Page 5 - ARUBA BANK
P. 5
Grondbelasting
E gronbelasting tambe entrante 1 di januari a wordo ahusta. E tarifa so a wordo ahusta.
Den grondbelasting tin 2 aspecto importante: tin e tarifa di 0,4% pero el a cambia pa 0,2
of 0,4 of 0,6%. E porcentahe aki ta multiplica esaki cu e balor di e propiedad. Y e balor di
e propiedad no ta cambia. Si e cas a wordo balora, y e cobransa di 2018 tabata di 150 mil
florin. Y ley ta bisa cu pa 5 aña e ta keda ariba e balor aki. Cinco aña nan aki a cumisna
na 2017. Esaki kiermen cu na 2021 e balornan no por cambia. E tarifa so ta cambia. Esaki
ta cambia pa tur esunnan cu tin propiedadnan cu balor bou di 700 mil florin. E tarifa ta
baha, si e balor ta entre 120 pa 250 mil florin, e ta 0,2%. E tabata 0,4%. Esunnan cu
tabata entre 250 pa 500 mil, e ta baha di 0,4 % pa 0,3%. Esunnan cu tin entre 500 te cu
750 mil florin, e ta keda 0,4%. Y riba 750 mil florin e ta bira 0,6%. Y pa esunnan cu no ta
residente na Aruba, pero cu tin un condominio of un cas, e ta keda 0,6%.
Prome Minister ta accentua cu e balor no ta bay cambia. Loke ta bay cambia, ta e tarifa, e
percentahe cu ta multiplica cu e balor. Tabata tin cambio den e ley di Grondbelasting cu a
causa poco confusion, cu mester para keto na dje, segun prome minister. Ta trata di e
meldplicht, cu ta pa tur esunnan cu nunca a haya un cobransa di Grondbelasting, pero si
tin un propiedad, e doño mester bay Siad y meld nan mes. Nunca Grondbelasting tabata
tin e deber cu e doño mester a avisa cu e cas ta cla, pero ta nan mester a bin haya sa cu e
cas ta cla. Tin hendenan cu tin añanan largo no a paga e belasting aki, cual ta inhusto pa
cu e otronan si ta pagando. Un cambio husto ta cu tur hende ta carga y paga e peso cu nan
tin cu paga.
TAXATIERAPPORT
Sra. mr. Evelyn Wever- Croes, Prome Minister a sigui bisa cu tabata tin un confusion di
cu si e doño di e cas mester bin cu e taxatierapport. Esaki no ta corecto. E ta wordo uza
solamente si e doño di e cas kier prueba cu e balor no ta corecto. Por ehempel a haya un
cobransa di 150 mil florin, y e doño ta haya cu e ta mucho halto, e mes por pidi un
taxatierapport cu ta mustra cu e ta mas abao. Pero den ningun otro caso ta obliga pa bin