Page 13 - ANTILLIAANSE DAGBLAD
P. 13
Antilliaans Dagblad Dinsdag 10 januari 2017 13
Curaçao
Van een onzer verslaggevers hij was toen de bank jaren gele-
et is 15.00 uur wanneer Een onorthodoxe man den werd overvallen. Ik zag
de hekken bij het huis tranen in zijn ogen. Hij leed
Hvan Lio Capriles aan de omdat hij niets kon doen en hij
Schout Bij Nacht Doormanweg zich zorgen maakte om zijn
dichtgaan en de laatste rij men- mensen.”
sen geduldig wacht om afscheid Het is mooi dat de familie
van de overledene te kunnen van de mensenmens Capriles
nemen. De overledene ligt in ervoor koos om iedereen die dat
een dichte kist opgebaard met maar wilde afscheid van hem te
daarop een paar grote bossen laten nemen. En dat het
witte rozen. In de buurt van de afscheid bij hem thuis in zijn
kist is een grote foto van Capri- eigen vertrouwde omgeving
les op een standaard geplaatst. was. Een omgeving met veel
Aan beide uiteinden van de kist kunst aan de muur, zoals schil-
staat een zilveren kandelaar met derijen van Marc Chagal, en
daarin een witte brandende een tuin met veel bloeiende
kaars. De nabestaanden namen orchideeën, rode fayalobi’s en
vanaf het begin tot het eind de veel kerststerren. Bij het af-
tijd voor een praatje, een knuf- scheid was het niet zozeer de
fel of omhelzing bij de condole- vraag wie de moeite hadden
ances. In de laatste minuten genomen om te komen, maar
van het afscheid wordt duidelijk meer wie er niet waren geko-
hoe belangrijk en geliefd ‘Paps’ men. Mensen uit alle lagen en
voor de samenleving was en De hele dag door stond er een lange rij wachtenden om afscheid van Capriles te nemen. sectoren van Curaçao waren
hoe zeer mensen van hem naar het huis van Capriles geko-
hielden. naar wilde per se komen, zo legt nog condoleances in ontvangst die vertelt hoe asociale jongeren men.
Weduwnaar en pianostem- zijn zoon aan omstanders uit. nam voor zijn overleden vrouw. bij hem in de buurt de schuif- Voor vertrek naar de Joodse
mer Libert, die amper een paar Hoe groot moet het respect en Wie in de loop van de dag deur en een deel van het huis begraafplaats is er een moment
uur daarvoor nog zijn vrouw de genegenheid van deze man langs de rij wachtenden loopt, waar hij en zijn moeder wonen van bezinning, gebed en toe-
heeft begraven, komt op de niet zijn om de nabestaanden vangst soms verhalen op die vernielden. De moeder ging spraken. Het religieuze num-
valreep, vergezeld van zijn zoon van Capriles te komen condole- typerend zijn voor Capriles. naar de bank voor een kleine mer ‘How great thou art’ wordt
Tito, naar binnen. De weduw- ren terwijl hijzelf diezelfde dag Zoals het verhaal van een man lening. Maar ‘Paps’ besloot dat door Daisy Hooi afwisselend in
hij de kosten voor een nieuwe het Engels en Papiaments
schuifdeur, zo’n 1.300 gulden, (Grandi Bo ta) gezongen, daar-
zelf zou betalen. bij begeleid door viool en harp.
Of het verhaal van een Dit nummer was, in de woor-
bankmedewerker wiens kind in den van dochter Michele Russel
het buitenland een kunstheup Capriles, typerend voor haar
moest krijgen. ,,Ik kreeg vrij om onorthodoxe vader. Lio Capriles
met mijn kind naar het buiten- was Joods en hield van dit num-
land te gaan. Toen ik terug- mer. Russel-Capriles schetst het
kwam had ik alle rekeningen portret van een liefhebbende
van het ziekenhuis bij me, het vader die zijn kinderen verwen-
was destijds ruim 12.000 dollar. de en hen erop wees dat zij
Ik wilde met de directeur een zowel privileges als verantwoor-
betalingsregeling treffen voor delijkheden hebben. Hij was
de lening die ik had gekregen ook de man die intens van Cu-
maar dat wilde hij niet, ik hoef- raçao hield omdat het land
de niets te betalen.” hem en zijn voorouders met
Een andere vrouw haalt her- open armen had ontvangen.
inneringen op aan de ex-direc- Het volk hield van haar vader en
teur. ,,Hij hield van zijn perso- daarom is het gepast om het
In de buurt van de kist is een grote foto van Capriles op een standaard geplaatst. FOTO’S JEU OLIMPIO neel. Ik weet nog hoe verdrietig volk vandaag met het verlies te
condoleren.
Advertentie Advertentie De toespraak van kleinzoon
Stephan Capriles is aandoenlijk.
Hij vertelt onder andere over
zijn opa die hele korte telefoon-
gesprekken voerde en ervan
hield om samen met hen naar
films te kijken. Cantor Avery
De Regering van Curaçao maakt bekend dat de heer CHRISTO ISSA EL De Regering van Curaçao maakt bekend dat de naamloze vennootschap Tracht vertolkt, voordat hij
ESSAIS SAIFI een verzoekschrift heeft ingediend ter verkrijging ingevolge SKINA KAYENTE MINIMARKET N.V. een verzoekschrift heeft ingediend zijn toespraak houdt, een num-
de Vergunningslandsverordening (P.B. 1963, no. 28), zoals gewijzigd van ter verkrijging ingevolge de Vergunningslandsverordening (P.B. 1963, no. mer met zoveel expressie en
een SLIJTVERGUNNING voor de lokaliteit van het perceel “THOMAS 28), zoals gewijzigd van een SLIJTVERGUNNING voor de lokaliteit van het overtuiging dat het er eigenlijk
MINIMARKET” gelegen te WISHI 193 - A, alhier. Het betreft in casu perceel “SKINA KAYENTE MINIMARKET” gelegen te STEENRIJKSTRAAT niet toe doet of je als luisteraar
overname van een reeds bestaande bedrijf. 11 Het betreft in casu overname van een reeds bestaande bedrijf. weet waar hij over zingt. Het
gevoel en het verdriet dat hij
Dit verzoekschrift en de bijlagen liggen vanaf de dag na deze bekendmaking Dit verzoekschrift en de bijlagen liggen vanaf de dag na deze bekendmaking neerzet, raakt meteen een
gedurende de tijd van veertien dagen van 14.00 uur tot 16.00 uur ter visie gedurende de tijd van veertien dagen van 14.00 uur tot 16.00 uur ter snaar. Tracht omschrijft de
bij Wetgeving en Juridische Zaken te Fort Amsterdam nr. 15, alhier, inzage bij Wetgeving en Juridische Zaken te Fort Amsterdam nr. 15, alhier, overledene in zijn toespraak als
gedurende welk tijdvak een ieder het recht heeft schriftelijk zijn bezwaren gedurende welk tijdvak een ieder het recht heeft schriftelijk zijn bezwaren een persoon die als het ware
tegen het verlenen van genoemde vergunning en toestemmingen kenbaar tegen het verlenen van genoemde vergunning en toestemmingen kenbaar ‘verslaafd’ was. Verslaafd in de
te maken bij de Regering van Curaçao. te maken bij de Regering van Curaçao. zin van ‘iemand met een enor-
Indien naar aanleiding van deze bekendmaking bezwaren worden Indien naar aanleiding van deze bekendmaking bezwaren worden me liefde voor zijn familie, zijn
ingebracht, kunnen zowel de verzoeker als degenen die bezwaren hebben ingebracht, kunnen zowel de verzoeker als degenen die bezwaren hebben werk, zijn omgeving en zijn
ingebracht gedurende de termijn van een week na het hiervoor genoemde ingebracht gedurende de termijn van een week na het hiervoor genoemde land’.
tijdvak van veertien dagen kennis nemen van de ingebrachte bezwaren bij tijdvak van veertien dagen, kennis nemen van de ingebrachte bezwaren bij Na de ceremonie komt de
Wetgeving en Juridische Zaken. Wetgeving en Juridische Zaken. zwarte lijkwagen voorgereden
en lopen de nabestaanden even
in de straat achter de wagen
aan. De familie, vrienden en
Namens de Regering van Curaçao, Namens de Regering van Curaçao, bekenden gaan daarna op weg
De Sector-Directeur Algemene Zaken, De Sector-Directeur Algemene Zaken, naar de Joodse begraafplaats.
De wnd. Sectordirecteur AZ,
De wnd. Sectordirecteur AZ,
mr. L. de Vries mr. L. de Vries De straat blijft dan voor het
mr. N.V. Ribeiro mr. N.V. Ribeiro
eerst stil en leeg achter.