Page 22 - ARUBA BANK 29 APRIL 2017
P. 22

AWEMainta Diasabra, 29 April 2017                                                                                                           31















          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
          Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
          E ta hibami na awa trankil,
          Pa mi bolbe haña forsa.”
          Salmo:23

          Cu Honda pena, pero conforme cu boluntad di
          Dios ta anuncia fayecimento di:                                               Pareha ta haci

          Sr. Robert                                                           fastioso na Eagle Beach

          Hensen Simon
          Better known as “Robby”
          *13-03-1939   †24-04-2017
                                                                    DIAHUEBS den oranan di atardi, un pareha haciendo fastioso den area
                                                                    di Eagle Beach a capta atencion di autoridad cu a bay atende cu e situacion.
          Na nomber di su:
          Esposa stima: Brigida Simon-Contreras (Lichi)             Polis a hala atencion di ambos, despues nan a bandona e sitio den un Altezza
                                                                    A-37027. A nota cu nan tabata haci movecionnan peligroso riba caminda,
          Yiunan stima: Kenneth Simon y Karina Henriquez
                   Elizabeth Simon                                  pa cual autoridad a para y blokia nan pa bolbe mustra nan riba nan com-
                                                                    portacion. Esaki no a cay den bon tera cerca e pareha cu a cuminsa falta
          Nieta(o)nan stima:    Jerremy, Rawy, Randell,
                   Brandy, Keanu y Kendra                           respet na autoridad. Nan a nenga pa sigui ordo di Polis, pa cual no a keda
                                                                    nada otro cu detene nan y transporta nan na Warda.
          Rumannan: Rudolph Simon Y famia
                   †Louis (Lucho) y
                   Nedia Simon-Padilla y famia
                   Muriel (Sixta) Simon y famia (Na Hulanda)
                   Gwendolyn (Gwenny) y Joe Winklaar y famia
                   John y Nia Simon-Geerman y famia
                   †Edwin (Eddy) y
                   Annie Simon-Henraat (Na Hulanda)
                   †George y †Aura Simon-Roja
                   Dornal Simon                                                    Dakota verliest een Man met een gouden hart....
                   Charles (Charlie) y Hortencia
                   (Tencha)Simon-Lacle y famia
                   Bernard Simon y famia
                   Roy y Ludwina Simon-Tromp y famia
                                                                               Verdrietig hebben wij kennis genomen van het overlijden van
          Mama di su nietonan: Monique Kimmels
                                                                             Robert "Robby" Simon
          Tata di su Nieta(o)nan Patrick Figaroa
          Swa y Cuñanan:    Consuelo Zanoni y
                   †Joop famia na Hulanda
                   Olga Rivas y famia na Merca
                   Elba Contreras y famia na Venezuela                                      (Voor ons altijd "Meneer Simon")
                   Boy y Fanny Zievinger y famia
                   †Aura y Leo de Groot y famia na Hulanda
                   Filomena Zievinger y famia na Hulanda                In de afgelopen meer dan 20 jaar van onschatbare waarde geweest voor ons
                   Iris y Edwin Lacle y famia                              allen, altijd bereid te helpen, altijd hard werkend, altijd een lach en een
                   Altagracia Zievinger y Frank Maxwell y famia
                   †Diana y Mario Feliciana y famia                       praatje, altijd above and beyond the call of duty en altijd zeer betrokken.
                   Eric Zievinger y Soraida y famia
                   Ricardo Zievinger y Lia van Kempen y famia
          Tur su: Ihanan, primo y primanan, sobrino y sobrinanan,
          comer y compernan,                                            Wij zijn meneer Simon dankbaar voor alles wat hij betekent heeft voor ons
                                                                                                     en onze familie.
          su sobre- subrino y subrinanan, amigo y amiganan, bisiña,
          conocirnan y ex coleganan di Atlantis Submarines, De Palm       We leven mee met familie en naasten bij het verlies van een unieke man.
          Tours y S.V.Roma y tur esnan cu a compañe den tur
          momento.

          Demas Famia: Simon, Contreras, Figaroa, De Cuba, Hassel,                            Coldwell Banker Aruba Realty
          Brook, Bryson, De Lange, Vinck, Everon, Riley, Hooyboer,
          Nicolaas, Ras, Hamilton, Perez, Croes, Grovel, Flanders,                                   Chapeau Aruba
          Padilla, Winklaar, Geerman, Heneraat, Hermsen, Lacle,
          Tromp, Zievinger, Henriquez, Kimmels, Zanoni, Rivas, de
          Groot, Bossink, Maxwell, Feliciana, van Kempen, Werleman,
          Kelly.                                                                              Gea, Magaly en Dick A. Sougé
          Acto di cremation: lo tuma lugar Diasabra 29 April, 2017 pa
          11’or di mainta na Aurora Funeral Home. E resto mortal lo ta
          reposa for di 9’or di mainta den Aurora Funeral Home.

          Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home. Diabierna 28
          April, 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.
          Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos a lubida un
          of otro famia y cu despues di entiero nos no ta ricibi bishita di
          condolencia na cas.
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27