Page 47 - ARUBA BANK

Diabierna, 16 Augustus 2019 AWEMainta 27

E proyecto piloto

“Homeschooling”

ta continua den aña

escolar 2019/2020

WILLEMSTAD- Tur mucha tin obligatorio cu ta sita Leerplicht lands- Den e caso aki tambe mayornan por

derecho riba enseñansa. E derecho aki verordening. pidi dispensacion pa e yiu no bay scol
ta ancra den e tratado internacional Tur mucha den e edad di 4 pa 18 aña y tin cu demostra cu e yu(nan) tin otro
di derecho di mucha articulo 28, y al- tin derecho riba enseñansa y esaki ta forma pa ricibi suficiente enseñansa.

abes ta ancra den nos ley di enseñansa nifica cu tur mucha mester ta inskribi Pa 2018/2019 Gobierno a cuminsa cu
como alumno na un scol y mester acudi un proyecto piloto “Homeschooling Cu-
na e lesnan na e scol. E obligacion aki racao” cu un categoria mas, special-

ta conta te ora e hoben cumpli 18 aña mente pa e muchanan cu di un of otro
o te ora e hoben ricibi un calificacion. forma no ta “fit” bon den e sistema di
enseñansa regular cu ta keda ofrece

Por sosode sinembargo cu un hoben tin dor di e scolnan aki na Corsou.
malesa cronico sea mental o fisico cu
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. ta imposibilitad su asistencia na scol. Despues di evaluacion interno y evalu-
E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”. Mayornan por pidi dispensacion pa e acion cu mayornan riba diamars, 13 di
Salmo: 23
yiu no bay scol. Alabes por sosode cu augustus ultimo, Ministerio di Ense-
Cu dolor na nos curason, nos ta anuncio cu a fayece na mayornan tin ophecion fundamental ñansa Siencia, Cultura & Deporte,
Colombia, nos ser keri:
contra di e direccion (religion/denomi- ta continua cu e proyecto di “Home-

nacion) di e scolnan na Corsou camin- schooling” pa e siguiente aña escolar,
da e hoben lo por sigui les. 2019-2020.

Eleazar Lopez

Mihor conoci como “Chaly”
Empleado di Arubus
*15-10-1962 - †07-08-2019
Na nomber di su:
Mayronan: †Gerarda y †Silvio Lopez Mateo 11:28
Ruman: Mirella Tiel-Lopez y Nelson Tiel Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador Tur ku ta kansá i kargá, bini serka Mi i Ami lo duna boso
Sobrina: Noaly Tiel Cu Bo amor innito tenemi den Bo braza sosiegu.
Tantanan: Frida Croes Lopez y famia Ya no tin scuridad
Mani Lopez-Thiel y famia Unicamente Bo Luz briyando
Damasa Giel-Christiaans y famia Cu dolor na nos curason,
Mescos cu tanta: Istela Tiel y famia Cu dolor na nos curason, nos kier anuncia fayecimento di nos ser keri:
Primo y primanan: Kenneth Giel y famia, Melissa Giel y nos ta anuncia fayecimento di nos ser keri:
famia, Danilo Giel y famia, †Reginaldo Vrolijk, Monty
Lopez y famia, Tito Lopez y famia, Elvis Lopez, Odalis
Lacle y famia, Lenchi Lopez, Viveca Visser y famia,
Rudney Lopez y famia, Maryon Lopez, †Istvan Lopez,
Inger Leo y esposo, Edward Tweeboom y famia, Oscar
Perez y famia, Emy Kock y famia, Roland Lopez y famia,
Gilbert Lopez y famia, Erwin Lopez y famia, Lorena
Croes y famia, Zuly Croes y famia, Cedric Croes y famia
Su coleganan di Arubus
Su bon bisiñanan y 2 amigonan di cas Joshua y Timothy
Amigo y conocirnan
Demas famia: Lopez, Faro, Tiel, Croes, Thiel, Giel, Vrolijk,
Lacle, Visser, Leo, Tweeboom, Perez, Kock, Montero,
Christiaans, Ras, Maduro, Passchier, Ecury, Hodge, Dionisio William Emerenciana
Gavidia, Medina, Henriquez
Condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral Home Mihor conoci como “Wiwi”
diabierna 16 di augustus 2019 di 7:30‘or pa 9’or di Marcolino Dijkho *08-04-1949 - †13-08-2019
anochi.
Acto di entiero lo tuma lugar na Royal Funeral Home Cariñosamente jama “Mache” Acto di condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Home
diasabra 17 di augustus 2019 di 2:30’or pa 4’or di atardi. *24-01-1936 - †13-08-2019 dialuna 19 di augustus 2019 di 7’or pa 9’or di anochi.
Despues lo sali pa Santana Catolico na Sta Cruz. Entiero lo tuma lugar na Aurora Funeral Home diaranson
Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun Acto di despedida lo wordo anuncia despues 21 di augustus 2019 di 1’or pa 4’or di atardi.
famia of conocirnan. Despues lo sali pa Santana Catolico na Sta Cruz.