Page 14 - BNDIA ARUBA
P. 14

A14   INTERNACIONAL
               Diahuebs 19 september 2019

                      Johnson ta enfrenta critica di Brexit di legislado Corte Supremo



            FRANCIA, STRASBOURG (AP)                                                                                     ta mustra real pasobra Reino Uni no
            – Prome Minister Britanico, Boris                                                                            a presenta propuesta nobo. “E por ta
            Johnson,  tabata  acusa  pa  oficial                                                                         eleccion di Reino Uni, pero nunca di
            di  Union  Europeo  di  faya  nego-                                                                          nos.”
            ciacion serio y yama ‘tata di men-
            tira’ pa abogado di corte supremo                                                                            Legislado  di  Parlamento  Europeo  a
            Britanico, pa su plan pa sali di UE                                                                          compromete pa rechasa cualkier acu-
            den 6 siman.                                                                                                 erdo  sin  respaldo.  Nan  ta  insisti  cu
                                                                                                                         Reino Uni lo ta e unico responsabel
            Na  Strasbourg,  Francia,  Parlamento                                                                        di un salida sin acuerdo. Legislacion
            Europeo a bisa cu ta culpa di Reino                                                                          ta  respalda  pa  cualkier  acuerdo  di
            Uni y no di e bloc, si e pais kier sali                                                                      Brexit wordo implementa.
            for di UE sin un acuerdo di divorcio,
            cu ta pa dia 31 di october. Na Lon-                                                                          Legislado Europeo tambe a duna sos-
            don, Johnson su gobierno ta purban-                                                                          ten pa un retraso si Reino Uni solicita
            do convence corte supremo Britanico                                                                          esaki. Nan lo adopta un resolucion no
            cu Johnson su decision pa suspende                                                                           vinculante, cu respalda otro extension
            parlamento pa 5 siman no tabata ile-                                                                         di fecha limite di Brexit, cual ya a pro-
            gal of inapropia.                                                                                            pone dos biaha.
            Gobierno  su  oposicion  ta  keha  cu                                                                        Prome  cu  suspension,  parlamento
            Johnson  ilegalmente  a  haci  esey  pa                                                                      Britanico a aproba un ley cu ta ordena
            preveni  cu  legislado  mete  den  su                                                                        gobierno busca un retraso di tres luna
            Brexit plan. Un abogado di legislado  dilanti tribunal tocante su motibonan  garantisa  un  salida  sin  problema.  si Brexit no yega un acuerdo pa fin di
            a acusa gobierno di ta ‘indigno di nos  pa e suspension.                Lider  di  UE  ta  skeptico  di  su  afir-  october. Johnson a bisa cu no lo bus-
            confiansa’. Hues pa nan parti, ta pun-                                  macion. Presidente di comision Eu-   ca retraso bou ningun circunstancia,
            tra  pakico  Johnson  a  nenga  pa  pro-  Johnson  ta  insisti  cu  e  ta  trahando  ropeo, Jean-Claude Juncker, a bisa cu  aunke no ta cla con e por evita haci
            porciona  un  declaracion  huramenta  duro pa logra un acuerdo cu UE pa  Brexit sin acuerdo ta un riesgo, pero e  esaki.


                  Welga di dokter pa inhusticia di salario


              SRI LANKA (AP) – Dok-       anomalia, pero te cu awo no  nea  pa  haci  un  operacion
              ter  di  hospital  estatal  di  a  tuma  medida  significante  di abdomen den hospital di
              Sri  Lanka  a  cuminsa  un  pa resolve e inhusticia”, Alu-  gobierno  na  Ragama,  pafo
              welga  di  24  ora,  pa  exigi  thge a bisa. E welga a causa  di e capital Colombo, a bisa
              gobierno  resolve  locual  dificultad  pa  miles  di  pash-  cu  autoridadnan  di  hospital
              nan  ta  bisa  ta  un  salario  ent  cu  a  yega  na  hospital  a pidi’e pa e bay su cas y pa
              inhusto.                    estatal, unda cu dokter sola-  e bin bek despues den siman
                                          mente  a  brinda  tratamento  pa obtene un fecha nobo pa
              Dos  aña  pasa,  gobierno  a  di emergencia.             su operacion. “Ta frustrante
              otorga un aumento di salario  Hospital di gobierno a brin-  y awo mi tin cu bin bek otro
              inusualmente  halto  pa  tra-  da  servicio  gratis,  locual  ta  dia. Pashent tin cu paga pa e
              hado legal di sector guberna-  haci  nan  popular  pa  mayo-  pelea entre gobierno y dok-
              mental,  creando  locual  Dr.  ria di habitante di Sri Lanka.  ter”, Perera a bisa.
              Haritha  Aluthge,  Secretaria  Pa  motibo  di  e  welga,  cu  a
              di Asociacion di Dokter ofi-  cuminsa di diaranson mainta  Althuge a bisa cu e sindica-  centro principal di cancer di  bierno  rectifica  e  anomalia
              cial di gobierno, a bisa cu ta  trempan  y  ta  programa  pa  to di medico a recuri na un  pais, hospital infantil, hospi-  dentro di un siman ofrecien-
              ‘un inhusticia grave pa dok-  caba  awe  mainta,  no  lo  re-  welga manera ultimo opcion  tal di maternidad y hospital  do solucion aceptabel pa tur
              ter y otro profesional’.    alisa ningun cirugia di rutina  y cu gobierno mester asumi  specialisa cu ta atende pash-  parti interesa. Si no yega na
                                          y otro servicio medico.      responsabilidad pa e dificul-  ent di riñon.            solucion, ‘un atake continuo
              “Durante dos aña, nos a in-  Samantha  Perera,  di  49  aña  tad  cu  publico  ta  enfrenta.  No tin comentario di gobi-  pa  henter  isla  lo  tuma  luga
              sta  gobierno  pa  rectifica  e  di  edad,  kende  tabata  pla-  Sindicato no a tene welga na  erno. Aluthge a insisti pa go-  dia 25 di september’.


                    Trump ta nombra O’Brien como Consehero Nacional di Siguridad


            WASHINGTON  (AP)  –  Presi-         desacuerdo  den  administracion  di                                     El  a  yuda  lidera  departamento  pu-
            dente  Donald  Trump  a  nombra  Iran, Afganistan y otro desafio global.                                    blico-priva pa reforma di husticia na
            Robert O’Brien, su principal ne-    O’Brien, kende a wordo manda pa e                                       Afganistan durante Bush y Obama su
            gociado di rehen y un figura es-    caso  na  Suecia  pa  monitor  e  huicio                                administracion.  Na  cuminsamento
            tableci  den  e  circulo  di  politica  pa  atake  di  rapper  Mericano  A$AP                               di su carera, e tabata un senior legal
            republicano, como su asesor nobo  Rocky, ta un di 5 candidato cu Trump                                      official  pa  siguridad  pa  comision  di
            di Siguridad Nacional.              a pone na consideracion.                                                ONU, cu tabata dicidi kehonan con-
                                                                                                                        tra Irak cu a lanta durante e Guera di
            O’Brien  ta  e  di  cuatro  persona  den  “Mi ta contento pa anuncia cu mi lo                               Golfo. E tabata un mayor di reserva
            dos aña pa asumi e cargo, e ta bira e  nombra  Robert  C.  O’Brien,  actu-                                  militar Mericano.
            persona clave di administracion riba  almente  sirbiendo  manera  Enviado
            materia  di  siguridad  nacional,  en  Special  Presidencial  pa  asunto  di                                O’Brien  tin  un  diploma  den  ley  di
            medio  di  creciente  tension  cu  Iran  rehen  na  Departamento  di  Estado,                               University of California, Berkeley y
            despues di atake fin di siman contra  como nos Asesor di Siguridad Nacio-                                   ta co-fundador di un firma di ley na
            instalacion petrolero di Saudi Arabia  nal”, Trump a bisa.                                                  Los Angeles cu ta enfoca riba litiga-
            y incertidumbre na Afganistan despu-                                                                        cion  y  asuntonan  di  arbitrahe  inter-
            es di interupcion di combersacion di  O’Brien a traha den colaboracion cu                                   nacional. O’Brien ta autor di ‘While
            paz cu Taliban.                     famia di rehen Mericano y a conseha                                     America  Slept’,  den  cual  ta  adverti
                                                e trahadonan di e  administracion riba                                  cu mundo a bira mas peligroso ‘bou
            E  anuncio  a  bin  un  siman  despues  asunto relaciona cu rehen. El a yuda  udadano  Mericano,  Danny  Burch,  di president Obama su liderasgo den
            cu  a  despedi  John  Bolton  pa  fuerte  sigura e liberacion na februari di ci-  kende a libera despues di 18 luna.  politica exterior’.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19