Page 40 - MIN VOS
P. 40

26     condolencia
              Diasabra 3 December 2016








                                                              Juan 11:25                                     Señor  ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
                Si un hende muri, lo e bolbe biba? Tur e di-  Hesus a bisé : “ Ami te e resurekshon I e bida.   den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.
                anan di mi lucha lo                              Esun ku pone fe den mi, maske e muri, lo bolbe   E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.
                mi  spera,  te  ora  mi  liberashon  bin.  Abo  lo   biba.”                                  Salmo: 23.1
                yama i ami lo                                 Cu inmenso tristeza nos ta participa fayecimen-  Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme cu bol-
                  konstesta'bo.  Lo  bo  anhela  na  e  obra  di  bo   to di esposa, mama, yiu y ruman :     untad di Dios nos ta participa fayecimento di:

                mannan. Job 14:15.                                                                                Esteban

                Cu  inmenso  tristeza  na  nos  curason,  nos  ta                                                   Kelly
                anuncia fayecimento di:                                                                         Mihor conoci como:
                                                                                                                 Cadan y papi Dan
                                                                                                                   *03-09-1944 - +29-
                                                                                                                     11-2016
                                                                      Abileen Yatzel                         Tata:     † Francisco Kelly
                                                                                                             Mama:  †Anna Maria Kelly - Boekhoudt
                                                                                                             Esposa: Casilda Kelly – Croes
                                                                 Boekhoudt Albertsz                          Yiunan: Antoine Kelly y Irena Tromp
                                                                                                             Francis Kelly y Yeisy Zavala
                                                                        Mihor conoci como “Abi”              Nietonan: Antwone, Jaitoine, Jonathan
                                                                       *21-12-1988 - †01-12-2016             Nietanan: Sharyll, Lianne, Franyeily, Catherine
                                                                                                             Rumannan:  †Mario  y  Mani  Kelly,    Johan  y  †Irena  Kelly,
                                                              Acto di entiero lo wordo anuncia despues       Chin y Reina Kelly,   †Ale y Sira Kelly, Bea y Franklin Kock
                                                                                                              Lena y Felo Rodriguez, Betty Kelly y Emilio Loefstop
                      Charles Ceaser                                                                         Subrinonan:
                                                                                                             Jani Kelly y yuinan
                                                                                                             Bito y Mirla Kelly y yiunan
                           Schönherr                                                                         Shati y Ayring Kelly y yiunan
                                                                                                             Omar y Janice Kelly y yiunan
                        Mihor conoci como Chalie                                                             Elton y Iraima Kelly y yiunan
                                                                                                             Carlton y Paola Kelly y yiunan
                         25-10-1965 - 27-11-2016             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   Calvin Kelly
                                                             Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   Alex Kelly y Sheila Holsman y yiunan
                Acto di entiero lo wordo anuncia despues     E ta hibami na awa trankil,                     Gilbert y Marlin Kock y yiunan
                                                                                                             Elvis y Mariela Kock y yiunan
                                                             Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23              Nigel Fuentes
                                                             A bai laga nos den brasa di Señor :             Derrick Loefstop y Joanne Koolman y yiu
                                                                                                             Stephen Loefstop
                                                                                                             Emmeth Loefstop
                                                                  Hironimo                                   Subrinanan:
                                                                     Leest                                   Lucia y Sandy Bislip y yiunan
                                                                                                             Nerissa y Jose y yiunan
                   “Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita    Mihor conoci como                            Giselle y Ivan Flanegin y yiunan
                                                                                                             Mescos cu subrino(a)nan:
                 Laga tur locual cu mi encontranacaminda ta    “Pacheco” of “Buchi”                          †Luisito y Sandra Jarzagaray y yiunan
                                  bunita                           *06-11-1946 -                             Carin y Frenk v/d Linden y yiunan
                  Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita         †30-11-2016                              Lisette y Lindon y yiunan
                   Y lagaesakinantermina den tur bunitesa”                                                   Lisa y Edgard Vrolijk y yiunan
                                                             Na nomber di:                                   Yulisa y yiunan
                                                                                                             Zeppy Zeppenvelt
                 Cu inmensotristezanos ta participa cu a bay   Rumannan :                                    Osbert y Zuly
                       sosega den brasanan di Señor:         Juan y Marianita “Nita” Ridderstaat-Kelly       Osmar y señora y yiunan
                                                             Casimiro “Miro” Ridderstaat                     Marco   Croes ( na Hulanda)
                                                             Judith Ridderstaat
                                                             Rumannan na : Suriname – Hulanda – Curaçao      Cuñanan:      † Dora y Toy Bislip, Sita y †Lulu Jarzagaray
                                                             Frank , esposa y yiunan                         y yiunan, Emely y Arvino Zeppenfelt y yiu, Lucia y Robby
                                                                                                             Wever, Maggy y Juni Quant y yiu,Mayra Tromp, Sandra y
                                                             Diana , esposo y yiunan                         Famia
                                                             Ingrid y yiunan
                                                             Roy, esposo y yiunan                            Swa:    Oslin y Sica Croes y yiunan, Dolfi y Ina Jansen y
                                                             Ria, esposo y yiunan                            yiunan, Boysie Tromp,  †Fransisco Tromp, Tito Tromp,
                                                             Ronny, esposa y yiunan                          Elvis Tromp
                                                             Sobrino(a)nan :                                 Ihanan:   Lucia  Bislip,  Tico  Kelly,  Rinoushka  Vrolijk,  Ili-
                                                             Luzaida y Carl Lew Jen Tai y Yiunan             enne De Mey, Angeline Maduro y Marlon Dirksz
                                                             Rachelle Y Cesar Wolff                          Su  amigonan  mas  serca:  Chucho  y  Daisy  Zavala  na  Ven-
                                                             Nigel Ridderstaat y Sissy Tromp                 ezuela, famia Cruz, famia Farro, Sylvita Cijntje y famia na
                                                                                                             Curaçao,  Ludson  Clemencia  na  Curaçao,  Mylené  Croes,
                                                             Primo y primanan                                Shon A y Chichi De Mey, Emilio y Ina Maduro, Roberto
                          Sr. Edmond                         Su bisiñanan :   Ingrid, Gloria, Jack, Urbano   y Rita Vrolijk , Toy y Paulita Chaljub, Gil Pontinius, Juan
                                                             Su ayudante :   Theo Zievinger
                                                                                                             Werleman, Buchi Werleman, Gino Vreugd, Leo Bremo, Esy
                         Pascual Giel                        Grupo di Orashon                                Ras, Esy Donata, Chepi Kelly, Dodo de Cuba, primonan,
                                                                                                             primanan, comer y compernan, conocirnan y su ex colega-
                                                             Su  amigo(a)nan  :  Laudric  Kock  ,  Benny  Wolff,
                                                                                                             nan di Nicky Habibe, Arubaanse wegenbouw. Hernac N.V.
                        Mihorconocicomo “Eddie”              Aquilles Quandes, Jo y Baby Bello, Tom’s Wer-   y demas amigo y amiganan.
                        *15-08-1946 - †30-11-2016            net , Agnes Ruiz                                Bon bisiñanan: Eugene Kelly, Mena Kelly, Ady Kelly, Maria
                                                             Demas amigo(a)nan cu ta hopi pa menciona.       Boekhoudt, Nel Kelly, Chito Kelly, Edwin y Beatrix Croes
                   Acto di entiero lo wordoanunciadespues    Demas Famia : Leest, Ridderstaat, Kelly, Lew Jen   y demas bisiñanan.
                                                                                                             Famia: Kelly, Croes, Tromp, Boekhoudt, Kock, Rodriguez,
                                                             Tai, Wolff, Cameron, Figaroa, Fingal, Tromp, Vi-  Dirksen, Loefstop, Dirksz, Yarzagaray, Bislip, Wever, Wer-
                                                             vas, Eckmeijer, Sanchez, Gomez                  leman,  Vrolijk,  van  der  Linden,  Katra,  Fuentes,  Flanegin,
                                                                                                             Bremo, Figaroa, Geerman, Pastor, de Mey, Thiel, Quandt,
                                                             Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar   Cruz y Pourier, Vreugd, Palm, Cijntje, Clemencia.
                                                             na Royal Funeral Home diasabra        3 decem-  Ta  invita  pa  acto  di  entiero  cu  lo  tuma  lugar  na  Misa  di
                                                                                                             Paradera diasabra 3 di December 2016 di 2’or pa 4’or di at-
                                                             ber 2016 di 9’or pa 11’or di mainta. Cremashon lo   ardi y despues lo sali pa Santana Catolico na Paradera .
                                                             tuma lugar den ceno familiar.                   Condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral Home diabi-
                                                                                                             erna 2 di December 2016 di 7’or pa 9’or di anochi.
                                                             Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida   Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un of otro
                                                             un of otro familiar of conocir.                 familiar of conocir.
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45