Page 61 - VOS JAN 24
P. 61

local               Diamars 24 Januari 2017
                                                                                                                           B7

                                               Dia 25 di Januari un dia pa recorda Natalicio di un


                                                            Gran yiu di tera. Un Gran Luchador...

                                                              Felis dia di Betico










                 Schedule Torneo Dia di Betico 2017                                                   Torneo Copa Betico Croes



            ORANJESTAD – “Si mi cay na caminda, gara e bandera y sigui cu e lucha.” “SBT                         2017 di AAWA
            Bambino’s Florsheim”, simplemente social, ta celebra hunto cu nos dushi hendenan
            di Aruba “Dia di Betico 2017”.

            Bin chill, relax, chillax diaranson 25 di januari 2017, disfrutando di weganan di softball “spring-
            training” entre 9 AM y 7 PM na Piedra plat Flatstone Ball Park

            Diaranson, 25 di januari 2017 “Dia di Betico”:
            09:00 – 10:30  San Nicolas Movers          vs      Budlight Braves
            10:35 – 12:05  Boomerang Arubian Garden    vs      Bulldozer Optica Libra
            12:10 – 13:40  Aruba Juniors LG            vs      Astros
            13:45  - 15:15  Deco’s Classics     vs     Kenro Jewelers
            15:20 – 16:50  Surprise Nos Seguro         vs      Kibaima Total Services
            16:55 – 18:25  Racketeers Pharmaton 50+    vs      Balashi Sunrise Stingers
                                                                                                      ORANJESTAD  –  Despues    cu  Aruba  Amateur
            •      Reglanan di wega lo ta segun reglamento di Federacion Liga Mayor di Softball Aru-  Weightlifting  Association    a  organisa  un  exitoso
            bano!!!                                                                                   Campionato Nacional caminda un grupo grandi
            •      Reglanan di tereno lo wordo discuti prome cu cada partido.                         di atletanan di Aruba y Corsow a participa, awo
            •      E Cushina lo ta bon surti …..! Un suculento plato Galiña Stoba, Aros, Salada cu su   Aruba  Amateur  Weightlifting  Association  ta  an-
                                                                                                      ticipa  un  bon  participacion  un  bes  mas,  pero  e
            Banana!
            •      Bambino’s Bar lo ta bon surti cu cerbesnan bon friu y tur sorto di soft!           biaha aki den e Torneo Copa Betico Croes 2017.
                                                                                                      Esaki lo bira e prome competencia oficial di e fed-
            •      Fanaticonan di softball ta wordo invita pa bin wak bon partido cu nos grandinan lo
            brinda y alabes pa wak nan den accion.                                                    eracion di pesas pa loke ta e calendario di activi-
                                                                                                      dad den 2017.
            •      Fanaticonan bin na Flatstone Ballpark na Piedra Plat pa gosa di hopi bon partido y
            alabes pa pasa un dushi y placentero  “Dia di Betico”!
                                                                                                      E competencia lo wordo teni diaranson 25 di januari.
                                                                                                      Pisamento di atletanan ta 1or y pa 3or di atardi lo tin e
              Den nomber di comicion celebracion di ‘SBT Bambino’s Florsheim’ un feliz ‘Dia di Betico’.
                                                                                                      competencia mes den Compleho Deportivo Frans Fi-
                                                                                                      garoa na Noord, cual por cierto ta e cas di e deporte di
                                                                                                      hisamento di peso. Ya caba varios atleta a prepara nan
                                                                                                      mes debidamente pa e prome competencia di aña mien-
                                                                                                      tras den e diferente categorianan nos por anticipa bon
                                                                                                      bataya.
                                                                                                      E biaha aki un bes mas e torneo lo conta cu participa-
                                                                                                      cion di e atletanan di Crossfit, cu desde nan existencia
                                                                                                      ta engrandece e deporte di hisamento di peso den gran
                                                                                                      forma. Den luna di december, varios di nos atletanan di
                                                                                                      pesas a duna un tremendo presentacion na Corsow ca-
                                                                                                      minda a logra kibra varios record nacional. Mas cu claro
                                                                                                      e expectativanan ta halto un bes mas pa logra supera otro
                                                                                                      recordnan di Aruba.
                                                                                                      Un danki sigur na Lotto pa Deporte y Comision di Sub-
                                                                                                      sidio cu a subsidia e eventonan deportivo en conexion
                                                                                                      cu e celebracion riba Dia di Betico.
                                                                                                      Aruba  Amateur  Weightlifting  Association  kier  a  invita
                                                                                                      tur fanatico di Hisamento di peso pa bin apoya nos atle-
                                                                                                      tanan den e Torneo Copa Betico Croes di hisamento di
                                                                                                      peso cu ta tuma luga den Compleho Deportivo Frans
                                                                                                      Figaroa.

                                                                                                      Entrada ta gratis pa grandi y chikito.
   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66