Page 23 - AM190806

Diamars, 6 Augustus 2019 AWEMainta Corsou 23

Pasobra ela faya di paga na tempo

Doño di boto a fia USD 250.000 pa

paga USD 350.000 den tres luna

WILLEMSTAD. Como inmoral
y contra di bon custumber hues a

califica e areglo k un homber cu a

fia doño di un yate 250.000 dòler y
pa esaki paga 350.000 bèk den tres

luna.
Como garantia e homber cu a fia e

suma a anotá serca notario cu e ta

pone su yate di motor cu yama Ley-
lani model Luhrs di aña 2003

Como condicional adicional ya cu
practicamente te fiadó a bira doño

di e yate, e tabatin pèrmit pa du-

rante e tres lunanan e por a usa e
partidonan a cumbini cu otro di- yon dòler c.q. USD 990.150,- paso-
yate sin compensacion na doño dje
lanti notario. bra ela abusá y a uza e yate y asina
yate.
Pero esey no ta tur cos: Real Plan- a stroba e doño di uza su yate.
Di manera cu e homber paga e debe
tation despues a manda cobra doño Ela manda cobra Real Plantation
di 250.000 dòler, e mester a retorná
dje yate macia placa a rason di NAf 861 dia a rason di 1150 dòler pa dia
e yate na su doño.
262.015,18 consistiendo di pa uzo dje yate.
Si esun cu a fia e placa no cumpli,
* e suma di 100.000 dòler igual na E reaccion no a tarda: a pone beslag
e fiadó tin derechi di bay busca e
182.000 florin segun e documento riba e cuenta di fondo di cliente di
yate y poné un caminda pa bende.
notarial notario Chatleyn pe suma di NAf
Ta trata di un caso cu a tuma lugá
* 36.904,65 na gastonan di man- 262.015,18.
for di 5 aña pasá na yuni ora doño
tencion dje yate
dje yate a fia 455.000 florin serca
* 8.457,64 na gasto di notario plus Summa summarum pa keda den
Real Plantation Investment N.V.
477 florin pa haña e documento no- terminologia latin, practicamente
cu tabata doño di Winkelcentrum
tarial hues no a duna ningun dje dos par-
Colon cu nan a cumpra serca e co-
* 34.175,89 florin na gastonan di tidonan rason den nan demandan-
merciante Jaime Spinola den pas-
cobransa. an salvo riba algun dje sumanan di
ado.
menos importancia.
E doño di yate cu a fia un cuart mi-
Riba e suma di interes a rason di
yon dòler serca Real Plantation no
DOÑO DI YATE A DAL BEK 100.000 dòler pa un periodo di 3
a logra paga e sèn bèk den 90 dia
MAS DURO luna sí hues tabatin su opinion y
riba cual Real Plantation a bende
Ta opvio cu doño dje yate no por a a califica esaki francamente como
e yate pa 250.000 dòler cu e funda-
traga cu un negoshi cu ela haci di inmoral.
cion particular Ruitersport pa can-
buena fe pero cu ela faya di paga Ta ‘loan ciark’ so hues no a yama
selá parti dje debe cu ne momento
na tempo a costé no solamente e interes cu a cobra doño dje yate
ey a bira 350.000.
100.000 dòler adicional pero hopi kende na final a mira su demanda
Den e 350.000 dòler aki tabatin
mas tanto gasto èxtra. di un 1 miyon dòler esfuma den
100.000 dòler di interes cu e dos
Ela manda cobra e fiadó casi 1 mi- corte.