Page 21 - MIN ARENDS
P. 21

Diahuebs 22 December 2016                                                                                                          Pagina 5

                          Parlamentario Andin Bikker:




             Nos ta sostene concepto cu esun cu

                tin mas voto ta prome yama como


                        representante di Pueblo


                                                                 haya  mas  tanto  voto
                                                                 ta  prome  yama  pa  bin
                                                                 na  remarca  pa  bira
                                                                 representante  di  Pueblo
                                                                 ta  biba  den  e  paisnan
                                                                 Caribense     di    Reino
                                                                 Hulandes.  Andin,  kende
                                                                 ta conoci pa su expertisio
                                                                 di   traha   amienda     y
                                                                 conceptonan  di  ley,  ja
                                                                 den  pasado  a  traha  riba
                                                                 un  pre-concepro  di  ley
                                                                 caminda  basicamente  ta
                                                                 cambia  articulo  96  di  e
       Parlamentario  mr.  Andin    ta  un  representante  di    Kiesverordening di Aruba,
       Bikker  a  tuma  nota  cu    Pueblo.  Andin  Bikker  a
       colega  Parlamentario  sr.   comenta  cu  pa  varios      similar na e articulo 98 di
       Dangui  Oduber  tambe        eleccion caba e concepto     e Kiesverordening di Sint
                                                                 Maarten.  Pues  Andin  ta
       kier trece un cambio den e   aki  tabata  wordo  poni     sostene  e  concepto  y  ta
       Kiesverordening pa logra     den    un   acuerdo    cu    haya  cu  semper  ta  sano
       cu esnan cu aparece riba     candididatonan  cu  kier
       un lista y logra mas tanto   aparece  riba  lista.  E     pa delibera riba temanan
       voto,  ta  esnan  prome      mes  un  tipo  di  acuerdo   cu ta mehora nos sistema
                                                                 electoral. Andin Bikker ta
       yama pa bin na remarca       a  wordo  presenta  pa       Parlamentario pa fraccion
       pa  drenta  Parlamento.      partido  MAN  na  Corsou     di  PDR  y  pa  eleccion
       Ta  algo  cu  Andin  Bikker   den  e  eleccion  mas
       den  e  filosofia  pa  cual  a   reciente y na Sint Maarten   venidero  2017  ta  forma
       funda  Democracia  Real      e  Kiesverordening  ya  a    parti  di  e  plataforma  di
                                                                 union  Forsa  Nobo  entre
       na 2004 a bin ta bogando     wordo  cambia  pa  ancra     PDR y POR.
       pe  basta  tempo  caba,      e  principio  aki  den  nan
       pasobra un Parlamentario     ley.  Pues  e  esencia  di
       segun  nos  Constitucion     e  concepto  cu  esun  cu

           Aumento di e limite di salario segun e


                         Ordenansa Laboral 2013


                    Ministerio di Asuntonan Social, Hubentud y

                   LaborDepartamento di Labor y Investigacion

       Ta  anuncia  aumento  di  e  limite  di  salario   Esaki ta encera cu e limite di salario nobo di
       pa aplicacion di e Ordenansa Laboral 2013   e Ordenansa Laboral 2013 lo bira:
       entrante 1di Januari 2017.
                                                  Awg. 1.677, 60 x 2.3= Afl. 3.858,48 pa luna
       E Ordenansa Laboral 2013 ta e ley cu ta regla   of Awg. 46.301,76 pa aña entrante
       e condicionnan di trabou manera entre otro
       e oranan maximo cu por traha pa dia of pa   1 di Januari 2017. Tur trahado cu ta gana e
       siman, dianan di sosiego, pago di overtime   salario aki of menos lo cay entrante prome
       y  pago  di  dianan  di  fiesta.  E  Ordenansa   di  januari  2017  bao  di  proteccion  di  e
       Laboral 2013 no ta aplicabel pa tur trahado   Ordenansa Laboral 2013 y tin derecho riba
       pero ta conta solamente pa e trahadornan   tur  e  condicionnan  di  trabou  stipula  den  e
       cu ta cay bou di e limite di salario.      ley aki.

       Actualmente  e  limite  di  salario  aki  ta  Awg.   Ta pidi tur doño di trabao pa tene bon cuenta
       3690.72 pa luna (2.2 x e salario minimo di   cu aumento aki cu ta drenta na vigor prome
                                                  di januari 2017.
       Awg.  1677,60  pa  luna)  of  Awg.  44.288,64
       pa aña. Entrante 1 Januari 2017 e factor cu   Director, Staf y Personal  di Departamento di
       ta acopla e limite di salario di e Ordenansa   Labor y Investigacion ta desea pueblo henter
       Laboral 2013 cu e salario minimo ta subi di   un feliz Pasco y un prospero Aña Nobo.
       2.2 pa 2.3.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26