Page 2 - KPA
P. 2
AWEMainta Diaranson, 14 December 2016 25
Parlamentario Guillfred Besaril (MEP):
“Ta importante pa
tur comerciante
mantene nan mes
na regla!”
PARLAMENTARIO sr. Guillfred Besaril a tuma nota di e
sucedido recien den un establecimento (297 Restaurant) den
area di South Beach caminda e situacion a bay formalmente for
di man na momento cu autoridad a bay controla e restaurant/club
nocturno aki.
En bista cu ainda Ministerio Publico ta den pleno investigacion
di e sucedido, Besaril ta opta na abstene di duna comentario riba
locual a sosode den e localidad en espera di e resultado final di e ATA y Serlimar ta informa
investigacion. Ultimo diadomingo di Containers
Locual si e Parlamentario a remarca t’e importancia pa comercian-
tenan como bon ciudadano mantene nan mes na locual ta stipula den Bario” na Rooi Afo, Paradera
den nan permiso.
“Cada comerciante ta haya un permiso pa opera nan negoshi y e
tin cu mantene su mes na locual ta stipula den e permiso aki. CU hopi satisfaccion despues di un exitoso proyecto, Aruba
Esaki no ta solamente necesario den cuadro di e control y regula- Tourism Authority y Serlimar ta anuncia e ultimo edicion di e
cion cu mester tuma lugar, pero tambe pa seguridad di e propio proyecto “Containers den Bario”.
comerciante. Pues diadomingo awor 18 di december, Paradera ta na turno.
E sitio exacto lo t’e parkeerplaats di Centro Deportivo Rooi Afo.
No ta desconoci pa un y tur cu tin un cantidad grandi di atraco E horario lo ta di 8’or di mainta pa 2’or di atardi. Corda pro-
cu ta tumando lugar den e ultimo tempo. Aruba ta den un “High becha awor y no warda te ultimo ora pa cuminsa cu e limpiesa
Season” di criminalidad cu ainda no por yega su fin. mas grandi di aña!
Den varios caso esaki kisas lo por a ser preveni dor di e propio co- MILIEUSTRAAT
merciante si el a tene cuenta cu diferente factor entre nan e orario Cu e generoso sosten di ATA, dicho proyecto un biaha mas
di ciere di nan negoshi. ta wordo ehecuta dor di Serlimar den e concepto di un “mi-
Mas laat un negoshi dal porta sera, mas grandi e chens ta pa anti- lieustraat” of “caya di medio ambiente”.
socialnan pasa comete nan fechorianan treciendo no solamente e Serlimar ta inmensamente agradecido di por a conta un biaha
comerciante sino tambe su clientela den e negoshi na peliger. mas cu e apoyo financiero di Aruba Tourism Authority pa haci
E stipulacionnan den tur permiso mester ser respeta bou di tur e “milieustraat” un éxito total.
circunstancia p’asina e comerciante mes yuda salguavardia su se-
guridad y di esnan cu ta bishita su establecimento. En breve, e “Caya di Medio Ambiente” ta ensera e deposito di
grofvuil den containers specialmente pa e publico general.
Laga nos, specialmente den e temporada aki di Pasco y Fin Aña, Grofvuil ta ensera e siguiente desperdicio di cas: Desperdicio di
coopera y respeta tur autoridad manera Polis, Douane, DTI, Brand- cas general y artefactonan grandi manera wasmachine, meubles
weer den nan tarea di control y den un forma harmonioso yuda bieu y como tambe desperdicio di hardin (mata, yerba, troncon
stimula un ambiente, un pais mas sigur”, Parlamentario Besaril a etc.).
termina. Lo ta bai tin supervisors presente na tur momento, specialmente
pa dirigi y asistibo den esaki y nos ta conta cu e cooperacion di
un y tur.
Lo ta bai tin opzichternan presente na tur momento, special-
mente pa dirigi y asistibo den esaki y nos ta conta cu e coopera-
cion di un y tur.
Pa mas informacion, comunica libremente na 524-5080 of busca
nos riba facebook.
