Page 11 - Djamars 11 Desember 2018.pdf
P. 11

Djamars 11 Desèmber 2018                                                                       11
                                      Parlamentario Eugene Cleopa (MAN)

      Gobièrnu tin ku kita inhustisia




          entre preis di gasolin i disel




        WILLEMSTAD.      –  minister di Finansa Kennetjh  minister pa splika si
     Parlamentario pa partido  Gijsbertha (MAN) ayera na  Ontvanger por duna un
     MAN Eugene Cleopa ayera  unda e lei di konsepto ta  bista kiko ta e diferensia
     durante reunion públiko a  pa harmonisá e asuntu aki.  entre un hende ku ta paga
     bisa ku gobièrnu tin ku kita  Cleopa a splika ku e ta kòrda  un impuesto pa un outo
     inhustisia entre preis di  ku ministernan di Finansa  normal i un disel. ‘Pasobra
     gasolin i disel. Segun Cleopa  den pasado a komprometé  historia tabata ántes ku
     na e momentu aki  gobièrnu  na Parlamento ku lo traha  disel tabata barata. Si bo
     ta kobrando hende muchu  riba e asuntu aki. ‘Mi ke sa  ta mira e último tabèl di
     mas tantu na impuesto, pa  for di minister Gijsbertha  preis di kombustibel bo ta
     motibu ku nan tin disel.  na unda e proposishon ta  mira ku awor e diferensia
     ‘Esaki no ta korekto’, Cleopa  i kon leu gobièrnu ta ku e  entre disel i gasoline ta
     ta bisa. ‘Rònt mundu nos  proposishon pa traha riba  hopi chikitu.’ Cleopa a pidi
     ta bin pa hiba e sistema di  dje. I ki dia Parlamento por  pa un splikashon di minister
     pisamentu di outo. Si bo ta  ferwagt ku nos por traha  i tambe kuantu un outo di
     pisa e outo, bo por eliminá  riba e asuntu aki den e sala  disel ta paga pa su plachi
     e inhustisia ku tei na e  di Parlamento.     di number, kompará ku un
     momentu aki.’ Cleopa a pidi   Cleopa tambe a puntra  outo di gasolin.

                                              Inchi Witteveen a splika

                       A funda “Human Rights



      Caribbean Foundation” na Kòrsou



        WILLEMSTAD.- Dia  di notario i e fundadónan  tur tur hende (mester di                  etnisidat, nashonalidat, ni
     10 di desèmber 2018 ta  i miembronan di direktiva  kooperashon di komèrsio                orientashon seksual.
     eksaktamente 70 aña  di tal fundashon ta: E  i siudadanonan komo                            Tantu riba e tereno di
     pasá ku Nashonnan Uní a  fundadónan i direktiva  aktivista òf komo miembro                derechonan polítiko i sivil,
     proklamá e Deklarashon  di e Fundashon, Earl  di sindikato, klupnan di                    komo derechonan humano
     Universal di Derecho  Esseboom, tesorero, Maite  servisio, gruponan religioso,            di adulto òf di mucha,
     Humano. E dokumento  Snijder Bonaire), Achim  (ngo-nan).                                  HRC lo duna tur atenshon
     úniko akí di Nashonnan Uní  Henriquez, Joeri Arion,   Komo HRC nan ta haña                kaminda esei ta nesesario.
     ta “Mama” di hopi tratado  Kenneth Dambruck i  Inchi  ku ta tempu pa lanta un               Inchi Witteveen a
     ku despues Nashonnan Uní  Witteveen komo fundadó  Fundashon ku ta promové                 sigui bisa ku nan lo hasi
     a proklamá.            alabes presidente.    rèspèt pa Derechonan                         nan trabou di un forma
        Iteke “Inchi” Witteveen   Ayera tabata presente  humano na Kòrsou. HRC                 imparsial i independiente
     ta splika ku ta p’esei nan a  tambe na presentashon  ta boga tambe pa promové             i ta dispuesto na traha di
     skohe e fecha históriko akí  di e fundashon aki sra.  rèspèt pa derechonan                forma konstruktivo ku ngo-
     pa anunsiá na prensa i na  Ella de Lange i Gaya  humano den otro paisnan                  nan lokal i den eksterior.
     gran públiko lantamentu di  Blom di Asosiashon  di Karibe, por lo pronto na e               Aktualmente      ta
     Human Rights Caribbean  Vluchtelingenwerk Ulanda.  islanan ABC, loke ta enserá   ...Direktiva di e   establesiendo kooperashon
     Foundation na Kòrsou.    Rèspèt          pa  kooperashon estrecho ku   fundashon ku e fundadó   ku entre otro Vereniging
        Resientemente a lanta   Derechonan Humano  kolega-defensornan di   Inchi Witteveen...  Vluchtelingenwerk na
     Fundashon Human Rights  no ta responsabilidat di  derechonan humano.                      Ulanda pa optené apoyo
     Caribbean (HRC) na ofisina  gobièrnunan so, sino di   Aunke den e etapa inisial  akí nan atenshon ta enfoká  den Karibe, entre otro na e
                                                                         riba e krísis di refugiadonan  islanan ABC.
                                                                         venezolano i spesialmente   Inspirashon pa e trabou
                                                                         e dimenshon humanitario  di HRC ta e Deklarashon
                                                                         relashoná ku esaki, otro  pa Derechonan Humano
                                                                         strañeronan tambe por  di Nashonnan Uní i hopi
                                                                         aserká e fundashon.   tratado mas di derecho
                                                                           Na mes momento ta  humano.
                                                                         intenshon ademas ku ke   Loke tambe ta e
                                                                         duna apoyo na hendenan di  motivashon ta un di e
                                                                         komunidat tambe ora nan  dichonan di e aktivista di
                                                                         ke defendé nan derechonan  derechonan humano Martin
                                                                         humano.  Komo defensor di  Luther King:
                                                                         derechonan humano nan no   “Injustice anywhere
                                                                         ke hasi distinshon: serka nos  is a threat to justice
                                                                         ta trata di HENDE, kaminda  everywhere”.
                                                                         konforme e tratadonan   “Inhustisia unda ku ta,
                                                                         di derecho humano no ta  ta un menasa pa hustisia
                                                                         hasi distinshon di género,  tur kaminda”.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16