Page 17 - Djamars 21 ougustus 2018.pdf

17
Djamars 21 Ougùstùs 2018

Kas di Kultura preparando pa apertura

di Paranda di Tambú, Gaita i Aguinaldo!

WILLEMSTAD.- Manera di Tambú, Gaita i Aguinaldo den teater Norman Palm.
ta e kustumber tur aña Kas pa un reunion informativo Tur Grupo di Tambú,
di Kultura ta enkargá ku e tokante fecha pa un tayer Gaita i Aguinaldo ta keda
apertura di temporada pa i tambe e apertura nan. kordialmente invitá.
gruponan di Tambú, tambe E reunion nan lo tuma lugá: Los di esaki Kas di Kultura
Gaita i Aguinaldo den forma Pa Tambú, djaluna 27 di kier rekordá i enfatisá
di un Festival Públiko. ougùstùs 2018, i pa Gaita ku nos tarea prinsipal ta
Na kaminda pa esaki Kas i Aguinaldo, djamars pa organisá e apertura
di Kultura kier ekstendé un 28 ougùstùs 2018, 8’or menshoná i tambe e
invitashon na tur gruponan anochi na Zona Kultural esfuerso pa yuda gruponan
ku petishon di pèrmit
pa diferente aktividat
públiko. Sinembargo tur
petishon pa pèrmit ta ... Los Originales ...
keda honrá dor di kuerpo
polisial su departamento
enkargá k u esaki. urgi nos komunidat i parti di nos kultura aki
E aktividatnan pa habri spesialmente tur esnan di un manera digno.
e temporada di Tambú, ku tradishonalmente ta Nos músika kultural
Gaita i Aguinaldo lo tuma bishitá e aktividatnan di mester keda bibu i
lugá riba djadumingu fin di aña, ku ta masha p’esei Kas di Kultura ta
14 òktober pa gruponan importante den tur sigui kere i ta sigui hasi
di Gaita i Aguinaldo i aktividat pa mantené nos esfuerso pa huntu nos
djadumingu 21 òktober mes na órden públiko i por selebrá tur fin di aña
... Grupo Zoyoyo ... pa gruponan di Tambú un bon komportashon manera generashon nan a
K as di Kultura kier pa por disfrutá di e kustumbrá.
Konsierto di gradisimentu ku un toke kultural

“Fundashon Ka’i Mamai” ku aktividatnan den kuadro

di luna di Grandinan i Dia internashonal di Grandinan

WILLEMSTAD.- un sitio ku ta ofresé tur su grandinan i dia Internashonal Pa inisiá e periodo ku a wòrdu tin otro tremendo proyekto
Fundashon Ka’i Mamai a fasilidatnan na klupnan di di nos grandinan Fundashon dekretá spesialmente pa nos yama ‘Grandinan di ABC’SSS
wòrdu lantá na honor di 60+. Meta di Ka’i Mamai Ka’i Mamai aña pasa a grandinan Fundashon Ka’i Konektá’. E proyekto aki ta
Catharina Wall-Hortega, ta pa organisá evento/ organisá un tremendo i Mamai huntu ku Fundashon trata di un biahe krusero den
kende tempu e tabata na bida aktividatnan rekreativo i eksitoso festival di kanto Ban Duna un Man lo start kual un grupo di grandinan
tabata gusta asisti na su klup edukativo pa personanan pa nos grandinan kaminda sali dia 1e di sèptèmber ku ku nunka no a bishita Aruba
di 60+ i tambe tabata gusta 60+. For di dia e fundashon diferente organisashonnan un tremendo konsierto di ni Boneiru ainda lo haña
invitá su kompañeronan di aki a mira lus riba 13 di di grandinan a partisipá i gradisimentu ku un toke chèns pa hasi esaki i muchu
klup na su kas (Ka’i Mamai). febrüari 2016, ya diferente a gosa un bòl. Pa e aña aki kultural. Seguidamente lo tin mas di 15 pa 22 di òktober
Awendia Ka’i Mamai grupo a bishita Ka’i Mamai pa Fundashon Ka’i Mamai ta un seri di charla informativo próksimo. Di e manera aki
( e nòmber ku su yunan i hasi aktividatnan rekreativo, ofresé un programa amplio pa i di hopi balor tantu pa nos Fundashon Ka’i Mamai ku
nietunan tabata usa ora festivo i edukativo. En selebrá i dediká na Luna i Dia grandinan komo komunidat hopi kariño i amor ta duna su
ku nan bin bishit’é) a bira konekshon ku luna di Internashonal di Grandinan. kompletu den luna di aporte pa engrandesé kalidat
sèptèmber. Na òktober lo di bida di nos grandinan.
Desishonnan riba nivel di maneho
kultural ta den man di gobièrnu i no den
man Fundashon Kas di Kultura Kòrsou

WILLEMSTAD.- tantu paden komo pafó
Fundashon Kas di Kultura unda fiestanan di tambú i
Kòrsou ta desmentí di a aguinaldo por keda selebrá
deklará ku gobièrnu a tuma den futuro.
un desishon pa manda fiesta Motibu pa e esfuerso
di tambú i aguinaldo paden. aki ta pa garantisá
Fundashon Kas di kontinuidat i kresementu
Kultura Kòrsou huntu ku di e selebrashonnan di fin
otro instansianan konserní di aña ku muzik di tambú i
ta bai hasi un esfuerso pa aguinaldo manera maneho di
inventarisá lokalidatnan gobièrnu ta bisa.