Page 6 - WEB
P. 6

14                                                                            Djaluna 22 òktober 2018
                              Ta yama trahadónan CRU pa reunion awe mainta;
      STK no ta aseptá ku ta tira





      falta riba CRU i su maneho





        WILLEMSTAD.- Sindikato  por ta orguyoso di esaki,  komo e almasenahe na  kumpli ku kualifikashon  di mantenshon ku no a
     di Trahadónan di Kòrsou ta  sinembargo tin un tempu  Bullenbaai. E refineria aki  ku normanan mundial. Ku  keda hasi debidamente pa
     yama trahadónan di CRU  largu kaba ku PDVSA ta  ta di sumo importansia pa  otro palabra si no remodelá  añanan dor di PDVSA.
     na un reunion urgente  pasando den un periodo  PDVSA, pero mas importante  e refineria, esaki ta bira   I p’esei STK ke sa di
     awe djaluna 22 di òktober.  hopi difísil finansiero tantu  ta e instalashonnan na  opsoleto pa kualifikashon  PDVSA dikon no a permití
     Esaki nos a komprondé  aki na Kòrsou komo na  Bullenbaai. Via di esaki  di produkto prosesá. Pa  GZE hasi un análisis riba
     for di un komunikado ku e  Venezuela.        ta transportá krudo pa tur  kambia e estado aktual di  estado di e plantanan. Ki
     sindikato STK a saka ayera.   Esaki tabatin su  otro destinashon na mundu.  e refineria, esaki ta eksihí  garantia tin ku ora yega
     Nan ta bisa ku despues  konsekuensia kaba pa  Sin e almasenahe aki ta  un invershon kuantioso  asina leu ku tin un partner
     ku desaroyonan rondó di  kapasidat di refinashon  difikultá transporte di krudo  (3 bion dòler) ku niun  stratégiko nobo ta permití na
     búskeda di un operador  tantu aki komo na  pa otro parti di mundu, pues  invershonista ta bin na  si akseso pa hasi un análisis
     nobo pa refineria Isla a kue  plantanan na Venezuela.  esaki ta e negoshi prinsipal  remarke pa fia esaki den  di estado di e plantanan
     un otro rumbo (GZE) STK  Motibu ta keda un pregunta  i mas importante di PDVSA.  merkado finansiero. Esaki  na refineria. Sin hasi un
     ta keda ku sierto duda riba  pa STK. Kiko tabata e   STK ta sigui bisa ku  ta debí ku e balor aktual di  análisis no por kalkulá
     motibu di e kambio aki.  motivashon di esaki, PDVSA  e refineria mes ta djis pa  e instalashon no ta duna  estado di e plantanan aki.
        Pa mas ku 25 aña e  mester kontesta. PDVSA  prosesá e krudo ku ya ta  sufisiente “collecteral” pa  Konsekuensia ta ku no por
     kompania PDVSA a manehá  den un pakete ta hür tantu  konosí ku praktikamente e  yega na un suma nesesario.   Sigui lesa pagina 41
     e refineria na Kòrsou. Nos  instalashon di refineria  produktonan prosesá no ta  Esaki por gradesí na falta
         Defensa di área Caribe ta renová

      toren di vigilansia den parke Kristof


        WILLEMSTAD.- E  tambe ta konosí manera e  tin un bista espektakular
     militarnan di ‘Compagnie in  toren di biná pasobra hopi  over di e parke Kristof, e
     de West’ (CIDW) di defensa  biaha bo por mira e binánan  plantashi di Savonet i laman.
     di área Caribe a renová e  di Kòrsou for di dje.  E toren tambe ta wòrdu usá
     toren di vigilansia den parke   Nan ta bin bebe awa na  hopi dor di ‘bofonadónan’ di
     Kristof. Carmabi ta manehá  e baki di awa ku ta serka e  para.
     e parke Kristof. E toren akí  toren. For di e toren bo tambe   E toren di vigilansia ta


                        Reakshonnan ta miksto
            Grabashon di reunion tenso na

      kompania lokal a invadí retnan sosial

        WILLEMSTAD.- E  e ta obligá pa kita un  nan responsabilidatnan
     grabashon, por sierto di  tersera parti di salario di e  den e situashon aktual.
     algu mas ku 20 minüt, di  trahadónan pa kontrarestá  Un sindikalista a bisa ku
     un reunion tenso ku a tuma  e situashon aki. Palabranan  ni maske kiko pasa e tipo
     lugá na un kompania lokal  duru i insultante a kai den  di aktitut aki no ta kos
     a dominá retnan soshal  e kaso aki loke ta un prueba  ku por hustifiká. Na su
     den último dianan. Den e  mas ku tin hopi tenshon na  konsepto, ta tur dia di nobo
     grabashon ku por sierto ta  diferente boka di trabou pa  tin trahadónan ta pasa den
     ilegalmente grabá, por tende  motibu di e desaroyonan ku  e tipo di situashonnan aki.
     kon e gerente na mal tono a  Kòrsou ta pasando aden.  Miedu pa pèrdè nan trabou
     papia ku trahadónan ku no   Algun empresario  den un situashon laboral ku
     ta kumpliendo ku nan tarea.  ku EXTRA a papia kuné  ya kaba ta bou di preshon ta
     Hasta palabranan insolente  a indiká ku nan no ta  pone ku hopi trahadó ta guli
     i mahos a kai di parti di e  aprobá e tono ku a usa,  manda abou.      ...Riba e foto por mira e toren ku a keda renová…
     gerente den e kaso aki.  pero nan ta komprondé si   E spesialista laboral
        Básikamente e gerente  ku den e situashon aktual  Arthur Nivillac a bisa   keda na un lugá den e parke  basha abou un parti grandi
     no ta kontentu ku e manera  mester aktua ku firmesa  ku e tambe a haña e   Kristof na unda yerba duru  di e toren pa nan traha un
     ku e proseduranan ta  pa kompanianan haña nan  grabashonnan aki. “Un   (Buffalo gras) ta krese i na  toren di nobo. Direktor di
     kanando den e kompania  sèn. Esei sinembargo no  dunadó di trabou ta hopi   unda bakinan di awa ta  Carmabi, Paul Stokkermans,
     ku tin algu mas ku 400 mil  ta hustifiká e palabranan  rabiá ku e manera ku su   para. Binánan ta bishita e  tabata presente pa usa e
     florin riba kaya. No opstante  mahos ku a bin dilanti den  trahadó nan ta funshoná.   lugá pa nan kome i bebe. Pa  toren nobo. “Nos ta gradisí
     modernisashonnan ku a  e enkuentro ku un hende  E ta pone un reunion i e ta   esaki e toren di vigilansia ta  e militarnan hopi pa nan
     tuma lugá den e sistema,  presente a graba i manda pa  kaba ku e trahadónan na un   trahá akinan. E toren tabata  yudansa ku e konstrukshon.
     tòg tin hende ku ta tuma  retnan soshal. Hasta di parti  manera kontra tur étika di   na un mal estado. Danki na  E toren di vigilansia ta un
     produkto i keda sin paga i  di diferente siudadanonan  un dunadó di trabou ( goed   e militarnan di e ‘Compagnie  parti importante di nos
     si nan a paga mes tabatin  a kondená loke a tuma  werkgeverschap). Papia   in de West’ ku a renová e  tournan pa habitante lokal
     duda ta kon e prosedura  lugá pero nan mes a indiká                 toren. Dor di nan e toren por
     a kana internamente.  tambe ku trahadónan          Sigui lesa pagina 39  wòrdu usa atrobe.      Sigui lesa pagina 41
     E gerente a anunsiá ku  tambe mester kumpli ku                        E militarnan a kuminsá
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11