Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Diabierna 18 Januari 2019

Lo continua cu supervision financiero pa Corsou y St. Maarten

WILLEMSTAD – Reci- articulo 33, insiso 6, 9 y 10 di
entemente e secretario di e ley di consenso di reino cu
estado Raymond Knops a ta trata supervision financiero
informa Tweede Kamer, pa Corsou y St. Maarten.
cu despues cu e comision
di evaluacion a caba cu E comision a yega na e con-
nan trabounan nan a con- clusion cu Corsou y St.
clui cu mester continua cu Maarten no a cumpli cu
supervision financiero pa normanan di presupuesto pa
Corsou y St.Maarten. loke ta trata e periodo 2015-
2017. A base di esaki e comis-
Manera ta conoci cu e pais- ion ta yega na e conclusion
nan autonomo den reino cu mester mantene super-
Corsou y St. Maarten mesora vision financiero pa ambos
tur e partidonan na mesa a pais. Pues no ta hustifica pa
bay di acuerdo cu mester bini kita e obligacionnan cu e ley
un supervision financiero, pa di Reino ta pone. E comision
asina tene miho control riba di evaluacion a duna cinco
maneho financiero riba e recomendacion na e paisnan
paisnan aki. Particularmente pa nan cumpli cu ne, cu bista
Corsou cu a haya saneamen- riba e proximo evaluacion.
to di debe a haya tende cu
mester hiba un maneho mas A base di e puntonan men-
den ekilibrio pa no hipoteca ciona Conseho di Minister
futuro di e generacionnan cu di Reino ta dicidi pa conti-
ta bini.Den un carta Knops cu a instala un comision di cieel Toezicht dia prome di comision tabata pa duna un nua cu CFT tanto pa Corsou
ta informa Tweede Kamer evaluacion Rijkswet Finan- october 2018. E tarea di e conseho manera stipula den como St. Maarten.

Grupo di consumidonan lo hiba KLM corte pa ‘no show fees’

AMSTERDAM – Consumenten- declaracion dialuna.”
bond e organisacion di consumi-
do Hulandes, a bisa cu nan ta hiba E pasaheronan ta wordo castiga finan-
e aerolinea KLM corte , despues cieramente sin por uza un asiento pa
cu e combersacionnan tocante e locual nan a paga, kico cu ta e rason”,
eliminacion di e clausula e “no el a bisa nan lo no haya placa bek pa
presentacion” den su termino y e asiento, pero e aerolinea por bende
condicionnan no a produci un re- esaki atrobe cu un otro pasahero.
sultado.
Consumentenbond ta un di e gru-
E clausula a bisa cu tur e siguiente ponan nobo di consumidonan Eu-
vuelonan adhunto cu e ticket a keda ropeo cu ta forsa e aerolinea pa desha-
cancela si e pasaheronan no presenta ci di e clausula den un campaña con-
pa e vuelo particular ey. Kiermen si paga un tarifa considerabel. Esaki por ‘E balans entre cua aerolinea por haci centra. British Airways, Air France,
un persona perde un vuelo pa bay, e suma te cu 3000 euro pa un vuelo algo of tin cu haci e pasaheronan a Swiss Air, Emirates, Qatar Airways,
vuelo pa bin bek automaticamente transatlantico, Consumentenbond a keda completamente distorsionado , Singapore Airlines y Virgin tambe ta
lo keda cancela menos cu e pasahero bisa. e director Bart Combée a bisa den un den mes un awa cayente.

Turista ta fayece na

Klein Corsou

WILLEMSTAD - Ayera wardacosta a dirigi
nan unidad y tambe e helicopter di Wardacos-
ta pa Klein Corsou despues di a ricibi informa-
cion cu lo mester tin un persona cu a bira malo.
Na nan yegada di e oficialnan nan a topa cu e persona
cu a bira malo, pero cu na e momento ey ya no tabata
duna señal di bida mas.

Mesora a cuminsa cu e preparacionnan y entretanto a trans-
porta e turista hende homber cu e helicopter di wardacosta
pa wardacosta su base na aeropuerto pa asina sigui cu e tra-
mitenan oficial.