Page 6 - BON DIA ARUBA

a6 regional
Diahuebs 20 aPRiL 2017
Hende morto y desapareci pa yobida na

Manizales – Colombia

COLOMBIA (ElTiempo).- Diaranson cerca di 12 persona a fayece
y otronan mas a desaparece a causa di yobida na ciudad di Man-
izales, na centro oeste di Colombia. Colombia ta un pais cu ap-
enas ta recuperando di e deslisamento di tera cu a tuma lugar na
cuminsamento di luna di april, y cu a laga 323 persona morto na
Mocoa.

“E ciudad ta incomunica pa
derumbe, deslisamento, in-
undacion” Cardona a splica.
E alcalde a splica cu a registra
emergencia den varios sector Na OEA: Venezuela y Merca
di Manizales y cu gobierno
a suspende scol pa asina por
duna atencion na e situacion a confronta otro tocante
cu a surgi di yobida.
E prome balans a ser divulga pa Cruz Cora di Colombia cu a opinion riba protesta
informa tocante 8 hende cu a fayece y 20 cu ta perdi, 5 per- Presidente Juan Manuel
sona herida cu a ser hiba hospital y 40 cas a keda afecta” na Santos a suspende su agenda
ciudad di Manizales pa motibo di yobida fuerte cu a cay den pa asina por biaha pa Man-
ultimo oranan. izales mirando e situacion VENEZUELA (ElTiempo).- Tension po-
José Octavio Cardona, alcalde di Manizales a confirma cu e grave na e ciudad. Santos a litico di Venezuela tin dos frente. E prome
situacion no ta facil, pa motibo di yobida fuerte desde diamars pidi pa unidad nacional pa ta protesta riba caya, caminda hopi mani-
anochi y a comunica e fayecimento di 7 persona y “mas di 30 gestion di riesgo di desastre y festacion opositor ta exigi eleccion y di otro
cas cu a cay den otro.” pa funcionario di ministerio banda grupo di oficialista ta defende presi-
di transporte yega te Maniza- dente Nicolas Maduro. Diaranson tur dos
les. grupo a subi caya y a enfrenta otro, lagando
dos persona morto na banda opositor. E
E emergencia nobo aki a
surgi poco despues cu un otro frente ta esun diplomatico, cu Organi-
sacion di Estado Americano (OEA) como
deslisamento di tera a hiba
tur cos den su caminda riba nan escenario.
dia 31 di maart na ciudad di
Mocoa, lagando 323 hende
morto y mas di 100 hende cu
a desaparece, segun cifra ofi-
cial cu a ser divulga diamars.

Despues di conteo di voto

Lenin Moreno declara presidente “electo” di Ecuador

ECUADOR (ElNacional).- Diamars Conseho defende su mes, bisando
Nacional Electoral di Ecuador a declara Lenin cu e proceso di votacion ta-
Moreno presidente electo di Ecuador. E repre- bata fraudulento y el a con-
sentante di e partido den gobierno Aliansa Pais sidera cu den e proceso e ta- Diaranson, Merca y Venezu- na manifestacion violento ta
a keda designa despues di un reconteo parcial di bata esun cu a haya mas voto ela a protagonisa un cruce di “infunda y sin rason”.
e votonan, cu tabata resultado di e di dos buelta tambe. E acusacion aki a ser posicion den sesion ordinario
electoral na e pais aki. rechasa pa funcionarionan di di conseho permanente di “Ningun hende por ta mas
CNE. Lasso y su movimento OEA, cu ta agrupa tur pais leu di e realidad”, Sullivan a
“Moreno a keda declara electo den di dos buelta di eleccion CREO a solicita un conteo di hemisferio y caminda nan bisa.
general di 2017 (...) kier men cu e binomio di Lenin Moreno nobo di voto, y finalmente secretario general, Luis Al- Nicolas Maduro a declara
y Jorge Glas Espinel, apoya pa partido Aliansa Pais a keda con- nan a dicidi pa no participa, magro ta como un di e criti- diaranson mainta cu Merca
firma como ganadornan,” manera Fausto Holguin, secretario pasobra nan ta considera cu conan mas fuerte di regimen a duna luz berde pa un golpi
di CNE a lesa di e resolucion aproba pa e organismo aki. e conteo parcial tabata un di Nicolas Maduro. di estado, despues cu Wash-
Despues di e reconteo parcial di voto cu a ser solicita pa show di banda di presidente ington a lansa un comuni-
movemento di candidato di oposicion Guillermo Lasso, di Rafael Correa. E solicitud di Merca a rechasa acusacion di cado, caminda tabata adverti
partido Creando Oportunidad, e final a cambia na fabor di e Lasso tabata pa un conteo to- colabora cu un golpi di esta- contra e represion violento y
candidato oficialista Lenin Moreno ken a keda como ganador tal voto pa voto, pero e tribu- do na Venezuela, ora cu a de- ilegal durante tur protesta di
cu 51,16%. Lasso a participa den eleccion contra e candidato nal contencioso, no a acepta nuncia e acusacion ey como oposicion na varios ciudad di
oficialista Lenin Moreno. Den e proceso di eleccion Lasso a e solicitud aki, pasobra nan ta un acusacion “infunda y sin Venezuela.
denuncia varios iregularidad, riba 3865 acta di un total di 41 pensa cu e dos accionnan ta rason” di banda di gobierno Departamento di estado di
mil acta di votacion. incompatibel legalmente. di Venezuela. Merca a lansa un adverten-
E porcentahe ta nifica cu candidato oficial Lenin Moreno Riba e situacion cu tribunal Den sesion di conseho per- cia pa autoridad y funciona-
a haya 5.062.018 contra 4.833.389 voto na fabor di Lasso no a admiti e recurso aki, e manente di OEA, vice-can- rio hudicial na Venezuela, pa
(48,84%), Holguin a splica den un comunicado na television. ex-candidato Lasso a sigura ciyer di Venezuela Samuel permiti e manifestacionnan
Holguin a bisa cu di 10.636.008 ciudadano cu a participa den cu e organo a cera porta pa Moncada a acusa Washington di oposicion o, caso con-
e proceso di eleccion, 69.436 voto a keda blanco y 670.731 democracia, cu varios excusa di planifica un golpi di estado trario, nan mester prepara pa
voto a keda declara nulo. procesal y asina a nenga hus- contra Venezuela, cu desar- tur e consecuencianan paden
Presidente di CNE, Juan Pablo Pozo a gradici tur participante ticia na tur ciudadano. oyo di protesta contra gobier- y pafo di Venezuela.
pa e reconteo di mas di 1.2 miyon voto. Pozo a bisa cu nan Correa y su seguidornan a no y cu iniciativa diplomatico Di otra banda Moncada a bisa
participacion a mustra cu “Ecuador ta un sociedad honesto, cu mustra cu nan tin miedo pa pa asina isola Venezuela. cu Merca ta dirigi y financia
ta respeta democracia y cu no ta complice di ningun fraude.” sa e berdad, pasobra “nan Pero representante di Mer- un golpi cu cierto factornan
“Por gana e proceso di eleccion via di voto. Algun politico hues no a opina profunda- ca, Kevin Sullivan a bisa cu e na Venezuela y den OEA.
no ta kere esaki y cu un strategia di mentira, ta purba di kita mente riba nos solicitud y e acusacion di un golpi di es- “Gobierno di Merca ta re-
validez di e proceso electoral”. proceso a keda sin legitimi- tado pa Venezuela, y e acusa- sponsabel di dirigi e golpi
Desde dia 2 di april, candidato opositor Guillermo Lasso a dad”, segun Lasso. cion di un supuesto apoyo awor na Venezuela”.