Page 33 - AM181117
P. 33

Diasabra, 17 November 2018                                     AWEMainta                                                    Corsou          33




                                                    Sea pa plaka chikí of hopi plaka

       Korte ta trata tur kaso basta paga e gastunan





                                                                                 15% di gastu di incasso plus 25% di interes pa luna plus

                                                                                 poko gastu chikitu.
                                                                                 Dia e kliente a fia e suma ela kumbini di paga den kua-

                                                                                 ter kuota di NAf 471,33 kuminsando mart i kabando

                                                                                 dia 22 di yuni 2018.
                                                                                 Inisialmente e partidonan a bai di akuerdo ku durante

                                                                                 e periodo di fiansa nan lo fiha e porsentahe di interes

                                                                                 pero for di aña pasá Banko Sentral a fiha un interes di
                                                                                 27% fiho.

                                                                                 Ku otro palabra e fiador no por a kobra e kliente mas ku
                                                                                 27% di interes pa aña.



       WILLEMSTAD. Ningun suma ta muchu chikitu pa                               De fakto, no ta 1885 florin e firma a fia e kliente sino

       Korte ninga di atendé un demanda i no ta semper mes-                      mil florin a rason di 2,25% di interes i riba kual e tin ku
       ter ta kasonan kaminda sentenares di miones ta lora.                      paga NAf 282,79 na gastunan di incasso.

       Un kabayero ku a fia un suma chikitu serka un kompa-                      Desishon di wes tabata ku e kabayero di Ronde Klip
       nia finansiero ku ta duna fiansa chikitu a sinti esaki na                 mester paga e fiador  mil florin i un interes di 2,25% pa

       su kueru ora e no kier of no por a paga loke e debe.                      luna más NAf 282,79 na gastu di kobransa.

       E kompania RHM M&I N.V. representa pa su abogado                          I komo cherry riba e bolo nos amigu di Ronde Klip  mes-
       mr. A.V.G. Rooijer a demanda e kliente ku ta biba na                      ter paga 250 florin na gastu dje firma.

       Ronde Klip.                                                               Pero warda tin mas gastu: e tin ku paga e abogado di

       Por sierto ku e persona aki no a tuma e molèster pa pre-                  RHM 517,50 florin  di kual 280 florin ta bai pa kubri
       senta pa defende su kousa.                                                gastu di korte pasobra al final dje kaso wesnan no ta

       E tipo a fia NAf 1.885,32 serka RHM i na Korte ela tira                   traha pornada.







                Ministernan ta siña muchanan di skol



                                     anda responsabel ku sèn






       WILLEMSTAD – Kuminsando djaluna último, Pro-                              Minister Hensley  Koeiman,  a bishitá Joseph Civilis

       grama di Urgensia den kolaborashon ku Banko Sentral,                      VSBO. i tur tres minister a enkurashá e hóbennan kon

       BDO Dutch Caribbean i Fundashon Negoshi Pikiña a                          pa atendé di un forma responsabel ku sèn.
       tene Siman di Sèn 2018.                                                   Den e siman binidero lo bishitá Juan Pablo Duarte tam-

       Durante e siman di 12 pa 16 di november, e tim a pasa                     be pa asina kompletá e apertura di e proyekto aki.
       na St. Jozef VSBO, Maris Stella VSBO i Joseph Civilis                     Hóbennan entre 14 i 18 aña ta partisipá den e proyekto

       pa duna e promé kursonan di e proyekto aki.                               aki.

       Kada skol tabatin e honor di risibí un minister pa e ap-                  Nan ta risibí kurso i workshopnan grátis serka tra-
       ertura  di  e  proyekto na  nan skol. Promé  Minister,  sr.               hadónan di Banko Sentral i CBCS i BDO.

       Eugene Rhuggenaath, a bishitá St. Jozef VSBO.                             Nan ta siña kon pa traha un presupuesto, kon pa buska

       Minister Suzy Camelia-Römer, a bishitá Maris Stella                       fondo pa proyekto, i tambe kon pa hasi un análisis di
       VSBO.                                                                     preis i kalidat.
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38