Page 32 - BNDIA ARUBA

A32 LOCAL
Dialuna 19 november 2018

Mas bario inclui den Milieustraat 2018

ORANJESTAD - Diadomingo a inicia cu e ul- y peticion di comunidad haciendo limpiesa den e Afo, Paradera
timo periodo di Milieustraat pa 2018, e accion temporada, e director y team di maneho di Serli- · 16 – December – 2018: Veld Universal, Pos Chiq-
a tuma luga den districto di Noord. Minister mar a percura pa incorpora e districtonan aki un uito - Savaneta
encarga cu medio ambiente, Otmar Oduber, bes mas den e plan di accion. Pues lo atende cu tur ‘Pueblo ta reacciona bon ora cu tin e tipo di ac-
a splica cu ta pone accento riba e aspecto di districto den e temporada di fin di aña. cionnan aki den nan bario, y a yena mas cu 8 baki
‘leefbaarheid’ den cada bario. E proximo fechanan cu Milieustraat 2018 lo tuma cu sushi den e area di Noord. Esaki ta muestra cu
luga ta; mas y mas hende ta consciente di cu mester man-
“Ta sumamente contento cu e accionnan cu Serli- · 24 – November – 2018: Centro di Bario Playa Pa- tene Aruba limpi ,y ta haci uzo di e oportunidad
mar ta ehecutando den diferente bario. Por mira cu bou, Oranjestad brinda pa Serlimar y City Inspectors, gradiciendo
conhuntamente cu diferente ploeg cu colaboracion · 25 – November – 2018: Don Elias Mansur Ball ATA cu a sostene Serlimar den e vision aki.’
di City Inspectors, Serlimar ta ehecutando e Mi- Park, Dakota Oranjestad
lieustraat” · 2 – December – 2018: ex. Lucky Store, San Nico- Pa conclui, sr. Oduber ta haci peticion na henter
Inicialmente e intencion tabata pa organisa e ac- las comunidad pa sigui mantene Aruba limpi y pa
cion den e 4 districtonan cu falta (considerando · 8 – December – 2018: Centro Deportivo Betico haci uzo di e oportunidadnan aki. Tambe pa como
diferente accion a tuma luga durante aña den varios Croes, Santa Croes ciudadano cada persona asumi e responsabilidad y
bario). Sinembargo, considerando e gran acogida · 9 – December – 2018: Centro Deportivo Rooi contribui tambe na mantencion di Aruba limpi!

Advertorial
Muchanan entusiasma cu yegada di Sinterklaas y Zwarte Piet

ORANJESTAD – Diadomingo denan tabata cana cu nan saco yen y
mainta hopi mucha hunto cu nan tabata parti mangel mientras cu algun
mayornan a yega Aruba Ports Au- tabata haci show.
thority (APA) wardando yegada
di Sinterklaas y su Zwarte Piet- Na Plaza Betico Croes hopi mucha
nan riba barco. Aruba Bank ta di diferente edad tabata bisti cu nan
contento di a aporta un biaha mas t-shirt di Sinterklaas. Cu yen di en-
na e yegada di Sinterklaas den fin tusiasmo nan tabata warda e yegada
di siman. di Sinterklaas y Zwarte Piet. E ambi-
ente na Plaza Betico Croes a sigui cu
Sinterklaas y Zwarte Piet a sali for di diferente actividad. Sinterklaas a parti
APA y a bay rumbo pa Plaza Betico regalo, mientras cu Zwarte Piet tabata
Croes pasando riba L.G. Smith Bou- entretene e muchanan. Tur presente
levard unda mas mucha tabata para a disfruta di e show di grupo di baile
banda di caminda. Tur mucha tabata infantil y hubenil, sin lubida e kids Aruba Bank ta desea Aruba un cel- bon muchanan ricibi nan regalo cu
saluda Sinterklaas y su Pietnan, ken- corner. ebracion sano di Sinterklaas y pa tur tanto nan tabata warda riba dje.