Page 8 - ARUBA BANK

februari proximo. Pa esaki tambe Departamento di Impuesto ta haci un
apelacion na su cliente, tur automobilista pa sea consciente cu esaki ta un
obligacion. Ya caba a duna un luna mas di tempo pa cumpli cu e deber aki, pero

dia 28 di februari ta bira e fecha final, e fecha final mes, ya cu despues di e
fecha aki no ta bay tin mas prolongacion di termino.

Departamento di Impuesto a habri e posibilidad di pago for di comienso di

december. Es decir, a pasa ya caba 2 luna y di tres tambe ta pasando. Tabata
tin suficiente tempo pa a cumpli cu e pago di impuesto aki. Y awo, faltando

apenas un siman di deadline di 28 di februari ainda tin mas di 20 mil number cu
mester wordo paga ainda. Esaki ta un cantidad hopi grandi. P.e. aña pasa
tambe tabata tin clientenan cu no a haci nan pago di nan belasting na tempo of

nan no a pag’e mes. E clientenan aki a haya un naheffingsaanslag, cu’n boet di
50% y esaki ta algo cu no mester pasa. Si e cliente sa cu e tin un auto, e ta

core cun’e ariba caminda, un di e documentonan cu e mester cumpli cun’e, ta e
pago di impuesto di vehiculo di motor. P’esey ta hopi importante pa tene cuenta

cu e deadline aki. Un naheffingsaanslag lo nifica cobra e belasting, incluyendo
50% di boet. Esey kiermen cu si e cliente su belasting ta 300 florin, e lo haya

un naheffingsaanslag di 150 florin, pa e prome mita. Pero e 150 florin aki ta bin
compaña cu 75 florin di boet. E cobransa extra ta bira 225 florin. Y si acaso
ainda ora cu 30 di juni yega e no ta cumpli cu e di dos mita di aña, ta bolbe

manda un naheffingsaanslag pa e di dos mita. Ley ta duna Departamento di
Impuesto e autoridad pa saca e cobransanan aki, incluyendo un boet. Pero

esaki no tabata necesario, e cliente mester tene na cuenta, cu e tin un deadline
y un deber pa haci un pago na tempo, ta bon pa cumpli cun’e tambe.

Den e 20 mil plachinan aki no ta inclui clientenan cu a cancela nan number di

auto na comienso di januari. Nan ta paga solamente 20 florin pa reserva e
number pa nan. Y esaki ta pa un aña y nan ta haya dispensacion di belasting pa
prome kwartaal di aña. Ta depende tambe cuanto tempo e plachi ta keda na

Departamento di Impuesto. Pasobra cu kisas na mita caminda, e ta bin busca e
plachi.