Page 9 - ARUBA BANK

A24 bistA politico
Diahuebs 13 December 2018
Parlamentario Richard Arends (AVP):

‘Gobierno a aumenta accijns cu 10 cen den porta di Fin di Aña’

caba cu nos mester carga pa minister di asuntonan eco-
motibo cu ta mantene e cri- nomico tabatin e opcion di
sisheffing y ta aumenta im- coregi e maneho. “Minister
puesto como prome fase di e Michelle Hooyboer no a mi-
supuesto reforma fiscal, awor shi cu e tarifa di accijns du-
mester carga 10 miyon extra rante 4 aña largo, ni tampoco
door di e aumento di accijns minister Mike de Meza y ni
riba combustibel,” parlamen- mi mes tampoco,” sr. Arends
tario di AVP, Richard Arends a bisa.
a splica.
E accijns como tal no a haci
Prijs di crudo ta wordo de- falta di dje nunca den caha di
termina riba mercado inter- gobierno. Awor na aña 2018
nacional y nos no tin ningun – 11 aña despues cu a bah’e
influencia riba esaki, Arends – diripiente kier his’e bek y
a enfatisa, pero un biaha mas gobierno a opta pa haci’e na
a gobierno a aumenta ac- porta di Fin di Aña. “Gobi-
cijns y a kita en total 10 cen erno no por papia di corec-
di e reduccion cu tabata toca cion di maneho. Despues di
pueblo. Esaki a bin como un 11 aña ta simplemente un
berdadero ‘bonus’ di Fin di maneho nobo: un medida di
Aña pa comunidad. E unico 10 cen cu nos lo sinti otro
cos ta cu gobierno a sconde aña,” sr. Arends a splica.
ORANJESTAD - Gobi- ademas cu combustibel ta pa motibo di e introduccion e aumento den e reduccion
erno a anuncia cu prijs di forma un parti substancial di e crisisheffing. cu Aruba ta probecha di dje a Sr. Arends ta lamenta cu ora
combustibel ta baha cu di e gastonan mensual di base di prijs internacional di prijs di combustibel riba
un poco mas cu 15 cen en- cada famia. Pero cu e reduccion aki Gobi- petroleo. mercado internacional baha,
trante awe. Aumento di erno no a perde chens y a core gobierno a bira hinca un me-
prijs di combustibel sem- Aumento den prijs di com- aumenta accijns riba gasolin Minister Xiomara Ruiz- dida di 10 cen y no ta pasa e
per tin consecuencia cu bustibel ta bay man den man atrobe cu 6.5 cen y – despues Maduro ta bisa cu for di reduccion completo pa nos
gasto di operacion di otro cu inflacion. Riba su mes e di e aumento di accijns cu 2.0 aña 2007, ex-minister Nilo comunidad. Cu e aumento di
companianan tambe ta reduccion ta un bon noticia cen na april y 1.5 cen na no- Swaen a baha accijns cu 10 accijns, aki 50% di e prijs cu
subi, locual hopi biaha ta pa comunidad, pasobra te dia vember – a logra completa e cen pa liter, debi na aumento nos ta paga na pomp di gaso-
afecta otro prijsnan tam- di awe gobierno no a sa di medida di aumento di accijns drastico e tempo ey riba prijs lin ta bay straight den caha di
be. Esaki ta afecta con- presenta compensacion pa e cu 10 cen riba gasolin y diesel di combustibel internacional. gobierno via accijns y BBO/
sumidor directamente, perdida di poder di compra na 2018. “Riba e 180 miyon Durante gobierno di AVP tur BAZV.
Rocco Tjon (MEP):

‘Minister Glenbert Croes ta uni e sector social y Parlamento di Aruba’

ORANJESTAD – Unani- anan cu limitacion. Sr. Croes a uni tur profesion- social. Na mes momento, el a sector social mester di aten-
mamente, parlamento di al y ‘stakeholders’ pa yega na uni parlamento pa sostene su cion urgente, y p’esey unani-
Aruba a aproba e ‘begrot- Korrektie Instituut Aruba un Crisisplan Social integral maneho, y tur fraccion den mamente a sostene e plan di
ingsfonds’ pa implementa Na diferente momento, nos a pa por atende cu e retonan parlamento a reconoce cu e maneho di sr. Croes.
e Crisisplan Social. Na vocifera cu e ta importante pa
April 2018, ora a trata pre- yega na un institucion corec-
supuesto di pais Aruba, cional duradero. Un aspecto
a presenta un Crisisplan cardinal pa logra esaki ta pa e
Social pa asina atende cu cuido di detenido ta optimal.
e retonan social cu nos Esaki ta importante pa e de-
pais conoce. Ta impor- tenido por re-integra optimal
tante pa señala cu e plan bek den comunidad, y evita
aki a wordo traha door di cu e ta bolbe comete un fout
tur ‘stakeholders’ di e sec- ora e regresa den comunidad.
tor social, pa asina na un Un parti di e fondonan apro-
manera eficiente y eficaz ba lo percura pa profesion-
surpasa e retonan. alnan por wordo recluta pa
optimalisa e ‘gedetineerden-
Crisisplan Social zorg’, cual ta un obligacion pa
Ora ta papia di un crisis, no ley, y optimalisa e trayecto di
mester tuma na cuenta sola- re-integracion y baha recidi-
mente e cantidad di casonan, vismo.
pero tambe si e departamento
tin e infrastructura necesario Tambe lo inverti den un
pa por atende cu e diferente sistema di registracion, un
retonan. E ‘begrotingsfonds’ ‘Prisoner Administration
cu a wordo aproba ayera lo System’ cu lo wordo conecta
bay percura pa na un mane- cu e ‘Sistema Central di Reg-
ra eficiente por implementa istracion’ di e cadena Hudi-
e diferente aspectonan di e cial / Social. Algo sumamente
Crisisplan Social. Den su importante pa e Instituto
totalidad, 35 miyon florin a Coreccional, su emplead-
wordo aloca pa asina atende onan y nos comunidad.
cu aspectonan preventivo,
curativo y cuido pa person- Votacion