Page 8 - AD18FEB2017

Antilliaans Dagblad Zaterdag 18 februari 2017
8
Curaçao

‘Lezen is groeien’

Door Diana Lebacs met onze eigen producties en
Willemstad - Over de hele vertelden met trots over de
wereld vindt in een bepaalde ontwikkeling van de jeugdlitera-
maand van het jaar de Interna- tuur op onze eilanden binnen
tional Book Fair/Feria Interna- de ‘Reino’.
cional del Libro plaats. Het Op zondag 12 februari waren
wordt aangekondigd als het wij te gast bij de consul van de
grootste en meest belangrijke Dominicaanse Republiek in
evenement van het betreffende Havana voor een heerlijke maal-
land, dat tien dagen of langer tijd. Dr. Pedro Ureña Rib heeft
door duizenden mensen wordt net zijn tweede boek gepubli-
bezocht. Zo was vorig jaar bij- ceerd over het Caribisch gebied
voorbeeld Nederland eregast op en de band met onze eilanden.
de Feria Internacional del Libro Zelf heeft hij familieverwant-
Bogotá. schap met Curaçao. Aruba was
Ook in La Habana, Cuba, ook aanwezig in de persoon van Bij de consul van Santo Domingo in Cuba.
werd dit jaar van 9 tot en met Hispanist Mirto Lacle, zijn
19 februari de 26e editie van de vrouw Jennie en dochter Jamie. Caribisch gebied een vaag be- ervan. Literatuur, kunst, dans, slager willen we de samenwer-
Feria Internacional del Libro Opnieuw onderga ik de sen- grip is, en Europa lastig en muziek, folklore, theater en king steeds sterker maken. Op
Habana Cuba gehouden, met satie hoe diep de gesprekken beklemmend, maar verplicht. andere expressievormen schep- het programma staat alvast de
als eregast Canada. over cultuur, literatuur en kunst En hier, thuis bij Ureña Rib, pen eenheid, begrip en de wil totstandkoming van een ency-
Kinderboekenauteur en voor- reiken wanneer wij in gesprek zitten Curaçao, Aruba, Sint om samen te werken. En dit clopedie met 100 auteurs van
malig uitgever Roel Jungslager, raken met mensen uit de regio. Maarten, Cuba en Santo Do- laatste gaan we doen. Net zoals de eilanden die tot onze Reino
collega-auteur Loekie Morales Het maakt niet uit met wie je mingo bij elkaar aan tafel en vorig jaar in Bogota samen met behoren, onder aanvoering van
en ik waren uitgenodigd en spreekt: de gewone man op valt alles op zijn plek. In alle Ronnie Lobo, Krishna Panday, literair wetenschapper Emilio
stonden op het programma straat, taxichauffeurs, huismoe- rust, inhoudelijk, onderbouwd. Roselyn Jessurun en Roel Jung- Jorge Rodríguez, bestemd voor
voor vrijdag 10 februari voor ders, intellectuelen, de conver- Het geeft een gevoel van geaard slager en dit jaar met Loekie onder andere het Spaanstalig
een lezing in Casa de Las Amé- saties smeden op natuurlijke zijn. Het overvolle hoofd, warrig Morales en wederom Roel Jung- onderwijs in de regio.
ricas. Het werd een bijzondere wijze een link met de geschie- van allerlei cognities buiten de
ontmoeting en uitwisseling met denis van het eigen land, waar- context, komt tot bedaren en
Cubaanse en andere auteurs, en bij het meest verrassende is dat krijgt lucht: een aha-ervaring.
belangstellenden uit het Cari- de link wordt doorgetrokken Als muziek, die om de zoveel
bisch gebied en elders. Onze naar onze eilanden. Het besef gebouwen en etablissementen
inleidingen werden verzorgd dat de Caribische eilanden, met in de straten van Old Havana
door Emilio Jorge Rodríguez, name de Dominicaanse Repu- weerklinkt.
voormalig directeur van het bliek en Cuba, een betekenisvol- Cuba leert mij dat het moge-
Centro de Estudios del Caribe le band hebben met onze eilan- lijk is om te leven en om te
de Casa de las Américas, op- den, hetgeen ook in hun boeken kunnen gaan met schaarste. Als
richter van het tijdschrift Anales staat opgeschreven en de weg iets of een product er niet is,
del Caribe en onderzoeker en vindt naar hun onderwijs, ver- dan ís het er gewoon niet; je
auteur van wetenschappelijke vult ons. Het is alsof onze voe- kunt echter oplossingen beden-
publicaties over de cultuur van ten eindelijk de grond raken, ken om aan een equivalent te Lezing bij Casa de las Américas in 2017.
Cuba, het Caribisch gebied en alsof woorden niet enkel geroe- komen door gebruik te maken
de voormalige Nederlandse pen worden maar ook werkelijk van je creativiteit en je vinding- Advertentie
Antillen. iets zéggen. rijkheid. Het is een goeie disci-
Op 11 februari vond de pre- In dit gezelschap ondergaan pline want oh, wat is het moei-
sentatie plaats van een nieuw wij dat we met elkaar, niet enkel lijk wanneer je zelf uit een land
prentenboek in het Spaans van verbonden, maar verweven zijn; komt waar alles met een ‘snap
Roel Jungslager, ‘Lazarito y el op Curaçao leeft men door- of the fingers’ te krijgen is. Mijn EXECUTORIALE VERKOOP/ FINDISHI
árbol roto’, uitgegeven door gaans met het idee (en dat komt verwenning en gemakzucht donderdag 2 maart 2017
Editorial Nueva Gente. Ook door ons onderwijs) dat het maken plaats voor het werkelijk
werd aan hem de Premio de la beleven van het begrip ‘less is Op donderdag 2 maart 2017, om of omstreeks 10:00 uur, zal ten overstaan van notaris
Humildad uitgereikt. more’. mr. M.F. Hu-A-Ng of diens waarnemer, te zijnen kantore aan Mercuriusstraat 15,
Curaçao, de executoriale openbare verkoop als bedoeld in artikel 3:268 van het Burgerlijk
Het aanbod van boeken en de Niet dat het geen moeite kost, Wetboek worden gehouden van:
aanwezigheid van uitgevers uit wow, want hoe verwend zijn wij
het Caribisch gebied, Zuid- niet door onze materialistische een perceel grond, gelegen in het Derde District van Curaçao, bekend als kavel
nummer Ra-13 van het verkavelingsplan “Grote Berg”, ter grootte van vijfhonderd
Amerika en overige delen van en technologisch geavanceerde zevenentwintig vierkante meter (527 m²), nader omschreven in meetbrief nummer 609
de wereld zoals Australië, is maatschappij. Nu komt mij dit van 21 augustus 2006, plaatselijk bekend als Grote Berg kavel Ra-13, en al hetgeen
overweldigend. In Bogota had- enkel als een buitenkant voor. verder daartoe door aard, bestemming of natrekking behoort.
den we het al mogen ervaren, Ik wil het in dit artikel even niet De inzetprijs bedraagt Naf. 60.000,00 (zestigduizend Gulden Nederlands Antilliaans
hier in Havana konden we het hebben over politieke begrippen Courant).
nog eens rustig tot ons laten of ingaan op de nadelen van het
Tot 14 dagen vóór de verkoopdatum kunnen onderhandse schriftelijke biedingen worden
doordringen: ‘Lezen is groeien, regime. Het gaat me nu om de gericht aan het adres van voornoemde notaris. Biedingen zullen worden behandeld
vier het woord, wij zijn boeken’. algemene uitstraling van inner- overeenkomstig het bepaalde in artikel 3:268 van het Burgerlijk Wetboek zonder dat
De belangstelling van het pu- lijke blijheid om me heen te echter de executant gehouden is op een bieding in te gaan.

bliek, waaronder scholieren, is observeren, verbaasd te staan bij De veilcondities zullen 8 dagen vóór de verkoopdatum ter inzage liggen ten kantore van
enorm. Wat ons het meeste de kunst bij deze bevolking om voornoemde notaris.
opviel was dat de boeken zo ieder moment van de dag de Deze condities houden onder meer in dat iedere bieder zich dient te identificeren en dat
van iedere bieder gevorderd kan worden dat hij ter nakoming van zijn bod en verdere
betaalbaar, zeg maar spotgoed- handen uit de mouwen te ste- verplichtingen, een bankgarantie stelt ten belope van de geboden koopsom vermeerderd
koop, zijn. Vooral de kinderboe- ken om te kunnen eten en le- met de veilingkosten of van de inzetsom vermeerderd met de veilingkosten.
ken getuigen van goede kwa- ven, in plaats van mensen te De executant behoudt zich het recht voor de veiling uit te stellen en op te houden zonder
liteit en zijn mooi geïllustreerd. Toespraak van Roel Jungslager beroven en atrako’s te plegen, te de verplichting daarvoor de reden(en) te noemen.
Wij voelden ons sterk verbon- na ontvangst van de Premio de zien en te horen wát het in-
den met dit grote aanbod en la Humildad. houdt om als volk werkelijk De veiling zal plaatsvinden volgens de regels van het Wetboek van Burgerlijke
Rechtsvordering, hetgeen onder meer inhoudt dat de veiling bij opbod en vervolgens bij
geletterd te zijn omdat het een afmijning (afslag) zal geschieden in één zitting.
Advertentie vanzelfsprekend onderdeel
vormt bij de opvoeding en het Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot:
onderwijs van jong tot oud.
Daarom zijn boeken belang-
rijk, maar zeker ook het op de Mercuriusstraat 15, Curaçao
Tel: +5999 462-8111
hoogte zijn van elkaars literaire, Fax: +5999 462-8144
dichterlijke, theatrale en histori- E-mail: huang@nphuang.com
www.nphuang.com
sche werken en de uitwisseling