fabian Dijkho y famia                           Joey van der Linden                                            †Jani Bregita y famia
         Sita Croes Dijkho y famia                       Xander Damoiseaux                                              †Mina Dijk y famia
         Lima Dijkho y famia                             Ex-esposo: Walter Mohamed                                      †Juan Bregita y famia
         Milda Henriquez Dijkho y famia                  Rumannan:                                                      Nelly, Ray Richardson-Bregita y famia
         Frenk Dijkho y famia                            Charles van Santen yYudhysteraSimanjuntak
         Tina Dijkho y famia                             Marinusvan SantenyElze van Santen-Degens         Amiga stima:   LItaGoblijn
         Maria Erasmus Dijkho y famia                    Demas famia, Amistad y conocirnanna:
         Teresita Donata y famia                          Aruba, USA, Hulanda, Surnam                      Sobrino y sobrinananna Aruba y Hulanda, primo y
         Sobrino -y sobrinanan, sobre sobrino- y sobre    Disculpanossi den nostristesanos por a lubidaalgun   primananna Aruba y Curacao, amigo y amiganan,
         sobrinanan, primo- y primanan.                   familiar of conocir.                             ihanan, cuña y demasconocirnan
         Sta y personal di Huize Maristella afdeling “Aloe”.
         Na Marita Thai Tam Sin cu tawata su ayudante incondi-  Op ortunidad  pacondolencia:               Famia: Bregita, Farro, Paesch, Dijk, Allaries, Richardson,
         cional na Huize Maristella.                      Aurora Funeral Home, diahuebs 22 di augustus 2019 di   Mac Jannet, Pardo, Quandus, Tromp, Henriquez,
         Sta y personeel di dialyse afdeling di IMSAN y su   7 pa 9 pm                                    Christiaans, naCorsowfamiaBregita, Eustacia, Suisse,
         dokter Augustin Garcia.                                                                           Jacobus
         Tur conocir, amistadnan y demas famia.           Acto di despedida lo tumalugardiabierna 23 di augustus
         Ta invita pa acto di despedidacual lo tuma lugarAurora   2019 na Aurora Funeral Home di 9 pa 11 am.  Mi disculpasi mi por a lubidaalgunfamia.
         Funeral Home diahuebs 22 di augustus 2019 di 9’or pa
         11’or di mainta. Cremacion lo tuma lugar den seno   Enbes di manda or nos ta puntra pa un donacionna e   Acto di despedida ta tumalugardialuna 26 di augustus
         familiar.                                        Fondo Social di Colegio Arubano.                 2019 namisa Santa Anna na Noord di 9 pa 11 di mainta,
         Nos ta lamenta cu despues di despedida di nos defunto   Famia ta lamenta cu despues di entieronos no ta   sigi pa acto di cremacion cu lo tumalugar den seno
         stima, nos no lo por ricibi bishita di condolencia na cas.  ricibibishita di condolencianacas.    familiar.
   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55