Page 54 - MIN ON

Dialuna 10 April 2017 Pagina 17

“Amor pa bo patria, nace bo ta nace cune

y den cas di mi mayornan no tin lugar pa
traidor”

― Nelson Orlando Oduber ―

Dialuna 10 April 2017

Presidente di AVB, Ing. Richard Dijkhoff

Door di organiza e congreso anual di CONCACAF na Aruba

CONCACAF y FIFA usando AVB como ehempel den Caribe

E congreso di CONCACAF ta di
un interes hopi grandi pa Aruba y
tambe pa Arubaanse Voetbal Bond.
Ing. Richard Dijkhoff, Presidente
di e federacion, a indica cu esaki
ta prome biaha cu un congreso di
futbol di e magnitud aki ta tuma
lugar na Aruba. "Naturalmente a
honra nos cu bishita di e Presidente
di FIFA, cu mi ta bisa ta algo grandi",
Dijkhoff a indica.

Den discurso di Dijkhoff diabierna
anochi, el’a remarca cu Presidente
di FIFA y CONCACAF tempo cu
nan tabata campañando, a bishita
Aruba. "Tur dos a bisa mi cu dentro
di poco nan lo ta na Aruba pero
como Presidente. Awor aki esey a
sosode tambe y e ta algo historico
pa nos", asina Dijkhoff a remarca.
Presidente di Arubaanse Voetbal
Bond ta kere cu pa futbol esaki ta
algo grandi. E decision no ta pa
nan organix'e unda cu ta. Locual cu
nan a bisa mi ta cu nan ta organiz'e
na Aruba, ta cu nan kier duna
reconocimento na e federacion pe
bon trabao cu nos di AVB ta bin ta bon. E biaha aki esaki a pone
haciendo ultimamente". un tiki extra presion, pasobra
Aruba ta anfitrion di e congreso di
Presidentenan di CONCACAF y di CONCACAF. Esaki ta pone cu kier
FIFA a comenta cu tin admiracion pa tur cos cana na ordo, netchi y
pa Aruba y sigur ta considera nos elogio so Arubaanse Voetbal Bond
como un lider si tene na cuenta a ricibi. E contactonan a bira mas
con e organizacion ta traha y pa estrecho y Presidente di AVB a
Dijkhoff esaki ta un reconocimento tuma nota cu e Presidentenan ta
di tur esfuerzo y dedicacion haci, contento y acepta y bisa cu Aruba
pero mas bien e sacrificionan cu ta asina bunita y hopi di nan a bisa
AVB a haci. "E no ta facil. Hopi cu lo regresa. E impacto turistico
hende ta bisa bo ta Presidente, tambe t'ey y Dijkhoff ta kere cu
pero hopi ora di trabao, bo tin cu esey ta e inversion di regreso di e
convence hende, constantemente congreso di CONCACAF.
bo ta bezig cu futbol, pero pa mi
esaki ta duna mi e satisfaccion di A funda Arubaanse Voetbal
tur inversion di sacrificio cu mi a ta e reconocimento cu Aruba ta reconociendo nos. Por ehempel Bond na aña 1932 y a afilia na
haci cu awe nos tin un CONCACAF CONCACAF na aña 1986 y
na Aruba", Dijkhoff a remarca. hayando cu e congreso aki di a nombra mi den directiva di despues na FIFA na aña 1988. E
CONCACAF. Ta nota esaki tambe, CFU (Caribbean Football Union)
Durante e recepcion Minister Dr. pasobra e coleganan den region , mi ta fourth vice president di e ta e organizacion cu ta maneha
futbol amateur y profesional riba
Alex Schwengle a demostra e ta acercando Dijkhoff y bisando ehecutivonan, mi ta den comision nos isla, incluyendo e muchanan,
ideanan pa cu deporte y esaki a cu nan tin cu conversa. Nan ta di CONCACAF y den comision di hoben, hende muher y adultonan.
wordo bon acepta. Dijkhoff a sigui puntrando kico a haci, con bo a haci FIFA. Eseynan ta reconocemento E ta responsabel pa sanciona e
remarca cu el ‘a ricibi hopi bon esey y con Aruba ta asina leu. Esey cu personalmente mi ta refereenan y e torneonan di futbol
comentario. Ta usa Aruba como ta e reconocemento cu ta hayando. ricibiendo pe bon trabao cu mi ta organiza pa mayoria liga.
un ehempel pa e otro paisnan den "Nos ta spera cu na Aruba desplegando", el ‘a remarca.
Caribe con pa organiza futbol, nos por haya esaki, pasobra E intercambio di informacion entre Nan oficina ta situa den Compleho
kico mester haci cu futbol y esey Deportivo Frans Figaroa na Noord.
internacionalmente nan ta e 41 paisnan presente a bay hopi