Page 30 - MIN VOS 31 DEC 2016
P. 30

CONDOLENCIA                          Diasabra 31 December 2016
                                                                                                                           A25









                                                         “Lagrima y flornanporseca, surecuerdonan    Laga tur loke ta spera mi ta bunita
               “Serca Dios mi ta na pas manera un yiu    y tur loke e la hasi y significa pa nos lo ked-  Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
               serka su mama.”                           agraba pa semper den nosmente y curason.    Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
               A fayece cristianamente                   "Cerca Dios mi alma ta napaz, ta di Dj'e mi   Laga esakinan termina den tur buniteza.
                                                         salbacion ta bini"                          Cado Wever.
                                                          Salmo 62:1                                 Cu imenso tristesa na nos curazon nos ta anuncia cu a
                                                         Cu inmenso tristeza na nos curason nos ta   bai sosega den brasa di Señor  :
                                                         participa fayecimente di:
                                                                                                           Marina

                                                                                                         Stebanita

                                                                                                         Koolman

                                                                                                            Lacle
                                                                                                           *26-12-1938 -
                                                                                                            †28-12-2016
                    Lucia Croes –                              Benito Tromp                           Acto di entiero lo wordo
                                                                                                          anuncia despues
                                                                  Mihor conoci como:
                         Erasmus                                  "Buchi Ben"/ “Bamba”
                    Cariñosamente yama “Ninchi”                *12-01-1930 - +28-12-2016
               15 november 1925 – †29 december 2016      Na nomber di su:
                  (Ex empleada di ex Lago Hospital)      Esposa stima:
                                                         Sra. Sara Maria Tromp-Quandus
               Den nomber di su:
               Yiunan: †Bernadito Croes                  Yuinan stima:                               El a stima bida
               Filomena y Epifanio (Fanfa) Tromp         Howard y Esmeralda Tromp-Jacobs             Su pasion grandioso
               Guillermina Croes y Crismo Thiel          Franklin Tromp                              Su gana di biba tabata infinito
               Louis (Bencho) y Odette Croes                                                         Inespera a bay laga nos,nos ruman keri, tata, swa y omo
                                                         Nietanan stima:
               Nietanan: Magaly y Waikon Wong            Richanella y Richelly Tromp
               Jourainne Tromp y Randolph Arendsz                                                       Robert
               Ivania Tromp                              Su companero: Spencer (sucachostima)
               Celine Croes                                                                            Armand

                                                         Ruman:
               Nieto: Louis Croes y Shihmin Shue         Victorino "Tilin" y Rosa Tromp y famia          Nahar
                                                                                                       22 juli 1956  -  27
               Bisanietanan: Wingsan y Maryleen          Cuna y swanan:                                di december 2016
                                                         vda. AuroraQuandus y famia
               Bisanietonan:                             Elsa Quandusy famia                         Acto di despedida y ceremonia:
               Marvick, Yingkit y Louis Mateo            Noel Quandusy famia                         diaranson 4 di januari 2017, di 9.00 -11.00 a.m.
                                                         Alicio Quandus                              Acto di cremacion lo tuma luga den seno familiar
               Rumannan: Coleta y †Niki Arends           Zenovio Quandus y famia
               †Mercelina y †Toto Dubero                                                             Mildred, Kenneth, Herman,
               †Ana y †Fenchi Luydens                    Subrino y subrinanan, primo y primanan,     Franceline, Corine, Robert Jr.
               †Graciela y †Louis Brown                  comer y compernan, bon amigo nan, ihan-     y demas famia
               †Angelico y †Chichi Vrolijk               an: Omira Tromp y Francis Jacobs, amigo-    Adres: Aurora Funeral Home, Cumana # 76
               †Lina y †Ivan Erwin                       nan di Bubali Sport Club, the Young Stars   Rust zacht
               †Dorothea y †Encarnacion Loopstok         Steel  orchestra,  Tanki  Flip  Steel  Band,
               †Jan y †Kita Lampe                        amigonan  di  Dande,  ex  trahador  di  Lago
                                                         y Top Car, su bon bisinanan :Joon Kelly,
               Tur su subrino y subrinanan, primo y pri-  Orlando  Giel,  Humphrey  Tromp,  Don-
               manan,  ihanan,  comer  y  compernan,  su   ny y Orlando Diaz, ayudante: Kenny del
               bon bisiñanan y tur conocirnan.
                                                         Gado, ayudante y bon amigo di cas: Theo
                                                         Zievinger
               Demas famia:                              Demas famia:
               Briezen,  Erasmus,  De  Mey,  Luydens,    Tromp, Quandus, Jacobs, Dijkhoff, Kock,
               Croes,  Tromp,  Flanegin,  Ramirez,  Ar-  Boekhoudt, De Leon, Wellhouse, Joseph-      Gerencia y personal di Wever Accountants ta anuncia
               ends,  Dubero,  Lampe,  Vrolijk,  Paesch,   ina, Maduro, Franken, Bernadina, Ridder-                     fayecimento di
               Brown, Erwin, Laclé, Winterdaal, Loop-    staat,  Gomez,  Vrolijk,  Seegers,  Geerman,
               stok, Boekhoudt, Wong, Arendsz, Kran-     van Dalen, Hart, Croes, Kelly, Christiaans,
               winkel, Shue, Thiel, Kock, Fingal.        Lampe,  Henriquez,  Diaz,Hoevertsz,  Lip-     Sra. Albertina (Betty) Ruiz-van der Linden
               Acto di entiero ta tuma lugar na Aurora   mans
               Funeral  Home  diasabra  31  december     Demas famia ta invita tur amigo-, bisina- y         Mama di nos colega Esther Diaz-Ruiz
               2016 di 9’or pa 11’or di mainta. Despues   conocirnan pa asisti na acto di entiero cual
               lo sali pa Santana Catolico na Paradera.
                                                         lo tuma lugar diasabra 31 december 2016
                                                         for  di  9’or  pa  11’or  di  mainta  na  Aurora
               Enbes di manda flor of krans por haci un   Funeral Home despues lo sigi pa Santana       Nos ta extende nos mas sincero condolencia na
               dunacion pa misa Santa Filomena Parade-   St.Annana Noord.
               ra.                                                                                   Esther y demas famia y ta desea nan hopi forsa den e
               Si en caso den nos tristesa por a lubida al-  Nos disculpa si den nos tristeza nos por a                dianan dificil aki.
               gun persona of famia nos ta pidi nos mas   lubida cual kier famia of conocir. Nos ta
               sincero disculpa.                         lamenta cu despues di entiero nos no por-   Cu Sra. Albertina Ruiz-van der Linden sosega na paz.

                                                         ricibi bishita di condolencia na cas.
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35