Page 6 - MIN ON

lo ta den dunamento di servicionan di calidad halto cu ta rekeri conocemento y
habilidadnan specialisa. Nan lo ta trabounan cu ta rekeri mas estudio, mas
creatividad, actitudnan di mas iniciativa y di busca solucionnan nobo. Pa sigura

cu hopi mas di nos studiantenan yega na e trabounan ey, nos enseñansa mester
bay duna mas y miho oportunidad na tur studiante y nos enseñansa mester

move ainda mas di conocemento tradicional pa conocemento y habilidadnan
creativo y di soluciona problemanan den forma innovativo. Y mester haci e

transicion aki lihe. E economia di futuro ey a cuminsa caba.” Asina Rene Herdé
di AVP a bisa den un splicacion na un grupo di studiante y nan mayornan siman

pasa. E studiantenan ta preparando pa scoge un estudio ora nan caba scol
secundario. Nan kier sa kico pa bay studia cu ta duna nan oportunidad den
economia na Aruba den futuro.

MANTENCION & INOVACION

Den e ultimo ocho aña Gobierno mester a inverti masha hopi den asuntonan
den enseñansa cu a wordo neglisha pa mucho hopi aña. Pesey mester a inverti

hopi den mantencion y renobacion di infrastructura di enseñansa. A renoba
scolnan cu tabata den mal estado pa mucho hopi tempo. Tambe a traha scolnan

nobo caminda tabata tin mester. Asina mes e renobacion di contenido di
enseñansa tambe a haya atencion. E sosten y awor expansion di e scolnan
multilingue, pa sigura un miho dominio di e idiomanan necesario, pa exito den

enseñansa y den bida. Tambe e introduccion di “metanan central”
(“kerndoelen”) den enseñansa basico ta algun ehempel di e renobacion di

contenido y proceso di enseñansa. Awor cu e condicion fisico di scolnan ta na un
nivel hopi miho, por bay pone hopi mas atencion na renobacion di e structura,

proceso, contenido y formanan di duna les den nos enseñansa. Mientrastanto lo
sigui mantene e condicion fisico di scolnan na e nivel desea.

INNOVACION & TECNOLOGIA
Uzo di tecnologia den enseñansa di futuro ta sigur. Pero tecnologia (= Apps,

Ipad, Smartboards, etc) den enseñansa lo ta instrumentonan necesario pa
aumenta eficiencia, standardisa calidad, optimalisa acceso na fuentenan di

informacion y comunicacion. Rene Herdé: “Tur esakinan ta necesario den e