Page 4 - BNDIA ARUBA

A4 LOCAL
Diamars 2 aPriL 2019
Minister di Finansa Xiomara Ruiz-Maduro:

‘IMF a haya un mehoracion gradual den actividad economico di Aruba’

henter, mustrando cu IMF a for di otro caminda, loke a
mira con cu esaki e comer- causa un aumento di prijs pa
ciantenan di Aruba por haci e productonan. El a agrega cu
negoshi mas eficiente, y tam- gobierno a purba di busca al-
be pa baha e costo pa por haci ternativa pa habri mercado, y
comercio na Aruba mas facil. esey hunto cu Reino tabata e
mision comercial na Colom-
Di mesun manera, Ruiz- bia, pa asina habri caminda
Maduro a comenta cu den pa comerciantenan local por
prome parti di evaluacion haya e productonan necesa-
di IMF bisa cu ‘e actividad rio, y esey por transforma den
economico ta recupera lenta- prijs mas abou.
mente, y e perspectiva ta
positivo generalmente, pero Pa via di esey, gobierno a
e riesgo ta inclina pa e banda haci e ampliacion di canasta
negativo’. basico di 11 producto te 22
producto, y pa e motibo aki,
Den e conferencia, Ruiz- control tambe ta tuma luga.
Maduro a haci referencia na Ruiz-Maduro a expresa cu
loke Banco Central a pu- ‘gobierno no ta controla tur
blica recientemente, cual ta cos, ni tampoco e prijs di car-
e confiansa di e consumidor ni, pasobra esey no ta hinca
di Aruba, cu ta subiendo. El den e canasta basico’. Loke
a afirma cu e risico tambe ta ta hinca den e canasta basico,
existi pa loke ta trata e pais esey ta lo cual e gobierno ta
bisiña Venezuela, pero Aruba controla.
aki tambe a tuma medidanan,
den sentido cu e parti di tur- Tambe a referi na e morato-
ismo di Venezuela tabata e di rio pa supermercado, cumin-
dos principal, pero e esfuerso sando dia 23 di mei, y for di
di marketing a wordo haci momentonan ey ta existi un
pa esaki, cu resultado cu mas ampliacion di moratorio di
turista ta biniendo di Merca. supermercado. Segun Ruiz-
Maduro, gobierno ta trahan-
Pa locual ta e parti di re- do pa por baha costo di bida,
fineria, Ruiz-Maduro a bisa y p’esey tambe e reforma fis-
cu gobierno no a tuma esaki cal ta importante, cual ta bini
den consideracion pa e pre- den fase, y di banda ey, IMF
supuesto, pa motibo cu nan tambe a indica cu ‘e autori-
no kier conta riba un entrada dadnan a progresa hopi den e
cu ta bira dificil, pa via di e reforma fiscal’.
situacion geo-politico cu tin
ORANJESTAD – Durante cu nan tambe ta premira pa tambe e parti di Sistem Fac- na Venezuela den en momen- IMF den su evaluacion a mira
un conferencia di prensa 2,4% di crecemento. ulty na Universidad, e parti tonan aki. El a expresa cu go- e crecemento di locual ta e
cu minister di Finansa, di economia di conocemen- bierno ta haci su esfuerso pa parti di turista, hopi hende
Asuntonan Economico y Di otro banda, el a splica cu to. Ademas, di parti di agri- locual ta e refineria na Aruba ta scoge pa bin Aruba y den
Cultura, Xiomara Ruiz- esey ta mustra cu economia cultura, sector creativo, etc. por conoce su reapertura. informacion aki ta bin dilanti
Maduro a ofrece ayera na di pais Aruba tin e potencial cu Aruba no ta e pais di mas
mainta, a duna di conoce cu tambe ta bayendo den bon Ruiz-Maduro a sigura cu Riba e tema di e situacion caro turisticamente den e re-
e resultado di evaluacion direccion, y esey ta impor- e maneho economico ey ta cu e pais bisiña, minister a gion, Bahamas ta esun mas
economico y financiero tante, pa motibo cu e ta trece cla, y tambe lo trece esaki pa referi cu esey ta nifica cu e caro.
di Aruba di International confiansa no solamente local, comercial y tambe pa Aruba fruta y berdura mester bin
Monetary Fund. pero internacionalmente.

Di e manera aki, minister Ruiz-Maduro a expresa cu pa
Ruiz-Maduro a bisa cu e pais e motibo aki, gobierno a bin
ta den e bon direccion pa haya cu e memorandum financie-
e credibilidad financiero cu e ro economico, y cu Aruba ta
pais mester. El a splica cu go- haciendo hopi den un aña y
bierno a percura pa bin cu un mey, y tambe nan a concentra
plan financiero y economico riba e parti pa duna empuhe
den cual nan a fiha pa e pais economico.
ta na caminda pa recupera e
credibilidad financiero. Tambe el a sigura cu IMF a
haci mencion den e evalu-
E plan ta consisti di pone kico acion riba locual ta e seis sec-
ta realisabel pa nos pais, y tor cu cual Aruba por diversi-
asina tambe den cual periodo fica su economia. Aña pasa na
esey lo por bira realidad. Den mei, un experto a bin pa tene
presupuesto di aña 2018- sesionnan di informacion cu
2019, gobierno a scoge pa sector economico, pa saca afo
un crecemento economico kico ta e caminda cu Aruba
di 1%, di cual nan ta basa e por diversifica su economia.
gastonan cu nan ta haci den
gobiern,o pero cu tambe a Nan a mira seis sector den
firma pa eInternational Mon- cual tin oportunidad, special-
etary Fund (IMF), caminda mente turismo, economia y