Page 7 - bon-dia-aruba-20190701
P. 7
a7
regional Dialuna 1 Juli 2019
Venezuela: Capitan aresta ta resulta tortura y morto den un siman
CARACAS (LaPatilla/ Sin embargo, e comunicado tado di salud a haci cu hues a
EFE) - E Capitan di Mari- di Maduro ta contradeci e manda Acosta pa un hospital,
na, Rafael Acosta Arevalo, version presenta pa Fiscalia. despues di cual a hib’e hospi-
cu a keda aresta pa per- E texto di Maduro ta indica tal interno di Fuerte Tiuna,
sonal di Direccion Gen- cu Acosta Arevalo ya a keda unda el a fayece.
eral di Contrainteligencia oficialmente acusa, mientras Abogado Rocio San Miguel
Militar (DGCIM) hunto cu e comunicado di Tarek ta señala cu e tres comuni-
cu cinco otro oficial diabi- William Saab ta señala cu e cadonan emiti na ocasion di
erna 21 di juni, a muri du- capitan tabata den e proceso morto di Acosta Arevalo ta
rante marduga di diasabra di presenta den corte. presenta un contradiccion
pasa, cu evidente señalnan Segun denuncia di Juan fundamental cu ta indica re-
di tortura. Y mientras e Guaido, a tortura Acosta sponsabilidad di DGCIM
denuncianan tabata yega “salvahe y brutalmente”. A den e hechonan.
un tras di otro na rednan captura e capitan diabier- “Segun Maduro ya el a keda
social, ta te anochi e regi- na 21 di juni, momento cu presenta den corte; segun
men di Nicolas Maduro a Alto Comisionado Michelle Fiscal Tarek William Saab e
dicidi di emiti un comuni- Bachelet tabata na Venezuela tabata den e proceso, y se-
cado den cual a solicita un ainda, y a presenta Acosta di- gun ministerio di defensa e
investigacion completo pa lanti hues diabierna dia 28, cu suceso a tuma lugar prome cu
aclara e suceso aki. visible signo di tortura. Si es- a present’e den corte.”
Venezuela: Grupo di Lima ta condena morto
di militar tortura
sil, Canada, Chile, Colom- Esposa di Acosta, Waleswka exterior cu nan dos yiunan.
bia, Costa Rica, Guatemala, Perez, a lamenta cu na Ven-
Guyana, Honduras, Panama, ezuela “ integridad di un per- Sin responde na e denunci-
Paraguay, Peru, Saint Lucia y sona no ta bal nada mas.” anan di tortura, fiscal general
Venezuela. Chavista, Tarek William Saab,
“E tabatin miedo” pero “nun- a anuncia un “exhaustivo”
Acosta a keda presenta dilanti ca mi a imagina, aunke el a investigacion riba morto di
hues un siman despues di su mira caso di tortura, cu nan e capitan, un di e 13 deteni-
aresto, cu visible señalnan di lo a yega na esaki,” Perez a donan pa un supuesto com-
tortura, y hues a ordena su declara den un entrevista cu plot.
internacion den un hospital. cadena NTN24, ken ta den
CARACAS (Infobae/EFE)
– Grupo di Lima a conde-
na e asesinato di e capitan
di Marina Venezolano
Rafael Acosta Arevalo, y
a expresa nan pesar na e
famia di e militar.
“Grupo di Lima ta repudia e
practicanan continuo di de-
tencion arbitrario y tortura
na cual e regimen ilegitimo
di Nicolas Maduro ta somete
esnan considera su opositor,”
e comunicado a indica.
Ademas, e paisnan a urgi
comunidad internacional y
“en especial” Oficina di Alto
Comisionado di Nacionnan
Uni pa Derecho Humano,
Michelle Bachelet, pa “actua
sin dilacion pa por reestabl-
ece derechonan di e Venezol-
anonan y nan integridad keda
proteha.”
E texto tabata firma pa go-
bierno di Argentina, Bra-