Page 10 - AVP

A31
LOCAL Diaranson 22 Mei 2019

Referendum na Boogaard Assurantien y Garage Cordia

ORANJESTAD – Proxi- panianan y e sindicatonan di cho di voto. E sindicato cu a
mamente trahadonan di forma separa. Tambe a haya pidi e referendum ta SEPPA.
dos compania lo partic- lista di e trahadonan y den tur E referendum aki lo tuma
ipa den un referendum dos casonan, e sindicatonan luga dia 28 di mei di 8'or di
pa busca representacion di acuerdo cu ley a cualifica mainta pa 10'or di mainta na
sindical pa prome biaha. pa e referendum aki. oficina di Boogaard Assuran-
Ta trata di Boogaard As- tien Aruba mes.
surantien Aruba y Garage "Tur dos sindicato a cumpli
Cordia Aruba. cu e rekisitonan legal, y awor Di otro banda, sindicato
e proceso lo tuma luga. Bo FTA a pidi e referendum na
Mediador di gobierno, An- tin un referendum diamars y Garage Cordia. Alrededor
selmo Pontilius a declara na diaranson otro siman," segun di 50 trahado tin derecho di
Bon Dia Aruba cu e proceso Pontilius. voto den e referendum cu lo
pa realisa e referendum- tuma luga dia 29 di mei awor.
nan aki a continua. Ya caba a Na Boogaard Assurantien E orario lo ta di 11:30am pa
wordo papia cu e partidonan, Aruba, e total di trahadonan ta 1:30 merdia na oficina di me-
kier men e gerencia di e com- ariba 50 trahado cu tin dere- diador di gobierno mes.

Prome Minister a participa den panel di debate na ‘e-Governance conference’

ORANJESTAD - Riba un futuro den innovacion y nan di cooperacion entre Durante e panel, Prome Min- existente, maneho di futuro,
invitacion personal pa par- digitalisacion. Alabes dia- paisnan chikito. E panel a ister Evelyn Wever-Croes y e vision cu lo acelera e pro-
ticipa como orador na ‘e- mars atardi, Wever-Croes wordo modera pa Hannes a splica mas di Aruba, di e ceso pa yega na un eGovern-
Governance Conference’ a duna un presentacion Astok, director di e-Gov- logronan grandi di Aruba y su ment.
na Tallin, Estonia, Prome y a forma parti di den un ernance Academy di Esto- hendenan, y e determinacion
Minister a comparti Aru- panel di debate, na unda nia. di nos gobierno pa mehora “Un e-Government y un go-
ba su vision y plannan pa el a enfoca riba beneficio- calidad di bida di nos ciu- bierno mas eficiente y digital
dadanonan. Pa e motibo aki lo resulta den menos buro-
tambe, ta necesario pa haci e cracia, mas transparencia y un
proceduranan den gobierno miho servicio na nos comu-
mas eficiente y transparente. nidad. Esaki ta puntonan cu
Gobierno di Aruba tin un gobierno a priorisa den e acu-
compromiso pa transforma erdo di gobernacion ‘Hunto
den un Gobierno pro-activo, pa Aruba 2017-2021’” Wever-
un e-Government, y actu- Croes a duna di conoce.
almente ta finalisando un
‘Road Map’ pa defini e stap- Participacion di Wever-Croes
nan concreto cu mester wor- riba e tarima internacional aki
do tuma den e prome fase. E lo pone Aruba riba platafor-
Road Map cu ta den desaroyo ma internacional di e-Gov-
cu ayudo di expertonan di ernment y habri portanan pa
Estonia y stakeholders local, colaboracion entre paisnan,
ta incorpora diferente strate- pa por tin acceso na mas re-
gianan pa digitalisacion. Tam- curso y asina acelera e vision
be lo inclui plannan di accion pa Aruba.

Evelyn Wever-Croes a reuni cu presidente di Estonia

ORANJESTAD - Desde nia pa innovacion crece di tal
cu Prome Minister Evelyn forma cu awe, Estonia ta lider
Wever-Croes a yega Esto- mundial den digitalisacion y
nia diadomingo, e taba- e-Governance.
tin diferente reunionnan
di hopi importancia, y na Despues di e reunion, Wever-
unda cu el a laga bon im- Croes a combersa cu Kalju-
presion di Aruba atras cer- laid un rato y a regal'e un
ca tur esunnan cu kende el bunita buki di Aruba. Presi-
a hiba combersacion. dente di Estonia tambe tin
interes den un cooperacion
Wever-Croes diamars mainta entre Aruba y Estonia.
a reuni cu Kersti Kaljulaid,
kende ta e prome presidente Kaljulaid a informa Wever-
femenino di Estonia y e mas Croes cu el a lesa e articulo di
jong, eligi na october 2016. New York Times di aña pasa
President Kaljulaid y Wever- titula ‘Aruba, where women
Croes ta comparti mesun lead’ y el a puntra Wever-
pensamento, cu innovacion y Croes kico ta e exito di Aru-
e-Governance ta e direccion ba. Tambe Kaljulaid a referi
cu paisnan mester bay. na e Arubiano Efraim Benita
‘Dave Benton’, kende ta hopi
Kaljulaid a informa Wever- conoci na Estonia.
Croes di e trayectorio im-
presionante di e-Governance “Tanto e reunion como e
na Estonia y e aceptacion y combersacionnan despues cu sionante y agradabel. Como un pais, nos tin hopi interes mano central”, Wever-Croes
dedicacion di pueblo di Esto- Kaljulaid tabata hopi impre- hende muhenan cu ta guia den comun pa pone e ser hu- a expresa.