Page 21 - MIN CROES DEC 20

Antilliaans Dagblad Dinsdag 20 december 2016 17
Aruba

Van onze correspondent Toerist door het lint toerist en had flinke klappen ge-
Oranjestad - Een toerist onder kregen.
invloed is zondagavond slaags Er was versterking nodig om
geraakt met een medewerker De politie werd gewaar- tie ging erheen en trof op de ker van het hotel, de andere een de toerist in de boeien te slaan.
van een hotel. De politie sloeg de schuwd dat er een vechtpartij vierde verdieping twee vechten- gast die onder invloed verkeerde Hij werd met grote moeite in
man in de boeien en liet hem gaande was in het Barcelo-hotel. de mannen aan. Een van hen van drugs of alcohol. De mede- een auto gestopt en naar de poli-
zijn roes uitslapen in de cel. Een patrouille van de strandpoli- was een onderhoudsmedewer- werker was aangevallen door de tiewacht gebracht.

Jubilerend

volkslied in

het nieuw

Van onze correspondent
Oranjestad - Een bijzonder cadeau voor gouverneur
Fredis Refunjol. Dat was de bedoeling en dat werd het.
Hij kreeg bij zijn afscheid een cd met daarop tientallen Jonathan Vieira met de artiesten die meewerkten aan de cd. FOTO VIEIRA
uitvoeringen van het Arubaanse volkslied.
‘O, Aruba, dushi tera, nos ba- ducent die tegenwoordig in New vertrek van de gouverneur en uitgevoerd. De Arubanen werk- Na twee dagen hard werken
ranca tan stima’. Aan het begin York werkt. Eind februari maak- toen moest ik weer aan ons ge- ten allemaal belangeloos mee. Ik was alles opgenomen. ,,Het zijn
van internationale sportwedstrij- te hij met meer dan vijftig Aru- sprek van toen denken. Het Aru- heb alleen de vliegtickets en het meer dan veertig versies gewor-
den, congressen en officiële baanse musici nieuwe opnames. baanse volkslied bestaat dit jaar hotel betaald. Iedereen wilde bij- den. Sommige met individuele
festiviteiten is het Arubaanse Vieira werd op het idee gebracht veertig jaar en dus leek het mij dragen, ter ere van Aruba en on- zangers, groepjes of samen als
volkslied niet weg te denken. De door gouverneur Refunjol. ,,In leuk om als afscheidscadeau ze gouverneur.” koor. We hadden ook een groep-
liefde voor God en Vaderland 2012 vond een presentatie plaats nieuwe opnames te maken met Het was hard werken in het je kinderen, dat was heel speci-
klinkt door in de eenvoudige in de Bronx van een Arubaanse veertig Arubaanse artiesten en DiMenna Center for Classical aal. Er zijn ook instrumentale
tekst die elke rechtgeaarde Aru- film. Een klein gezelschap, begeleiding van een filharmo- Music in Manhattan. ,,Ik was versies opgenomen”, vertelt Vie-
baan uit het hoofd kent. Het was waaronder de gouverneur en ik- nisch orkest.” Vieira polste wat heel bescheiden begonnen met ira.
een emotioneel moment toen zelf waren naar New York ge- bevriende zangers. ,,Ze waren een paar arrangementen. Ieder- De officiële opnames zijn ca-
het volkslied en de vlag van toen reisd om die bij te wonen. Door heel positief en voor ik het wist een voelde zich heel betrokken deau gegeven aan de gouver-
nog eilandgebied Aruba officieel noodweer konden we niet op de had ik meer dan vijftig artiesten en zo groeide het aantal versies neur, maar de doop van de cd
geïntroduceerd werden. Terwijl geplande dag vertrekken en za- bij elkaar. Niet alleen zangers, gestaag. Er werden suggesties vond al in maart plaats. ,,We wil-
de Arubaanse vlag voor het eerst ten we een paar dagen vast in maar ook instrumentalisten, zo- gedaan, dingen uitgeprobeerd. den wachten tot zijn afscheid,
werd gehesen op 18 maart 1976, ons hotel. Tijdens één van onze als saxofonist Delbert Bernabe- Iedereen hielp elkaar om tot de maar via de sociale media was al
werd de compositie van Padu gesprekken merkte Refunjol op la.” Ook in New York, waar de mooiste resultaten te komen”, zoveel uitgelekt dat we besloten
Lampe en Rufo Wever ‘Aruba dat bij iedere gelegenheid de- opnames zouden plaatsvinden, aldus Vieira. Met een glimlach hebben het te doen ter gelegen-
Dushi Tera’ voor het eerst ten zelfde opname van Aruba Dushi ontmoette Vieira niets dan en- herinnert hij zich de moeite die heid van 18 maart, de viering van
gehore gebracht als het Aru- Tera werd gedraaid. Ik dacht thousiasme voor het bijzondere het orkest moest doen om het ‘Veertig jaar vlag en volkslied’.”
baanse volkslied. De opnames toen dat meer interpretaties, project. ,,Een orkestleider waar Arubaanse gevoel te ontdekken. Vieira benadrukt dat er geen
van Aruba Dushi Tera waren en- passend bij verschillende gele- ik mee werk adviseerde me om ,,Het was eerst een beetje stijf, geld verdiend is of wordt aan het
kele maanden eerder gemaakt in genheden, een goed idee zou zelf een orkest samen te stellen. maar onze mensen hebben hen project. ,,Het enige dat ik vraag
Venezuela, onder leiding van zijn.” Het idee verdween naar Hij hielp me daarbij en zo kre- geholpen de juiste Caribische is dat, mocht er op enige wijze
Anibal Abreu. ,,Nog steeds de achtergrond en Vieira kreeg gen we een leuke groep musici sfeer te pakken te krijgen. Toen geld worden verdiend met de op-
wordt bij officiële gelegenheden een baan in New York. ,,Een bij elkaar. Vieira zocht en kreeg die er opeens was, werd ieder- names, die inkomsten worden
gebruik gemaakt van deze opna- paar maanden geleden begon- financiële steun van een paar een heel emotioneel. Het besef gedoneerd aan de lokale sportin-
mes”, vertelt Jonathan Vieira, nen de media aandacht te schen- Arubaanse zakenlieden. ,,We drong door dat er iets heel speci- stellingen die de gouverneur al-
een Arubaanse musicus en pro- ken aan het op handen zijnde hebben dit project lowbudget aals voor Aruba ging gebeuren.” tijd heeft ondersteund.”

Refunjol Gewijzigd parkeerbeleid

neemt Van onze correspondent Aruparking wordt gebruikt. ,,De
Oranjestad - De rest van de
klem is een negatieve visualisatie
maand december mogen auto- geworden van het betaald parke-
afscheid mobilisten na 19.00 uur door de ren”, zei minister-president Mike
Eman hierover. Hij stelde wel
Caya Betico Croes rijden. Het
gaat om een proef om de aantrek- voorop dat er regels zijn en dat er
Van onze correspondent kelijkheid van het centrum van een sanctie moet zijn als men
Oranjestad - ,,Ik voel mij een Oranjestad te vergroten. Ook het zich niet aan de regels houdt.
erg trotse Arubaan!” Dat zei Gou- parkeerbeleid wordt versoepeld Een commissie, bestaande uit
verneur Fredis Refunjol tijdens om het winkelend publiek te trek- medewerkers van Aruparking en
de afscheidsreceptie die hem ken. Parkeren op de zaterdag Arubus, is onlangs in New York
door kabinet-Mike Eman II werd voor Kerstmis is de hele dag gra- gaan praten met de lokale par-
aangeboden. Hij bedankte de tis. Van 27-29 december hoeft al- keerautoriteiten over de verschil-
premier voor de ruimte die hij Een deel van de ministerraad en gouverneur Fredis Refunjol, ter leen tot 12.00 uur te worden be- lende aspecten van het betaald
had gekregen om als gouverneur gelegenheid van diens afscheid. FOTO NOTICIA CLA taald. Op vrijdag 30 en zaterdag parkeren. Daar is men bezig om
te kunnen functioneren. 31 december is het weer de hele verschillende methoden uit te
Refunjol vertrekt na twaalf jaar ba, zoals dat door de jonge produ- was geweest en hij gaf toe dat de dag vrij parkeren. Let wel, gratis testen. In New York was de klem
als gouverneur. Natuurlijk horen cer Jonathan Vieira eerder dit jaar gouverneur hem tijdens zijn hon- parkeren geldt alleen voor de wit- afgeschaft en is men in plaats
daar cadeaus bij, zoals een her- met een groep Arubaanse ar- gerstaking had gezegd dat hij die te parkeervakken. Het toezicht op daarvan met boetes gekomen.
denkingsboek, een video waarin tiesten in New York was opgeno- moest beëindigen. Refunjol be- correct parkeergedrag gaat ge- Toen bleek dat deze moeilijk te
verschillende personen vertelden men. Premier Eman dankte de loofde beschikbaar te blijven om woon door. De overheid is ook op innen zijn, is men overgegaan op
hoe zij hun gouverneur zien en gouverneur voor zijn werk, hoe- de regering van advies te voor- zoek naar alternatieven voor de een combinatie van wielklem-
een cd met het volkslied van Aru- wel dat soms niet gemakkelijk zien. wielklem die op dit moment door men en het opleggen van boetes.