Page 51 - ATA

6 Antilliaans Dagblad Maandag 17 juni 2019
Curaçao

Geslaagd voor koken

Refining fee afgenomen

door daling productie Isla

Vervolg van pagina 1
refining fee gen van PdVSA door het Ameri-
kaanse olieconcern ConocoPhil-
De CBCS: ,,De Isla-raffinaderij lips en de beperkte stoomleve- Refining fee
is een belangrijke pijler van de ringen door de CRU-centrale De ‘refining fee’, zoals de
economie van Curaçao in ter- (Curaçao Refinery Utilities, red.) post op de betalingsbalans
men van toegevoegde waarde, resulteerden in een lagere pro- heet, geeft volgens de Cen-
werkgelegenheid en valuta-in- ductie van de raffinaderij.” De trale Bank van Curaçao en
komsten. In de periode 2013- refining fee is sindsdien alleen Sint Maarten (CBCS) ‘de
2017 bedroeg het gemiddelde maar verder afgenomen. instroom van deviezen
aandeel van de refining fee in de De Centrale Bank in Scharloo weer voor de exploitatie van
valuta-inkomsten van de export heeft geen zicht op de relatie tus- de raffinaderij’. In haar
van goederen en diensten 12,5 sen PdVSA en haar dochter- jaarverslag maakt de CBCS
procent. ,,In 2017 nam de refi- maatschappijen, waaronder de elk jaar melding van het
ning fee af met 14 procent ten bedrijven in de Verenigde Sta- begrip ‘refining fee’. De
opzichte van 2016 door een da- ten. Uit de lokale rekeningen CBCS legde eerder uit:
ling van de productie van de raf- van Refineria Isla Curaçao bij de ,,Belangrijke componenten
finaderij.” CBCS blijkt niet dat er noe- van de ‘refining fee’ zijn: De school voor speciaal basisonderwijs Blenchi Skol heeft de kook-
Uit de beschikbare cijfers over menswaardige transacties zijn lonen en salarissen van de lessen afgerond met een kookpresentatie. De groep kan nu door
de betalingsbalansstatistieken tussen de Amerikaanse dochter- werknemers van de raffina- naar het arbeidsgericht onderwijs (ago). Verspreid over twee dagen
blijkt dat gedurende de eerste maatschappijen en de Isla-raffi- derij, de huur van de raffi- hebben de leerlingen voorbereidingen getroffen en gekookt. In
helft van 2018 de refining fee naderij. ,,Desondanks maken de naderij en betalingen aan groepjes van twee hebben ze een hoofdgerecht klaargemaakt en een
met 35,1 procent (ofwel 73,1 mil- sancties van de VS de reeds aannemers die werkzaam- toetje. Elke leerling mocht twee mensen uitnodigen om hun kook-
joen gulden) is gedaald ten op- kwetsbare situatie van de Isla- heden hebben uitgevoerd kunst te laten proeven. De leerlingen zijn beoordeeld op productken-
zichte van de eerste helft van raffinaderij nog kritieker. De in- aan de raffinaderij.” nis, snijtechniek, keukenkennis, presentatie, smaak en hygiëne.
2017. De afname van de refining komsten uit de VS kan PdVSA FOTO BLENCHI SKOL
fee is voornamelijk het gevolg bijvoorbeeld niet meer gebrui-
van minder raffinage-activitei- ken voor de exploratie, productie Advertentie
ten. ,,De daling van de aardolie- en het transport van ruwe olie
voorziening vanuit Venezuela, naar Curaçao”, meldt de notitie
de beslaglegging op de bezittin- van de CBCS.
Invitation to VBC members for it’s AGM of 2019
(Algemene Ledenvergadering)
Stresstesten bij banken
Op de vraag of de CBCS een van zowel de lokale als inter-
stresstest heeft gedaan onder nationale omgeving. Daar-
de diverse banken, luidt het naast blijft de CBCS regelma-
antwoord: ,,De Bank voert tig onderzoek verrichten naar
regelmatig stresstesten uit als belangrijke kwesties met
onderdeel van haar macro- betrekking tot financiële
prudentiële strategie om zo stabiliteit om zodanig een
vroeg mogelijk de belangrijk- breder begrip te bevorderen.
ste bedreigingen voor de Stresstesten vormen een
stabiliteit van het financiële belangrijk onderdeel van de
stelsel als geheel te identifice- proactieve aanpak, die het
ren en het hoofd te bieden. mogelijk maakt om preventie-
Risicogebaseerde stresstesten ve maatregelen te treffen die Dear VBC member, you are cordially invited to attend our Annual General Meeting / ‘Algemene
beoordelen de veerkracht van structureel de veerkracht van
het financiële systeem en het financiële systeem en Ledenvergadering‘ of 2019.
haar instellingen op extreme haar instellingen tegen schok-
th
maar plausibele schokken ken verbetert.” This will take place on: June 24 2019
Time: 17.30 – 19:30
Location: Auditorium KvK, Kaya Jr Salas 1.

Please do confirm your attendance as soon as possible via : info@vbcuracao.com in order to
‘Zeer kwetsbare situatie’
confirm and arrange proper logistics and seating.
De raffinaderij bevindt zich Curoil ontvangen en op een
volgens de Centrale Bank ‘op bepaald moment ‘vermoede- AGM Agenda:
dit moment in een zeer lijk ook niet meer de salaris- 1. Opening & approval of the Agenda
kwetsbare situatie’ en ‘de sen en huur kunnen betalen’.
vraag is of het einde van het De Centrale Bank: ,,Er 2. State of affairs of the Association and general financial and socio-economic situation Curaçao
leasecontract zal worden worden geen onderhouds- 3. Approval of 2018/2017 annual documents and discharge of treasurer
gehaald’. De CBCS baseert werkzaamheden meer ver- 4. Timetable of resignation / appointment of new board
zich hiervoor op input van richt bij de raffinaderij. De 5. Ratification of new board seats assignments (CCEU, others)
interim-directeur Marcelino verschillende onderaanne- 6. Plans 2019
‘Chonky’ De Lannoy van mers krijgen geen opdrach-
Refineria di Kòrsou (RdK). ten meer.” - Modernization articles of association
De raffinaderij had tot enige Al sinds juni 2018 voldoet - Intensify contacts with members
tijd terug nog een paar hon- de raffinaderij niet meer aan - Relations with other social partners
derdduizend vaten ruwe olie haar betalingsverplichtingen 7. Other Business
in voorraad. Indien er geen aan CRU (‘take or pay fee’) 8. Closure
nieuwe ruwe olie wordt aan- voor de levering van stoom en
geleverd, kan de raffinaderij elektriciteit. De schuld aan
geen brandstofproducten CRU bedraagt inmiddels Looking forward to your participation
produceren. De Isla zal dan ruim 26 miljoen dollar, zoals
geen betalingen meer van deze krant onlangs berichtte. Clark Russel - Chairman