Page 4 - BNDIA ARUBA

A4 LOCAL
Diamars 25 Juni 2019

KvK: Comunidad comercial malcontento cu BBO for di recibo

bra e no ta duna transparencia mientras cu e ultimo encuen-
y e consumidor lo bay cues- tro ta como un aña pasa caba.
tiona e prijsnan. Encuanto e
decision, den un reunion cu Na e altura aki ta tumando
Gobierno, KvK a conseha accion riba e asunto di e BBO
Gobierno caba pa semper riba factura si of no, pero ta
busca conseho di esunnan cu pendiente tambe pa haya
ta wordo afecta y asina yega claridad riba e tema impor-
na trece solucionnan practico tante di e tipo di impuesto cu
y transparente pa pueblo y e finalmente lo mester bin na
sector priva por carga, segun vigor proximamente, dia 1 di
comunicado di KvK. juli, y no tin nada conoci ain-
da kico e ta bay bira y si acaso
Den rueda di prensa di Ca- ainda ta bin cu anuncio. Esaki
mara di Comercio y Indu- segun Misier no tin nada di
stria ayeratardi, presidente haci cu e transparencia y bon
Kawish Misier a elabora mas comunicacion cu a priminti
riba e punto di bista cu KvK un aña y mey pasa na inicio di
ta comparti cu otro gremi- e gabinete aki, pero den prac-
onan empresarial, mirando tica no ta mira nada di esey.
e declaracion conhunto cu a
emiti siman pasa. Entre otro Ademas cu a priminti cu e
el a referi na e comunicacion medida di BAVP lo ta algo
bastante dificil cu e minis- temporal y ya por cuminsa
ter encarga cu finanzas. E ta mira cu e ta bira algo struc-
memora cu ta apenas dos bi- tural,
aha a reuni cu e mandatario,

ORANJESTAD – Camara nomber di e comercian- mester aparece riba e recibo
di Comercio y Industria tenan local di tur sector di pa tur hende por wak e total
(KvK) a tuma nota di e co- nos economia, ta bogando cu ta cobra pa benta di ser-
municado di Gobierno di p’e pa lunanan caba. vicio y producto hunto cu e
Aruba, caminda cu Minis- impuesto. Kitando e impu-
ter Xiomara Ruiz-Maduro A dirigi un carta pa Gobierno estonan aki for di e recibo ta
a indica cu e ciudadano y y Parlamento for di decem- trece desconfiansa y ta haci cu
negociantenan ta conten- ber caba encuanto e topico Aruba lo mustra mas caro en
to cu BBO/BAZV y BAVP aki. E comerciante contrario particular pa e turista. Tam-
lo no aparece mas riba re- na e ponencia di e minister, poco por sa cuanto a hisa e
cibo. E punto aki sigur no kier mira cu tin transparen- prijs pa cubri gasto di BBO/
ta cuadra cu loke e gre- cia riba e recibo y esaki kier- BAZV y BAVP. E impacto ta
mionan comercial, den men cu BBO/BAZV y BAVP afecta turismo y imagen di
Aruba y lo crea e impresion
cu costo di bida na Aruba ta
mas halto. Tanto local como
turista ta indica esaki caba. E
impuestonan y primanan so-
cial cu a subi recientemente a
disminui e poder di compra y
haci bida na Aruba mas caro.
EuroTrust, on behalf of our client, is looking for an
administrative manager, with the following qualifications: Den esaki mester aclaria
· Bachelor of Business Administration tambe cu despues di keda in-
· recently graduated or up to 5 years of experience sisti hopi cu gobierno pa no
· English, Spanish, Dutch and Papiamento required implementa e propuesta di
· with accounting knowledge sconde BBO den e prijs, Go-
· office tools specifically Excel bierno a bin cu un otro pro-
· office tools specifically Excel
puesta pa extende e periodo
· proactive, good presence, people skills. di implementacion cu 3 luna.
· Experience in auditing, taxes, administration in Mester keda bon cla si cu e
companies in general will be valued. meta final cu e gremionan
kier logra ta keda cu BBO/
The offer: BAZV y BAVP mester keda
· Attractive and competitive start-up salary aparece riba recibo. Hasta
· Possibility of growth within the company e proximo fase fiscal a keda
· Challenging and exciting work environment
· Challenging and exciting work environment anuncia y den consulta cu
gremionan.

Comerciantenan no ta di
Please send your CV to trust@setarnet.aw acuerdo y ta malcontento cu
e propuesta di ley nobo di
impuesto di december, paso-