Page 11 - ARUBA BANK

A29
SERVICIO Dialuna 25 Maart 2019

Entrante 1 di april por pasa busca e pakete di winstbelasting 2018

ORANJESTAD – En- di Impuesto na Camacuri pasa busca e paketenan di su
trante 1 di april e clien- (drenta na porta number 4). clientenan. Peticionnan cu
tenan di winstbelasting E orario di servicio ta: 8:00am drenta despues di dia 26 di
por pasa busca nan pakete – 4:00pm nonstop. Ta reco- maart lamentablemente no
di winstbelasting na De- mendabel pa trece e persoon- por wordo procesa mas.
partamento di Impuesto. snummer di e empresa pa asi-
E paketenan ta contene e na e proceso di otorgamento Departamento di Impuesto
formularionan di declara- por bay mas lihe. ta sali for di e punto di bista
cion di aña 2018, esta un cu e conseheronan tin e de-
formulario di declaracion Procedura pa otorgamento di bido apoderacion di nan cli-
provisional (voorlopige pakete na un consehero entenan. Departamento di
aangifte) y un formulario Te cu dia 26 di maart 2019 e Impuesto ta recomenda pa
di declaracion definitivo conseheronan por manda un e cliente y su consehero pa-
(definitieve aangifte). De- peticion via e-mail hunto cu labra ken ta busca e pakete pa
partamento di Impuesto e lista di su clientenan na pak- evita cualkier gasto extra y/of
lo otorga e paketenan sol- ket@impuesto.aw. Pa e lista inconveniencia. E clientenan
amente den e periodo di 1 di cliente ta recomendabel cu no ta desea pa nan conseh-
te cu 5 di april. Despues di pa uza e MS Excel-file ‘Tem- ero busca e pakete pa nan, lo
e fecha aki lo manda e pa- plate klantenlijst WB-aan- mester avisa su consehero di
ketenan via post. gifte’. Por baha e file aki for awor caba. Si despues resulta
e pagina principal di www. cu e consehero a busca e pa-
Na unda por busca e pakete? impuesto.aw. Departamento kete, e ora e cliente lo mester
Por busca e pakete na e edi- di Impuesto lo avisa e con- acudi cerca su consehero pa e
ficio anexo di Departamento sehero via e-mail ki dia e por haya su pakete.

Pronostico di tempo

Tempo:
Parcialmente nubia y generalmente seco.

Temperatura maximo 31 grado Celsius temperatura minimo 26 grado Celsius.

Bahada di solo : 6:51pm subida di solo : 6:41am.

Biento:
Modera te basta fuerte for di generalmente direccion oost; forsa 4 te 5 (20 te 39
km/ora, 11 te 21 nudo) den dia fuerte te posiblemente duro den rafaga; forsa 6 te 7
(40 to 61 km/hr, 22 to 33 nudo).

Situacion general di tempo:
Den proximo 24 ora, lo no bay tin cambionan significante den tempo. Extension
di un area di presion halto den Atlantico ta dominando clima den Caribe y lo soru
pa clima generalmente seco prevalece.

Condicion di lama:
Olanan di lama lo ta for di direccion oost cu haltura di 3 te localmente 5 pia. E
olanan di mas halto ta na e parti oost te noordwest di nos costanan.

Invitacion pa aparicion di mama Maria

ORANJESTAD - Grupo ria, cu tambe ta e fiesta di ta 25 di maart, nos Vidente
di oracion Catolico The Anunciacion na mama Maria. Valerie ta haci un anja mas
Voice of Jesus ta invita P’esey laga nos tur bini pa di bida y salud. Cu Hesus y
henter pueblo di Aruba pa nos por ricibi e bendicion y mama Maria dun’e hopi for-
e aparicion di mama Ma- e gracia di mama Maria y pa sa, salud y hopi bendicion pa
ria dialuna awor 25 maart nos por trece mas tanto hen- e cumpli cu e mision cu el a
2019 na Koyari. de cu ta posibel, specialmente haya for di Nan.
enfermonan. Tur hende ta cordialmente
Pa 8.00 di anochi nos lo bay Laga nos duna mama Maria, invita pa asisti sin falta y na
tin e Santo Rosario prome La Birgen di Gracia di Aruba, final di e gran anochi aki,
y durante e Santo Rosario, e amor y e honor cu mama nos lo bay tin un brindis pa
Mama Maria ta aparece. Maria merece demostrando e cumpleaños di Vidente Val-
E anochi aki nos lo bay scu- nos presencia na Koyari. erie.
cha e mensahe di mama Ma- Tambe e mesun dia aki cu Bini uno, bini tur.