Page 15 - bndia aruba
P. 15

A15
                                                                                                          HENDE Diaranson 30 Januari 2019


                      Women’s Club of Aruba ta rindi tributo na Marie Thérèse Croes

























            ORANJESTAD –  Durante  aña ey tabata, pa purba atrae
            fin  di  aña  Women’s  Club  miembronan  nobo  tanto  lo-
            of  Aruba  (WCA)  a  tuma  cal como residentenan di otro
            despedida di ex presiden-    pais.
            te,  Life  Member,  un  gran                                                                                        Na aña Marie Thérèse Croes
            dama,  un  gran  lider,  un  Ora  Marie  Thérèse  a  ser                                                            hunto cu Dina Maria y Ru-
            gran boluntario y un gran  reeligi  na  aña  1986,  el  a  ser                                                      ben Odor a establece Funda-
            persona,  Marie  Thérèse  acerca  pa  un  miembro,  Al-                                                             cion “E FARO”. E  meta di e
            Croes (e.f.m.) .             berta  Smith,  cu  tabata  pur-                                                        fundacion  ta  pa  duna  infor-
                                         bando  di  organisa  un  semi-                                                         macion y apoyo na personan-
            Pa  Marie  Thérèse,  sirbi  co-  nario  pa  conscientisa  nos                                                       an bibando cu e virus di HIV
            munidad tabata su vocacion.  dokternan tocante e epidemia                                                           na Aruba.
            For di un edad hopi hoben el  mundial y e necesidad pa in-                                                          Durante  e  añanan,  diferente
            a cuminsa yuda den diferente  forma y alerta e poblacion di                                                         miembro  di  WCA  a  dirigi  e
            organisacion, semper activo y  Aruba y nos dokternan. Ma-                                                           campañanan  anual  di  con-
            tumando iniciativa pa        rie Thérèse, cu tabata semper                                                          scientisacion  di  HIV.  Pero
            yuda  den  diferente  proyecto  hopi interesa den e mundo di  E  mesun  aña  ,  e  Center  of  un buki di poema  di Ruben  sin  duda,  e  motor  principal
            pa comunidad                 medicina , a incorpora meso-  Disease  Control  (C.D.C.)  Odor “Mi Bida y AIDS” .      tras di hopi proyecto ta Ma-
            Marie  Thérèse  a  bin  biba  ra e proyecto di Conscienti-  na Atlanta a invita Sra. Marie  Na  1998,  WCA  a  publica  rie Thérèse. E tabata inspira e
            na Aruba for di Haiti na aña  sacion di HIV/AIDS como su  Thérèse Croes y  Director di  1.0000  foyeto  di  informa-  grupo pa sigui cu e trabou.
            1949  y  tres  aña  despues,  na  proyecto di aña.        Departamento  di  Malesanan  cion di AIDS na Papiamento  Semper su cas tabata habri pa
            1952, el a casa cu e amor di su  Asina  e  “AIDS  Awareness  Infeccioso,  Marcelino  de  y despues den 5 otro idioma  reunionnan di WCA, special-
            bida, Max Croes y hunto nan  Committee” a cuminsa. Debi  Windt a bay tuma  un curso  mas.                           mente esunnan di e comision
            a lanta 6 yiu.               cu sra. Smith a regresa su pais,  pa bira un consehero  pa e pa-                       di AIDS Awareness. Hopi di
            Ora cu su prome 4 yiunan a  Marie Thérèse mes a tuma e  shentnan di AIDS.              Na aña 2000 , WCA a join e  e material di informacion ta-
            crece poco, el a join diferente  liderazgo di e comision. Di e  Durante hopi aña , nan dos a  Unaids  Theme  Group  Aru-  bata warda na su cas  y  sem-
            organisacion entre otro      momento ey, Marie Thérèse  duna apoyo na e pashentnan  ba,  un  plataforma  multisec-  per su famia y amigonan ta-
            Stichting  Un  Yuda  Otro,  a pone su mes como meta, pa  di AIDS. Bou di nan guia      torial  pa  traha  riba  maneho  bata duna un man ora cu ta-
            Stichting Middelbaar Onder-  preveni HIV na Aruba, con-   Ruben Odor (e.f.m.) a anun-  riba  e  tereno  di  HIV/AIDS.   bata necesario. Su cas tabata e
            wijs  Aruba  (SMOA)  y  na  scientisando  nos  poblacion  cia publicamente cu e ta posi-  Marie  Thérèse  Croes  tabata  oficina principal pa e campa-
            1967 Marie Thérèse a drenta  riba e syndroom aki, cu taba-  tivo pa AIDS.              un miembro permanente di e  ñanan  di  Carnaval  di  WCA,
            den  WCA.                    ta causando hopi morto rond  Na  1993  ,  WCA  a  publica  grupo importante aki.       ya cu e ta situa cerca di e ruta
                                         mundo.                                                                                 di parada.
            Seis aña despues, na 1973, el  Den  colaboracion  cu  e  De-                                                        Marie Thérèse tabata un per-
            a ser eligi como presidente di  partamento  di  Salubridad  y                                                       sona  hopi  determina  y  e  ta-
            WCA,  un  organisacion  cu  e  gobierno di Aruba, e comis-                                                          bata  pone  tur  su  empeño  y
            temponan  ey  tabata  consisti  ion  a  organisa  un  seminario                                                     dedicacion pa yega na e meta
            di  350  dama,  mayoria  tabata  tocante AIDS, pa tur e dok-                                                        desea.
            e casanan di empleadonan di  ternan trahando na Aruba. E                                                            E tabata un miembro fiel y un
            LAGO.  Pa  prome  biaha  den  seminario aki tabata un exito.                                                        di esunnan cu tabata recauda
            39 aña di existencia un dama  Na februari di 1987, WCA a                                                            masha  hopi  fondo    pa  yuda
            local a tuma e rienda di WCA.  cuminsa  cu  un  programa  di                                                        comunidad.  E  tabata  sem-
            Durante su aña como presi-   informacion pa e scolnan . E                                                           per presente na tur actividad,
            dente , Marie Thérèse a scoge  aña ey tambe,  WCA a integra                                                         semper activo y cu su bunita
            pa  haci  un  campaña  masha  su mes den e Comision Na-                                                             smile.
            grandi di Tene Aruba Limpi.  cional  di  AIDS,  estableci  pa                                                       E tabata digno di admiracion
            E  campaña    tabata  un  exito,  e minister di Salubridad, mr.                                                     y tabata consider’e un mentor
            treciendo  hopi  conscientisa-  Watty Vos (e.f.m.) y e director                                                     pa hopi di nos y un ehempel
            cion riba e necesidad di tene  di Landslaboratorium dr. Li-                                                         pa sigui den tur aspecto. Den
            nos isla bunita y limpi.     Fo-  Sjoe,  cu  tabata  e  prome                                                       comunidad e tabata ser yama
            Durante  e  siguiente  añanan,  presidente di e comision.                                                           “Mama  di  AIDS”.  Su  con-
            Marie  Thérèse  a  sigui  hopi  Na  1988,  e  General  Fed-                                                         seho  pa  nos  semper  tabata:
            activo,  trahando  den  dife-  eration  of  Women’s  Clubs                                                          “Pone bo metanan bo dilanti
            rente posicionnan den direc-  (GFWC)  na  USA  a  otorga                                                            y keda motiva bo mes pa sigui
            tiva y na aña 1985, el a acepta  un reconocimento  na WCA                                                           traha. Bo por haci tur cos cu
            un  biaha  mas  e  presidencia,  pa su proyecto di conscienti-                                                      bo ta propone.”
            den un temporada hopi dificil  sacion di AIDS como e miho                                                           Awendia nos ta tristo pasobra
            pa Aruba y pa WCA. E tempo  proyecto    di  1988.  E  presi-                                                        el a bay laga nos, pero eterna-
            ey  LAGO a cera y hopi di e  dente di WCA, Enid Croes-                                                              mente agradecido WCA ta pa
            miembronan  activo  a  laga  Marugg, a apunta                                                                       su  enorme  contribucion  na
            Aruba pa regresa nan pais.   Marie Therese pa bay ricibi e                                                          nos  organisacion  y  pa  e  co-
            E  reto  mas  importante  di  e  reconocimento.                                                                     munidad di Aruba.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20