Page 24 - AWEMAINTA

24 Corsou AWEMainta Dialuna, 25 Februari 2019

Hulanda a duna 10 mion èxtra pa Guardacosta

WILLEMSTAD - E dianan aki Parlamento Hulandes ta de- en general trabou di Guardacosta y no warda te ora cos sos-
batiendo e presupuesto pa Guardacosta di Còrsou, Aruba y ode pa nan duna splicacion.
di e municipionan Hulandes den Caribe caminda a pone 10 Aña 2019 lo bay na concentrá riba calidad maximo cu ocu-

mion Euro èxtra riba presupuesto pa modernisá e organismo pacion di tur funcion.

aki. Ya caba Guardacosta a haña 12 Fast Interpreters of Metal
Esey ta stipula den e Programa Anual p’e aña aki pa loke ta Sharks y nan ta operacional caba na Corsou. E aña aki nan lo

trata e islanan di Reino den Caribe. ta operacional na Aruba y Sint Maarten tambe.
Conseho di Minister di Reino a aprobá e plan caba loke ta E aña aki a sigi amplia e capacidad di radar na tera y radar

nifica cu ta Hulanda a aprobé y nos Gobiernu ta ehecuté. pa detectá avion cu ta bula pasa den nos teritorio cu droga.

Den e plan tin tur e metanan cu Conseho di Minister di Re- Lo intensifica e cooperacion cu otro partnernan local y pone
ino a traha di acuerdo cu e Ley Nacional pa proteccion di nos enfasis riba e cooperacion regional pa combati narcotrafico

costanan. na cual e Minister di Defensa Hulandes a referi caba den su
Den e ley aki ta mencioná tarea di Guardacosta y nan rela- discurso den Nacionnan Uni aña pasá.
cion entre nos pais y otro paisnan. Cooperacion ta importante tambe cu Venezuela y Santo Do-

Guardacosta Teritorio Caribe ta un organisacion cu constan- mingo y Colombia specialmente mirando e migracion for di

temente ta den desaroyo y esey ta traduci su mes cu e aña Venezuela pa nos islanan.
aki lo bay tin inversion grandi den e organisacion, compra di E cooperacion ta importante ora cu Guardacosta di e paisnan
material nobo tanto di vehiculo terestre como maritimo. aki ta operá banda di nos Guardacosta riba laman.

Hopi atencion tambe nan ta duna na cooperacion cu part- Hulanda ta dispuesto di sera un acuerdo di cooperacion cu

nernan stranhero. Venezuela riba e tereno aki.

Pa dal un paso grandi den perfeccionamento y subi calidad A dicidi tambe cu tur aña aparte di e presupuesto normal,

di e organisacion, Gobierno kier aumentá e capacidad pa nan pone 10 mion Euro èxtra disponibel pa Guardacosta. E placa

analisá e loke nan ta yama “Intelligence Gestuurd Politieop- ta bin for di presupuesto di Ministerio di Defensa. Tin un
treden” creando e capacidad computarisa pa analisá tur dato plan a largo plaso p’e periodo di 2019 te cu 2028 pa cuminsa
cu nan ta ricibi. Di e manera aki nan por cumpli nan mision reservá placa p’e ekipo cu tin mester durante e periodo aki.

mas efectivamente.

E programa aki mester drenta na vigor for di 2020 y na me- Hulanda ta cooperá financieramente cu e islanan individual,
sun tempo nan ta start un programa dirigi riba integridad y pero ta deliberando cuanto plaka nan por haña pa cubri nan
un campaña di informacion riba seguridad entre e emplead- parti di Guardacosta. Cu e plan aki Guardacosta di Aruba,

onan. Como cu Guardacosta ta mas y mas den publicidad lo Corsou y Sint Maarten cu municipionan Hulandes den Ca-

start e aña aki cu un campaña informativo pa splica publico ribe por cumpli cu nan tarea.

Detencion di 4 sospechoso en coneccion cu labamento di placa

WILLEMSTAD - Diabièrnè 22 di febrüari 2019, alrededor un cantidad grandi di dòlar Mericano.
di 11.20or, Central di Polis a dirigí e Team di “Bureau Fi- N’e sitio a detené 4 sospechoso, ta trata di e hòmbernan:

nanciële Onderzoek” (BFO) na Aeropuerto (Hato) pa un O.S.O.V., di 27 aña di edad, A.G.D., di 22 aña di edad,
caso di labamento di placa. ‘ tur dos nacé na Colombia.

For di un investigacion cu Polis a haci n’e sitio a resultá cu 4 E hendenan muher: C.V.E., di 23 aña di edad; E.E.G.R.,

sospechoso mester a purba sali for di Còrsou cu un cantidad di 22 aña di edad, tur dos nacé na Colombia. A presentá
di placa rumbo pa Colombia. e sospechosonan dilanti di un Fiscal auxiliar kende a ordená

Durante un còntrol riba e sospechosonan a haña y confiscá nan encarcelamento pendiente mas investigacion.