Page 19 - ATA

a7
regional Diaranson 12 Juni 2019

Haiti: Violencia ta sigui y a bira contra prensa

PORT AU PRINCE
(VoiceofAmerica) – Gru-
ponan protestando na
capital di Haiti, Port-au-
Prince, a cuminsa dirigi
violencia contra period-
ista dialuna pasa, mien-
tras nan a continua cu
manifestacion na e ciu-
dad, pa exigi renuncia di
presidente Moise. No ta
conoci pakico e violencia
a bira den direccion di
periodista.
Dialuna anochi laat, e period- torio duro pa periodista di e
E emisora Radio-Tele Guin- ista Rospide Petion, cu tabata peligronan cu nan ta enfrenta
en, cu tabata afilia na Voice traha pa RSF (Reportero Sin na trabao tur dia.
of America, a perde nan ve- Frontera) a ser tira mata na
hiculonan para dilanti nan caminda pa su cas. E tabata E desorden di dialuna pasa
stacion cu ekipo a bordo, envolvi henter dia den re- a sigui despues di protesta
cu a keda pega na candela. portahe di e protestanan riba grandi den henter e pais dia-
Reportero Matiado Vilme a caya. domingo, cu a resulta den
mira un vehiculo bira boca dos morto y bastante daño
abao mey mey di caminda E noticia a afecta e comuni- na diferente propiedad. E
y otronan cu bentana kibra. dad di periodista local, di cual manifestantenan ta keda exigi
Empleadonan di e stacion algun a declara cu nan tabata retiro di presidente Jovenel
cu tin audiencia den henter trahando hunto cu Petion Moise y a anuncia cu nan ta
e pais, a purba paga e candela durante e dia ey, colectando keda riba caya te ora e cumpli
nan mes, prome cu bomb- potret y video, y haciendo en- cu nan deseo.
eronan a yega. trevista. E tabata un recorda-

Venezuela: Malaria a cuminsa plama den e pais

CARACAS (ElUniversal) tualisa.
–Anteriormente, malaria No obstante, e Programa
(paludismo) tabata un Mundial encuanto Malaria
problema den e region- a calcula cu na 2018 tabatin
nan remoto manera esta- mas di 1.180.000 caso y ta
do Bolivar. Sin embargo, proyecta na 2019 alrededor di
e fenomeno epidemio- dos miyon caso.
logico aki a extende caba Segun e ex-ministro e situa-
den henter teritorio na- cion ta hopi alarmante, ya cu
cional, segun doctor Jose desde 2017 ta mira un au-
Felix Oletta, ex ministro mento significativo di e po-
di Salud. blacion exponi. “10 aña pasa e
poblacion exponi na contagio
El a splica cu e situacion den tabata 6 miyon, awor e ta en-
e region conoci como Arco tre 16 y 17 miyon.”
Minero ta causando un gran Oletta ta subraya gravedad di
impacto riba salud na nivel e situacion pasobra 99% di e
nacional. “Persona di dife- poblacion ta sin proteccion,
rente parti di e pais a bay aya debi na falta di insecticida y
pa busca oro y nan a haya. infecta a transmiti e enferme- conan cu tabata desactiva pa Oletta, tambe miembro di e muskitero.
Pero, tambe nan a haya ma- dad aki pa otronan a traves 50 aña, a reactiva. Asina nos Alianza Venezolano pa Salud, Actualmente tin caso di ma-
laria,” el a sigura. di pica di sangura, cu aunke tin malaria exporta di Boli- a denuncia cu no ta existi ci- laria presente na por lo menos
Oletta tabata referi na nan nan no tabata e transmisor- var y Amazonas den henter fra oficial di paludismo na 18 estado, cu ta den transmis-
regreso pa nan luganan di nan original, ta resulta di ta e resto di pais,” e medico a Venezuela, ya cu ministerio ion activo.
origen, unda esnan cu tabata potencial agente. “Asina, fo- enfatisa. di Salud no ta ofrece dato ac-