Page 31 - ARUBA BANK

A8 REINO
Diabierna 22 Februari 2019

Ministro Steven Martina ta entrega retiro

ORANJESTAD - Den un legislativo na cual e ministro concerni, ademas despues a
rueda di prensa ayeratardi a participa, mientras cu pa keda revoca. Tabata trata di
ministro encarga cu dear- su lazonan anterior e no lo un caso cu tabata concerni
oyo economico, dr. Steven mester tabata envolvi. Segun seguro WA di vehiculo.
Martina (MAN) a anuncia declaracion di e mandatario,
su retiro sorpresivo. tempo cu e tabata candidato Despues di consulta cu su
pa bira ministro, el a tuma coleganan di conseho di min-
Durante e rueda e manda- distancia di e pakete di accion istro, y miembronan di su
tario a conta cu e motibo pa cu e tabatin, cu tabata encera partido, el a conclui cu tabata
renncia ta cu diamars pasa el accion di su anterior doño di miho pa, manera el a bisa den
a haya notificacion di minis- trabao, Guardian Group. su propio palabranan, “tene
terio Publico cu ta bay inicia honor na mi mes” y duna
un investigacion penal con- Segun e ministro, e tempo ey ministerio publico tur espa-
tra su persona, despues cu ya e no tabata na altura cu esey cio pa haci nan trabao.
caba tabatin un asina yama no tabata suficiente, di mane-
‘feitenonderzoek’. Esaki rela- ra cu e no tabata mester a par- Ministro encarga cu finanzas,
ciona cu un denuncia haci pa ticipa den e toma di decision Kenneth Gijsbertha, por lo
un ciudadano cu a indica po- di e caso particular ey, aunke pronto lo atende e cartera di
sible acto(nan) contra ley. Es- tabata trata di un ‘hamerstuk’ Desaroyo Economico.
aki relaciona cu cambio(nan) na e momento ey. E medida

Cft: ‘Mester di dinamismo pa realisa e intencionnan’

Kralendijk – Colegio di USD 12 miyon pa aña 2018. neiro. Cft lo supervisa ehe- Specificamente a papia to-
Supervision Financiero En comparacion cu e presu- cucion di e palabracionnan cante ekipacion completo Durante e bishita di Colegio
di Boneiro, St. Eustatius puesto di 2018 e entradanan pa mehoracion di e maneho di personal di e huntanan di diamars dia 19 di februari ul-
y Saba (Cft) a pidi tanto ta aproximadamente USD 3 financiero y a ricibi un spli- comisario y e compilacion y timo, a papia cu Gezagheb-
Colegio Ehecutivo como miyon mas halto y e gastonan cacion aclaratorio di Colegio presentacion na tempo di e ber, Colegio Ehecutivo y
Conseho Insular, pa mus- aproximadamente USD 9 Ehecutivo tocante e situacion cuentanan anual. Tambe den Conseho Insular.
tra mas dinamismo den miyon mas abou. Riba casi actual. Cft a acorda cu e plan e caso aki dinamismo a corto
realisacion di e inten- tur tereno di maneho no a di mehoracion actual di e plaso ta esencial.
cionnan di maneho y e ac- haci plenamente uzo di e re- maneho financiero lo keda fi-
cionnan di administracion cursonan disponibel. Cft a nalisa na februari 2019. Esaki
financiero. Cft ta constata conseha Colegio Ehecutivo ta importante, pasobra a pal-
cu den e ultimo añanan, pa percura awor pa e cuenta abra cu Boneiro cu e cuenta
no a haci uzo di demasi- anual di 2018 ta cla na tempo, anual di 2021 lo haya un de-
ado recurso financiero, di moda cu ainda por haci claracion aprobatorio di ac-
mientras cu riba varios Conseho Insular un proposi- countant.
tereno di maneho e me- cion pa gasta e placa cu a keda
horacionnan necesario no den lachi. A tene combersa- Tambe a papia tocante e em-
a tuma luga. Door di trece cion cu Colegio Ehecutivo presanan publico. E empre-
ordo den e maneho finan- tocante e posibilidadnan pa sanan aki ta ehecuta tarea di
ciero ta traha pa logra un logra cu den 2019 si ta ehecu- gobierno y nan bon func-
ciclo di presupuesto y hus- ta plenamente e intencionnan ionamento ta, pues, di gran
tificacion na tempo y con- di maneho cu a incorpora den importancia pa e ciudadan-
fiabel. e presupuesto. onan. Cft a pidi pa percura
pa mehoracion di e gober-
E cifranan preliminar ta mus- Na november 2018 a firma nacion y pa cumpli cu e pa-
tra cu Boneiro a realisa un un acuerdo administrativo labracionnan al respecto den
surplus di aproximadamente entre Estado Hulandes y Bo- e acuerdo administrativo.

Minister Besaril a bishita representante di Hulanda na Aruba

DEN HAAG – Minister suplente, Gijs Baars. unda Reino Uni lo sali for ta nifica pa e islanan aki, pa tuma na serio si e haya un
Plenipotenciario, Guillfred di Union Europeo. Esaki lo asina crea mas conscientisa- posicion prominente riba e
Besaril, a haci un bishita di Durante e bishita a papia riba trece cambionan grandi pa e cion bou di e poblacion na lista,’ Besaril a bisa.
cortesia na e oficina di Rep- desaroyonan importante cu paisnan LGO, ya cu hopi di Aruba. Pa logra esaki, mes- Pa es motibo, Arubahuis ta
resentante di Hulanda na lo tuma luga e aña aki den e teritorionan Ingles lo perde ter tene cuenta cu dos punto. traha masha estrecho cu Eu-
Aruba, VNO. E mandatario a Union Europeo. Na prome e status aki. P’esey lo mes- Na prome luga: e drempel ropahuis na Den Haag pa ca-
keda ricibi pa e representante luga, e situacion cu Brexit, ter enfoca riba kico esaki ta pa vota ta hopi halto. Aru- nalisa camindanan pa hisa e
bay nifica pa e paisnan LGO banonan cu kier vota mester participacion di Arubanonan
Frances y Hulandes. E situa- registra nan mes prome. Di na Aruba na eleccionnan Eu-
cion aki tin consecuencianan dos punto ta pa logra haya ropeo.
economico pa Aruba y cada mas animo pa hendenan bay
decision na Brussel tin su in- vota lo mester bin cu candi- Baars a bisa di ta comparti e
fluencia pa cu Aruba. datonan di e paisnan di Reino opinion di Besaril, y cu VNO
den Caribe riba e listanan. Na di su parti tambe lo mira
E di dos punto cu a papia riba opinion di Besaril, e candida- unda nan por contribui pa
dje ta e eleccion pa parlamen- to aki lo mester por haya un haci posibel pa Arubanonan
to Europeo mei binidero. Por luga prominente riba un di e na un manera mas facil por
bisa cu e eleccionnan aki no listanan politico cu ta partici- vota pa e siguiente eleccion
ta biba bou di nos hendenan pa na e eleccion aki. ‘Despues pa parlamento Europeo.
na Aruba. Segun Besaril, lo di Brexit, e kiesdrempel lo
mester bin mas informacion bira mas abou, pero no ta kita E potretnan ta cortesia di Cas
riba kico Union Europeo afo cu un candidato ta wordo di Aruba