Page 3 - WEB
P. 3

A22    bistA politico
                 Diamars 11 December 2018
            Parlamentario Arthur Dowers (AVP):

                         ‘Ora cu Evelyn Wever-Croes predica: Pueblo tene bo cartera’



                                                                      bay baha gasto, cu nan ta bay  gonan.                     mes  ta  bin  dilanti  y  declara
                                                                      goberna sin medida, pero ca-                              cu  loke  nan  a  haci  a  causa
                                                                      minda  pueblo  por  a  mira  y  Ta  dificil  pa  pueblo  wordo  problema pa hopi hende den
                                                                      sinti e pakete di medida pisa  manipula di e forma aki, ca-  pueblo,  papiando  un  tempo
                                                                      cu nan a impone riba pueblo.  minda gabinete Wever-Croes  cu su pakete di medida ta sol-
                                                                                                   ta  pretende  di  ta  yudando  amente un prikkie, pero awor
                                                                      Awor un biaha mas, gabinete  pueblo,  pero  al  contrario,  ta  cu  e  prikkie  a  resulta  hopi
                                                                      Wever-Croes ta trata di gaña  sigui ranca placa na granel for  dolor pa pueblo, awor nan ta
                                                                      pueblo  cu  nan  ta  bay  baha  di cartera di pueblo.     bin bisa pueblo cu den futuro
                                                                      gasto  pa  nos  pueblo.  Pero  Nos  ta  sigur  cu  e  gobierno  nan lo no por mira mas cu-
                                                                      laga nos ta consciente di loke  aki lo sigui desangra pueblo,  anto  placa  gobierno  ta  ranca
                                                                      ta  pasando,  sigur  ora  cu  go-  sigui pone pueblo sufri, pero  na BBO y BAZV riba recibo,
                                                                      bierno  ta  bisa  cu  e  reforma  lo yega e momento cu nos tur  y ta solamente pueblo tin cu
                                                                      fiscal gobierno ta duna e ciu-  lo tin cu biba cu e consecuen-  paga  pa  friends  and  family
                                                                      dadano 20 florin extra den su  cianan di e sufrimento cu ta  sigui gosa.
                                                                      cartera, pero  e  sistema nobo  wordo crea.
                                                                      di impuesto ta kita 200 florin                            Gobierno di Evelyn por kita
                                                                      di otro banda.               Sra.  Wever-Croes,  manera  y sconde e cobransa di BBO
                                                                                                   mi a yega di bisa caba, ta un  for  di  riba  recibo,  pero  nos
                                                                      Ta mescos cu strooi santo den  lobo den lana di carne, y aki  di  AVP  lo  sigui  tur  dia  re-
                                                                      wowo  di  pueblo,  pa  di  otro  nos por bisa tambe manera e  cordando  pueblo  di  e  abuso
                                                                      banda saca of ranca un suma  proverbio di ‘ora cu Evelyn ta  aki,  cometi  pa  un  gobierno
                                                                      di  180  florin  adicional,  hor-  predicando cu e ta hincando  cu  nunca  tabata  sincero  cu
                                                                      tando pueblo di e forma aki.  placa  den  cartera  di  pueblo,  pueblo,  ningun  momento  a
                                                                      Mi ta kere e situacion aki ta  tene  e  cartera  ey  duro’,  pa-  tuma  consideracion  cu  nos
            ORANJESTAD  -  Ayera  Croes  ta  predica,  pueblo  algo  cu  pueblo  tin  cu  com-     sobra  ta  bay  e  ta  bay  cune,  hendenan, y awor ta pretende
            mainta,    parlamento     a  tene bo cartera.             pronde, cu pueblo mester ta  saca placa for di dje, lagando  cu nan lo drecha cos, cu nan
            cuminsa  trata  e  presu-                                 consciente,  y  pa  tal  motibo  pueblo cu awa na wowo, ora  lo percura pa esunnan di me-
            puesto    complementario  “Nos por a mira siman cu a  nos  ta  sigui  informa  pueblo  cu  pueblo  realisa  cu  nan  a  nos recurso keda cu 20 florin
            2018  den  un  reunion  pu-  pasa  otro  show,  ya  cu  e  go-  cu loke MEP ta haciendo na  wordo  gaña  pa  di  tantisimo  den su cartera, mientras cu di
            blico,  y  miembro  di  frac-  bierno  aki  ta  uno  di  show,  e momentonan aki, fuera di a   biaha caba.          otro  banda  ta  ranca  180  flo-
            cion di AVP, Arthur Dow-     caminda  a  bin  ta  gastando  gaña votadonan caba durante                             rin  for  di  mesun  hendenan
            ers, a mustra cu ta bon pa  mas di 130 miyon florin mas  di campaña electoral, ta sigui  Esunnan  cu  a  kere  den  nan  aki,”  Sr.  Dowers  a  declara,
            pueblo keda den estado di  compara      cu   presupuesto  trata  di  manipula  pueblo  cu  durante campaña, pero kend-  finalisando cu entre otro tin
            alerta,  mustrando  cu  ora  2017,  y  esaki  ta  e  gobierno  trikinan cu solamente lo ben-  enan ya pa awo a mira e ber-  mas medida na caminda den
            prome  minister  Wever-      cu a sigura pueblo cu nan ta  eficia gobierno y famia y ami-  dad di nan, caminda awor nan  proximo dianan.

            Mike de Meza (AVP):
                                   ‘Cacho cu nenga weso, ta weso mes e tin cu come’



            ORANJESTAD – “Manera  insa hedge na WEB.
            nos bieunan semper a bisa:
            Cacho  cu  nenga  weso,  ta  Por corda ainda cu MEP den
            weso  mes  e  tin  cu  come.  oposicion a anuncia cu nan lo
            Esey ta mi prome reaccion  investiga  e  proceso  di  hedg-
            despues  di  tuma  nota  cu  ing,  pasobra  nan  a  insinua
            e  Gobierno  aki  lo  hedge  cu  tabatin  hende  cu  sigur  a
            e  prijs  di  combustibel  pa  gana placa di esaki. Awor cu
            WEB  Aruba  NV”,  asina  nan mes ta hedge na WEB, e
            Mike  de  Meza,  miembro  pregunta ta, mester investiga?
            di  parlamento  di  partido  Ken lo investiga? Awor si no
            AVP a duna di conoce net  a cobra placa bou man? Cu e
            prome  cu  e  reunion  di  ultimo  desaroyonan  aki,  sr.
            parlamento di a inicia di-   De Meza ta haya cu MEP a
            aluna mainta.                demostra  cu  nan  no  a  cam-
                                         bia...  campaña  ta  un  cos  y
            E ta haya masha particular, cu  goberna  ta  full  un  otro  cos.
            tur locual MEP a critica den  Mesun cos a bisa di lo inves-
            pasado, e demonisa hedging,  tiga  e  contract  di  CITGO,
            awor ta haci mesun cos.      pero te ainda nada.

            E  ex-  minister  di  asuntonan  E gobierno aki sa masha bon
            di  energia  ta  corda  ainda  cu  cu AVP a haci un bon trabou y
            durante e ultimo 8 añanan, a  cu tur cos ta masha bon. Nan
            sinta na varios ocasion cu di-  problema ta cu nan a critica
            rectiva di Utilities Aruba NV  tur  e  trabounan  y  proyec-
            y  WEB  Aruba  NV  relaciona  tonan aki, y awor ta haya nan
            cu e tarifanan di Heavy Fuel  ta guli nan mesun palabranan
            Oil cu ta paga pa por produci  bek. Si bo wak bon, tur nan
            awa y coriente. Tur conseho  proyectonan  awor  ta  proce-
            tabata  pa  ‘Hedge’,  pasobra  e  dente di AVP, nan a djis sigui
            prijsnan no ta stabiel. Es mas,  y termina cu proyectonan an-
            e tata di hedging na Aruba ta  dando caba.
            e  mesun  Nel  Oduber,  cu  ta
            e prome gobierno cu a cum-
   1   2   3   4   5   6   7   8