Page 32 - BNDIA ARUBA
P. 32

A32    LOCAL
                  Diamars 26 Februari 2019
            Aruba Doet:

                                       ‘Termina proyecto den dos dia y crea impacto’
























































            ORANJESTAD  –  Aruba  Wever ta splica.                    grupo kier drecha dak, of pin-  rente  area.  Di  e  parti  con-  ‘spotlight como organiscaion
            Doet cu nan proyecto an-                                  ta na un parti halto, mester ta  structivo te cu na e parti so-  por haya boluntario nobo pa
            ual  di  trabou  boluntario.  Aruba Doet ta ricibi un lista  sigur  cu  nan  ta  bon  ekipa  y  cial.  “Cada  organisacion  of  nan fundacion’. Pa e dos dia
            E duracion di dos dia. Bon  largo  di  varios  luga,  funda-  sigur pa nada malo no pasa.  persona ta scoge cu kico nan  nan ey. Por pasa cu e bolun-
            Dia Aruba a entrevista co-   cion cu ta acerca nan. Hunto                              kier yuda, si bo ta un persona  tario  ta  keda  yuda  ‘un  meta
            ordinadornan di proyecto,  ta  regla  cu  email,  reunion,  Segun e ta bisa cu ta keda re-  fuerte haci cosnan pisa, pero  mas largo’.
            Thixianne Wever y Steph-     anto di esey nan ta wak si ta  sponsabilidad  cu  ta  cay  bou  si ta prefera algo mas facil por
            any Phelipa.                 haci algo durante e fin di si-  stichting. “Nos no kier nada  haci esey”, Wever ta splica.   E  doel  di  Aruba  doet  ta  pa
                                         man  di  trabou.  Nan  ta  haci  malo  pasa  y  toch  mester  ta                       pone  den  trabou  boluntario
            Aruba  Doet  a  cuminsa  cu  entrega  di  nan  proyecto,  algo  facil  cu  boluntario  por  Locual no kiermen e ta facil  iniciativa  pa  por  promove
            nan prome edicion na 2013.  cu  actualmente  nan  tin  187  traha y cab’e den 2 dia. E ta  di trabou, pa motibo cu tam-  trahado  boluntario  pa  nan
            E aña aki ta di su di 7 edicion  proyecto.                importante  pa  stichting  tin  be tin e parti social. Ya cu e  wak  ‘con  dushi,  importante
            cu Oranje Fonds ta subsidia.                              nan  proyecto  cla,  pero  bon  grupo  ta  menos,  mester  tin  y fun e trabou boluntario ta’.
            Na Merca nan a organisa un  E cantidad di proyectonan tin  haci. Den caso cu tin proyec-  bista mas amplio riba nan si ta  “Manera pais e ta un suceso
            ‘make  a  diference  day’  na  cu wordo completa e fin di si-  to cu mas dificultad, manera  persona di edad of grupo cu  pa nos pa tur proyecto wordo
            2010, a tuma e proyecto aki y  man di Aruba Doet. E aña aki  pega  tegels  of  dak,  mester  limitacion. “Nos ta pone nos  compelta y tur hende tin nan
            haci e anualmente.           nan tin mas actividad social.  busca boluntario cu sa con pa  bendicion  riba  e  sosten  fi-  boluntario.  Nos  ta  contento
                                         “Fundacion tin biaha ta haci  haci e trabou. Pa motibo cu si  nancier. Aprobacion di oranje  cu  nos  sponsor  cu  ta  duna
            E fundacion a bay Bonaire pa  e trabou di verf, chapi, limpi  e keda malo, e no ta sinti cu e  funds pa hacie official. Mane  un suporte na e proyectonan
            bin  cu  e  proyecto,  despues  of  haci  algo  cu  tin  di  haber  proyecto a bay bon.   60+  hiba  nan  come,  bustip,  aki.”
            Aruba  a  sigui,  Corsou,  Sint  cu  arte.  Manera  un  baila-                         cuminda, bay lama, grupo cu
            Maarten y e resto  di islanan  mento, pintamento, pinta cu  E ta remarca cu ora finalisa un  limitacion  ta  haci  actividad  Sr.  Wever  ta  bisa  cu  tambe
            di reino. E biaha aki ta prome  proposito”, Wever a continua.  proyecto mester ta satisfecho  leuk  cu  nan.  Cu  e  grupo  di  ta  trata  cu  boluntario  cu  ta
            biaha  cu  tur  isla  lo  participa                       di e bon trabou. Un mural cu  adictonan  tambe  ta  organisa  bishita  cada  proyecto  di  un
            hunto na maart, riba e mesun  Cada  organisacion  mes  ta  a keda bon pinta, un grupo di  un actividad social pa nan. E  forma  pa  wak  si  tur  cos  ta
            dia ‘e lo ta oficial y lo bira un  scoge kico nan kier haci. Nan  60+  cu  a  pasa  bon  den  nan  ta varia.”       canando bon. “Nos ta bishi-
            Koninkrijk Doet’.            ta acerca Aruba Doet cu nan  proyecto  social  ‘pa  nos  esey                          ta  algun,  pa  purba  parti  den
                                         proyecto.  Nan  ta  evalua  es-  ta importante’. E enfoke pa e  E idea pa tur hende haya nan  grupo  asina  yuda  coordina,
            Pa Aruba Doet 2019 a cum-    aki ‘mayoria of tur ta wordo  aña aki ta pa e proyecto caba  boluntario, si tin 187 proyecto  controla y sostene.”
            insa cu preparacion for di aña  aproba  di  Oranje  Fonds’.  Si  den dos dia y haci impacto.   nan ta spera un 3250 bolun-
            pasa  september.  “E  evento  tur ta bay de acuerdo cu car-  Un di mensahe positivo rond  tario. Sinembargo sra. Wever  E  aña  ‘oranje  funds’  lo  bin
            mes  ta  dura  dos  dia,  pero  acteristica di Aruba Doet.  di scol. “Algo cu ta crea balor  ta bisa cu e añ aki menos cu  bishita Aruba doet su proyec-
            tin henter un preparacion su                              agrega na e alumnonan, siña  e otro aña ‘nos a yega di bay  tonan.  Sra.  Wever  a  agrega
            tras.  Dia  15  cu  16  di  maart  Wever ta bisa cu nan ta wak  algo  hunto  cu  e  boluntario  200  proyecto’.  Mirando  cu  tambe cu tin turista ta bin pa
            ta e dos dia di trabou bolun-  si e proyecto ta realisabel den  anto ta crea un impacto posi-  nan  kier  enfoca  riba  calidad  participa  den  trabou  bolun-
            tario. Club di deporte, funda-  dos  dia,  nan  por  involucra  tivo den comunidad en gen-  pa hacie miho y tin contacto  tario  ‘riba  diabierna  y  diasa-
            cionnan,  scolnan,  organisa-  minimo  5  boluntario  nobo,  eral, organisacion y su grupo.  cu boluntarionan.      bra di mainta te atardi’.
            cion social, centro di bario y  cu no ta forma parti di organ-
            cuido,  organisacion  di  cuido  isacion ‘tambe ta wak si e ta  Sinembargo  e  variedad  di  Aruba doet ta simula trabou
            di  60+  tur  ta  acerca  nos”,  sigur y safe’. E ta agrega cu un  proyecto  ta  varia  den  dife-  boluntario  pone  trabou  den
   27   28   29   30   31   32   33   34