Page 10 - SOLO DI PUEBLO

Pagina 10 Diabierna 12 Mei 2017

Departamento di Asunto Social su servicionan Pariba di Brug

Departamento di Asunto di rekisito. Na DAS su oficina situa
Social (DAS) kier informa Tur persona cu ta biba na San Nicolas tin un
e comunidad di Aruba, pariba di brug por haci psicologo presente pa esnan
specialmente tur esnan cu esaki libremente na DAS di pariba di brug cu mester
ta biba pariba di brug, di tur su oficina situa na San di un guia psicologico. Pa
e servicionan cu su oficina Nicolas. mas informacion encuanto
na San Nicolas ta brinda. esaki por tuma contacto
E oficina di DAS na San Servicio di Guia libremente cu e seccion
Nicolas ta ubica den e ex- Social Bida & Famia na telefoon
edificio di Centro Medico. 528-1150.
E servicionan di DAS na su Cliente existente of cliente
oficina situa na San Nicolas nobo cu ta desea ayudo pa Servicio Abogado
ta pa clientenan existente problemanan psico-social,
relacional y problemanan Liber
of nobo sea pa Bijstand,
Guia Social, Bida & Famia cu ta encera educacion pa Pa tur cliente existente of
y/of Abogado Liber. Tur cu mucha/hoben, por ricibi nobo cu mester di ayudo
cliente cu ta biba Pariba di guia di un trahador social huridico for di un abogado
brug lo mester acudi na e of un trahador pa hubentud liber por acudi na DAS
oficina na San Nicolaas. na DAS su oficina situa na su oficina situa na San
San Nicolas. Pa pregunta of Nicolas. Pero tuma bon
informacion riba e tereno nota cu e servicio aki ta bay
Servicio di bijstand social cu ta encera sea un solamente a base di cita.
Tur cliente existente of mucha/hoben, adulto of Pa mas informacion
cliente nobo cu mester anciano, por tuma contacto tocante esaki por yama
di cualkier servicio y/ libremente cu e seccion na libremente na telefoon OPC San Nicolas DAS ta sumamente
of ayudo pa loke ta trata telefoon 528-1140 of 528- 528-1179 of 528-1128. Edificio di ex Centro contento cu su servicio
tur cos cu tin di haber cu 1130. Medico pa su clientenan di pariba
bijstand, cuminsando for Number di telefoon central Bernhardstraat 75 di brug y alavez ta pidi
di informacion/pregunta, Servicio di Bida & di nos oficina na San Tel: 528-1130 pa tuma bon nota di e
aplicacion, cita y/of entrega Nicolas:
Famia Fax: 584-1639 informacion aki.

Andin Bikker di POR:

Pa motibo di servicio di debe, gobierno no por cumpli cu

prioridad di pueblo

Den rueda di prensa di ademas cu e debe nacio- fondo pa haci esaki. Of si
partido POR, Plataforma e nal a wordo redobla den e un persona kier bay den
Forza Nobo, Andin Bikker temporada di Mike Eman exterior pa opera, pa falta
a bisa cu e kier refresca e 1 y 2 cu su maneho desca- di fondonan e ta wordo
memoria di pueblo, riba e beya y cu prioridad cu e bisa cu e tecnica ey no ta
mal maneho di Gabinete no a aloca na un manera wordo aplica, pero e ta pa-
di Mike Eman 1 y 2 den 8 corecto a redobla e debe. sobra gobierno no tin fon-
aña caminda no a solucio- Sr. Bikker ta haya cu hopi do pa aporta na casonan
na e problema di inseguri- hende ta papia riba debe, specifico asina.
dad, no a traha cas social y pero nan no ta haya spli-
no a drecha nos sistema di cacion kico ta significa re- Cualkier caminda cu go-
salubridad publico, fuera dobla e debe. Actualmente bierno ta usa excuse cu un reto cu POR Platafor- ta wardando te ainda pa
cu nos debe nacional a re- nos ta pagando un averahe pa falta di fondo, no por ma e Forza nobo, en todo bin na remarca pa un cas
dobla. di entre 220 pa 230 miyon atende un problema of caso, tin solucionnan pe social, den e ocho añanan
florin na servicio di debe. preocupacion cu ta biba con nos ta bay rebaha e cu a pasa nan lo por a paga
Sr. Bikker a splica cu na Esaki na pago di interes. den nos comunidad, ta pa debe nacional aki. Tampo- e hipoteca di nan propio
2009, sr. Eman den un Parlamentario mr. Bikker motibo di servicio di debe. co e gobierno aki a traha hogar y cu nan por a casi
video tremendo a prim- a splica cu e placa di in- Tocante inseguridad, Bik- ni un cas social den ocho bira doño caba den un av-
inti pueblo cu e ta bay res- teres ta bay na exterior, of ker a expresa cu hopi
taura seguridad den nos en todo caso na esnan cu e tempo ta bay den traha aña. E 74 casnan social erahe di ocho aña cu por
pais, pasobra di e tempo pais debe y esaki ta placa proces verbal y/of cu falta cu a wordo termina den e a paga hipoteca. Ta tres
periodo di e gobernacion
ehemplo palpable pa re-
ey caba, den su concepto cu nos no tin pa e priori- di material ta pone cu no aki, tabata netamente co- fresca memoria di pueblo
y den concepto di hopi dadnan cu nos ciudadan- por atende cu crimen cu ta lega Marisol Lopez-Tromp segun Andin Bikker, pa-
votador tambe, nos comu- onan ta pidi pe”, Andin wordo cometi of preveni,
nidad tabata biba den un Bikker a splica. esey tambe ta pa falta di a laga nan den ehecucion sobra e gobierno aki, cada
inseguridad enorme. fondo pasobra e gobierno caba” segun Bikker. Esaki pasa cuatro aña, nan ta
ta mustra cu e gobierno
core bin yen di fanfaria,
Pesey tin hende ta warda cu su maneho a redobla e
No obstante, ocho aña pa 30 aña largo pa asfalt debe nacional, y awor aki aki den ocho aña no por a yen di bandera, y diripi-
despues por constata cu wordo poni riba e caya di- e servicio di debe ta cu nos traha ni un cas social y tur ente pa e eleccion aki tur
e no a rescata seguridad, lanti nan cas, pero no tin ta paga 230 miyon, y e ta e diez mil personanan cu cos por atrobe.